438
|
Barber van de Pol
|
|
Roze, roze, roze
|
4v-4m |
|
|
NL |
downloaden
|
|
Barber van de Pol (Veenendaal, 1944) is schrijver en vertaler. Ze studeerde Spaanse taal- en letterkunde in Amsterdam. Van de Pol is bekend als vertaler van onder anderen Borges, Cortázar en Cervantes. Voor het toneel vertaalde ze o.a. werk van Schiller, Barnes, Lorca, Goethe en von Kleist.
|
|
Roze roze roze is toneelstuk in drie maal twee feestdagen. Aan de basis liggen twee fantastische verhalen uit Argentinië. In 'Het evangelie volgens Marcus', van Borges, wordt iemand door bewoners van een afgelegen dorp zo nobel gevonden, dat ze de nieuwe Messias in hem zien en hem kruisigen. Jacob memoreert het als grap en zo is het hier ook uitgewerkt. Het andere, van Cortózar, gaat over een vrouw met een denkbeeldige huil-baby, ook door Jacob terloops genoemd.
|
|
|
434
|
Gertrude Stein
|
Anneke Brassinga
|
Ladies voices, What Happened, Counting her dresses, I like it to be a play
|
- |
#256 |
|
EN |
downloaden
|
|
Amerikaans avant-garde schrijver [1874-1946] leefde en werkte vanaf 1903 in Parijs.
|
Anneke Brassinga, (1948, Schaarsbergen) is dichter en vertaler. Vertaalde werk van onder meer Samuel Beckett, Denis Diderot, Hermann Broch, Herman Melville, Sylvia Plath, Vladimir Nabokov en Oscar Wilde. Onlangs werd ze voor haar poëzie onderscheiden met de P.C. Hooft-prijs.
|
Ladies voices, What Happened, Counting her dresses, I like it to be a play
opvoergegevens:
De Theatertroep
|
inkijken
|
|
533
|
Eric Bentley
|
Louis J.A. van Beek
|
Ronde 2
|
9 |
|
|
NL |
downloaden
|
|
Eric Bentley werd geboren in Bolton, Lancashire in 1916 en werd Amerikaans staatsburger in 1948. Hij begon als student, werd theatercriticus, vertaler en vervolgens toneelschrijver. Zijn bekendste stuk is Are you now or have you ever been. In Amerika zijn drie bundels toneelstukken verschenen: Rallying Cries (Northwest University Press); Monstrous Martyrdoms (Prometheus Books) en The Kleist Variations (Southern Illinois University Press). Round 2 is zijn eerste stuk dat in zijn geboorteland Engeland wordt gepubliceerd.
|
Louis van Beek (Kamerik, 1968), toneelspeler en schrijver, speelde bij o.a. de Paardenkathedraal onder Dirk Tanghe, De Spelerij, NTGent en Zeelandia. Hij werkt intensief samen met Paula Bangels. Voor zijn zelfgeschreven en gespeelde toneelstuk Mathilde, werd hij genomineerd voor de Louis d’Or.
|
De homo-erotische variant van Schnitzlers Reigen, tien scènes waar de liefde wordt bedreven: een jongenshoer legt het aan met een soldaat, die soldaat verleidt een student, de student een advocaat enz.
opvoergegevens:
De Paardenkathedraal / Paula Bangels
|
|
|
621
|
Louis J.A. van Beek
|
|
Indecent Proposal
|
|
#366 |
|
NL |
downloaden
|
|
Louis van Beek (Kamerik, 1968), toneelspeler en schrijver, speelde bij o.a. de Paardenkathedraal onder Dirk Tanghe, De Spelerij, NTGent en Zeelandia. Hij werkt intensief samen met Paula Bangels. Voor zijn zelfgeschreven en gespeelde toneelstuk Mathilde, werd hij genomineerd voor de Louis d’Or.
|
|
Daphne en David zitten op zwart zaad. Ze hopen dat de wereld van de casino's het geluk zal doen keren. Maar het lot beslist anders. John, een excentrieke miljardair, biedt het stel volledige financiële vrijheid. De prijs? Een nacht vol passie met Daphne. De betaling? Gewoon een miljoen. Een onvoorstelbaar dilemma. Wat de oplossing voor hun geldproblemen lijkt, brengt veel meer teweeg dan ze ooit konden vermoeden. Een toneelbewerking naar het gelijknamige boek van Jack Engelhard)
|
inkijken
|
|
700
|
Zeami
|
Erik Bindervoet
|
Kinuta – Het Vollersblok
|
|
#571 |
|
NL |
downloaden
|
|
Zeami Motokiyo (ca. 1363 - 1443) is een belangrijke naam binnen de wereld van n?gaku. Naast de vele stukken die hij schreef, waarvan een groot aantal nog steeds opgevoerd worden, is hij ook belangrijk geweest voor de ontwikkeling van de kunstvorm van het no-spel op zich. Hij verfijnde n?gaku en verankerde deze in vastgelegde conventies door het schrijven van secundaire literatuur. Naast aanwijzingen wat betreft het acteerwerk ging hij in op de opvoeding van een acteur vanop een jonge leeftijd en het schrijven van n?-stukken.
|
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus.
|
no-spel
|
inkijken
|
|
677
|
Decoratelier
|
|
Infini 1-15
|
|
#401 |
|
EN |
downloaden
|
|
Jozef Wouters: 'Decoratelier is een ruimte die onderdak geeft aan de diverse vormen van samenwerking en arbeid die eigen zijn aan mijn werk. Ruimte wordt er uitgeprobeerd, gesprekken vinden plaats in hout, ijzer en karton. Het is een permanente plek voor het bouwend zoeken naar de steeds veranderende ruimtes waarin kunst-, denk- en handwerklieden elkaar ontmoeten.'
|
|
Het gebruik van infini’s (geschilderde achterdoeken) is door de jaren heen in onbruik geraakt. Voor dit project stelt Jozef Wouters zich de vraag: “welke set van infini’s moet er vandaag in het theater beschikbaar zijn? Welke ruimten moeten we tonen in onze tijd, die steeds virtueler en minder plaatsgebonden wordt, waarin iedereen overal tegelijkertijd lijkt te kunnen zijn”? (met Arkadi Zaides, Chris Keulemans, Michiel Soete, Michiel Vandevelde, Remah Jabr, Thomas Bellinck, Sis Matthé, Wim Cuyvers, Anna Rispoli, Begüm Erciyas, Jisun Kim, Rebekka de Wit, Rodrigo Sobarzo en Benny Claessens)
opvoergegevens:
Damaged Goods / Decoratelier
|
inkijken
|
|
393
|
Magne van den Berg
|
Eva Pieper
|
Das lange Nachspiel einer kurzen Mitteilung
|
4 |
#406 |
206 |
DE |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
Eva Pieper in vertaler en trainingscoach. Ze werkte als regisseur, dramaturg en vertaler van toneelstukken NL-D-NL voor diverse Nederlandse theatergroepen en schrijvers. Ook werkte ze als taalcoach voor tal van Nederlandse en Vlaamse theatergroepen
|
Vier Freunde, Jon, Sjon, Johan und Louise, hängen zusammen ab in einer Bar oder Kneipe oder sonstwo, wie seit ewigen Zeiten. Nur ist diesmal alles anders. Denn Jon sagt zu Louise "Ich trage mich mit dem Gedanken, von hier wegzugehen"
opvoergegevens:
Stadttheater Ingolstadt / Maaike van Langen
|
inkijken
|
|
759
|
Euripides
|
Tom Blokdijk
|
Herakles
|
10 |
#573 |
416 v Chr. |
NL |
downloaden
|
|
Euripides (ca 480 v.Chr.- 406 v.Chr.) was een van de drie grote Griekse tragediedichters, naast Sophokles en Aischylos. In 455 voor Christus nam Euripides voor het eerst deel aan de Dionysia, maar pas in 441 voor Christus werd hij voor de eerste maal bekroond. Hij schreef meer dan 90 werken waarvan er 19 zijn overgeleverd;18 treurspelen en 1 satyrdrama.
|
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel.
|
De koning van Argos, is verbannen naar Thebe. Om terug te keren moet zijn zoon Herakles een einde maken aan alles wat de mensheid in Griekenland bedreigt. Zijn laatste opdracht is dat hij de levenden vrije toegang tot de dodenwereld moet geven door de Hellehond gevangen te nemen. Ondertussen wordt er in Thebe een staatsgreep gepleegd en wil Lukos de nieuwe heerser Herakles’ vrouw en kinderen vermoorden. Op het laatste moment komt Herakles terug, doodt Lukos, maar in een aanval van razernij doet hij juist wat Lukos wilde. Hem rest niets anders dan in ballingschap te gaan.
opvoergegevens:
Theatergroep Hollandia / Johan Simons
|
inkijken
|
|
706
|
Pieter De Buysser
|
|
The tip of the Tongue
|
1> |
#438 |
438 |
EN |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Een filantroop met een joekel van een vooruitgangsgeloof en een spraakgebrek bouwt een schip. Ook is er een dochter, een detective, een draagbare deeltjesversneller, de draaikolken van de Chinese Zee, een majestueus zwart gat en een dozijn balkspiraalvormige sterrenstelsels. Allemaal bouwen ze de spanning op in het puntje van de tong. Alles ontsproten aan de politieke en wetenschappelijke werkelijkheid van vandaag.
opvoergegevens:
ROBIN
|
inkijken
|
|
760
|
Aischylos
|
Tom Blokdijk
|
Prometheus
|
8 |
#558 |
460 v Chr. |
NL |
downloaden
|
|
Aischylos (of Aeschylus) werd rond 525 v. Chr. geboren in een adellijke, aristocratische familie te Eleusis, in de buurt van Athene. Hij is de eerste grote klassieke tragediedichter (525-456 v.C.) van Griekenland waarvan werk nog te lezen is. Van zijn ongeveer negentig stukken zijn er slechts zeven overgeleverd.
|
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel.
|
Voor de Grieken is de god Prometheus – Hij die vooruitziet – degene die de mensen de voorrechten van de goden schonk: het vuur en de cultuur. Hij kon dat doen, dacht hij, omdat hij degene was die met zijn slimheid Zeus aan de macht over de goden had geholpen. Maar Zeus laat hem met ijzeren boeien vastklinken aan een hoge rots aan het einde van de wereld. Daar krijgt hij bezoek van goden en van mensen. Hij vertelt ze dat Zeus op zijn beurt van zijn troon gestoten wordt en dat hij al weet door wie. Beschaving roept agressie op van wie de macht heeft. De verdediging daarvan kost waanzinnig veel pijn en het uiterste aan volharding.
opvoergegevens:
Theatergroep Hollandia / Johan Simons
|
inkijken
|
|
424
|
Hof van Eede
|
|
Waar het met de wereld naartoe gaat, gaan wij naartoe
|
1v-1m |
#247 |
1012 |
NL |
downloaden
|
|
Hof van Eede werd in 2011 opgericht door Ans en Louise Van den Eede, sinds 2014 kwam ook Wannes Gyselinck aan boord. Vanuit een enorme lees- en leergierigheid willen zij hun publiek bedienen met vragen, gedachten en perspectieven.
|
|
Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe' is de allereerste voorstelling van het nieuwe theatergezelschap Hof van Eede. Het gezelschap onderzoekt de kwetsbaarheid van taal, het wispelturige van een gesprek en de strijd tussen structuur en anarchie en vertrokken hiervoor vanuit de roman 'Jacques, le fataliste et son maître' van Denis Diderot.
opvoergegevens:
Hof van Eede
|
inkijken
|
|
408
|
N. N.
|
|
Karel ende Elegast (zonder annotaties)
|
- |
#231 |
1248 |
NL |
downloaden
|
|
Anonymus
|
|
Koning Karel de Grote wordt door een engel op rooftocht uitgestuurd. Hij ontmoet de Elegast, een voormalig ridder door Karel zelf verbannen. Karel doet zich voor als Adelbrecht, na een gevecht gaan ze gezamenlijk uit stelen. Tijdens de roof hoort de Elegast hoe er een moord op de koning gepland wordt. De Elegast vertelt het Adelbrecht en wordt uiteindelijk in ere hersteld.
De enige Middelnederlandse Karelroman waarvan nog een volledige tekst bestaat – integrale tekst zonder annotaties.
|
inkijken
|
|
607
|
William Shakespeare
|
Erik Bindervoet
|
Romeo & Julia – een bewerking
|
> |
#339 |
1596 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus.
|
In een hete zomer waar ruzie en passie snel oplaaien en gevechten makkelijk escaleren, wonen twee families te dicht op elkaar. Met gevaar voor eigen leven zijn de jonge Romeo en Julia vastberaden dat ze voor elkaar zijn bestemd. Een bewerking van Erik Bindervoet en Ingejan Ligthart Schenk
opvoergegevens:
Het Amsterdamse Bos / Ingejan Ligthart Schenk
|
inkijken
|
|
528
|
William Shakespeare
|
Louis J.A. van Beek
|
Othello (bewerking)
|
2v-3m |
|
1602 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Louis van Beek (Kamerik, 1968), toneelspeler en schrijver, speelde bij o.a. de Paardenkathedraal onder Dirk Tanghe, De Spelerij, NTGent en Zeelandia. Hij werkt intensief samen met Paula Bangels. Voor zijn zelfgeschreven en gespeelde toneelstuk Mathilde, werd hij genomineerd voor de Louis d’Or.
|
Hij is verliefd op haar, zij is verliefd op hem. Ze trouwen, tegen de wil van haar vader en vertrekken, ver weg. Zijn vriend helpt en steunt hem. Maar al snel blijkt de vriend, gedreven door afgunst, er alles aan te doen om wantrouwen te zaaien. En dat lukt. Hij speelt het verderfelijke spel der manipulatie. Met fatale gevolgen.
opvoergegevens:
De Spelerij / Paula Bangels
|
|
|
530
|
William Shakespeare
|
Jac van Looy
|
Hamlet
|
> |
# 99 |
1602/1907 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Jacobus (Jac) van Looy (Haarlem, 1855-1930) was een Nederlands schrijver en schilder. Zijn schrijf- werk bestaat uit verhalen, romans, gedichten, schetsen, brieven en vertalingen. Hij werd vooral bekend door zijn autobiografische trilogie Jaapje (1917), Jaap (1923) en Jacob (1930), waarin hij zijn jeugdjaren beschreef. Voor het toneel vertaalde hij zes stukken van William Shakespeare.
|
wraaktragedie
|
inkijken
|
|
527
|
William Shakespeare
|
Jibbe Willems
|
Othello
|
> |
#278 |
1604 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
De Moor Othello is in het blanke Venetië perfect geassimileerd. Als generaal wordt hij gerespecteerd, en in de liefde wint hij de mooie senatorsdochter Desdemona voor zich. Het gaat hem in zijn nieuwe land voor de wind. Althans zo lijkt het. De adder onder het gras is Jago, Othello's vriend en ondergeschikte. Jago voelt zich op meerdere fronten door Othello gepasseerd en zint op wraak.
opvoergegevens:
Toneelacademie Maastricht / Servé Hermans
|
inkijken
|
|
777
|
William Shakespeare
|
Simon De Vos
|
King Lear - een bewerking
|
10 |
#449 |
1605 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Simon De Vos studeerde Germaanse Talen aan de Universiteit van Gent en volgde daarna de regieopleiding aan de toneelacademie in Maastricht. Tijdens zijn studies in Maastricht richtte hij het gezelschap Sermoen op waar hij Disco Pigs, Food Chain, Blasted en Big Shoot regisseerde.
|
King Lear stichtte samen met zijn kompanen Gloucester en Kent het Rijk, over de oude grenzen heen. Maar het zijn verwarrende tijden. Het Rijk kreunt onder het beleid van een oude mannen-generatie die hardnekkig de eenheid wil bewaren. Een jonge generatie stelt de idealen van het Rijk in vraag: het is buigen of barsten.Wanneer zelfs zijn drie dochters zich tegen de idealen van het Rijk keren, kan de zieke Lear dit ultieme verraad alleen maar persoonlijk nemen. Hij barst. En met hem het Rijk.
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel / Simon De Vos
|
inkijken
|
|
636
|
Ben Jonson
|
Dood Paard
|
Volpone
|
10> |
#355 |
1605 |
NL |
downloaden
|
|
Ben Jonson (1572-1637) was een toneelschrijver, dichter en acteur uit de Engelse renaissance. Als tijdgenoot van William Shakespeare is hij vooral bekend om zijn satirische toneelstukken Volpone, The Alchemist, en Bartholomew Fair, die worden beschouwd als zijn beste werken.
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
|
Volpone (vos), een rijke Venetiaanse edelman, doet alsof hij stervende is na een lang ziekbed om zo Voltore (gier), Corbaccio (raaf) en Corvino (kraai) te misleiden. Iedereen buitelt over elkaar heen in het aanbieden van hun gunsten en drijvende sluwe vos Volpone en de vlieg Mosca tot waanzin. Worden ze in hun manipulerende spel zo megalomaan dat ze uiteindelijk elkaar verraden? Bewerking: Dood Paard.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
800
|
Catharina Verwers
|
Imre Besanger
|
Spaensche heydin
|
10> |
|
1644 |
NL |
downloaden
|
|
Catharina Verwers (1618-1684) Alhoewel ze maar één toneelstuk op haar naam heeft staan en er slechts drie gedichten van haar hand bekend zijn, is zij ondanks dit bescheiden oeuvre een baanbrekend schrijfster geweest. Als eerste Nederlandse vrouw lukte het haar om een stuk van haar hand in de Amsterdamse schouwburg gespeeld en daarna gepubliceerd te krijgen. Het blijspel Spaensche Heydin had na de première op 14 juni 1644 een korstondig succes op de Amsterdamse planken. Dat zij hiermee door een glazen plafond ging, vestigde haar reputatie.
|
Imre Besanger (1981) is artistiek leider bij Theater Kwast. Hij bewerkte tientallen historische teksten voor het toneel.
|
Spaensche heydin volgt de onmogelijke liefde van de edelman Don Jan en de heidin oftwel zigeunerin Preciose. Don Jan treft haar in het bos, als hij op jacht is en is op slag verliefd. Zo verliefd dat hij besluit al zijn rijkdom en aanzien op te geven, om zich aan te kunnen sluiten bij de heidenen en zo de hand van Preciose te verwerven. Hiervoor heeft hij de goedkeuring van haar grootmoeder en voogd Majombe nodig. Niets is het echter wat het lijkt. Al snel maken we namelijk ook kennis met Guiomara de Mennesse, een hoge edelvrouw. Haar kind Constance is als peuter ontvoerd en nooit meer teruggezien. Door een toevallige omstandigheid, waarbij Don Jan en Preciose gevangen worden genoemen, komt laatsgenoemde onverwacht oog in oog met haar biologische ouders te staan, namelijk Guiomara de Mennesse en haar echtgenoot Don Ferdinando. Majombe biegt op Preciose ooit gestolen te hebben en levert bewijs dat Preciose in werkelijkheid de verloren dochter Constance is. Nu staat geen standenverschil een huwelijk meer in de weg!
opvoergegevens:
Theater Kwast
|
|
|
519
|
William Congreve
|
Han van der Vegt
|
De carrousel der liefde
|
6v-9m |
#264 |
1695 |
NL |
downloaden
|
|
William Congreve (1670-1729) was een Engels toneelschrijver uit de late Restoration (de periode tussen 1660 en 1700, na het herstel van het koningschap onder Karel II). Hij is vooral bekend als een dichter van de comedy of manners.
Vertaling van
|
Han van der Vegt (1961) is dichter, schrijver en vertaler. Van Van der Vegt verschenen reeds vijf dichtbundels. Daarnaast vertaalde hij o.a. de verzamelde brieven van Virginia Woolf aan Vita Sackville-West, een novelle van Joseph Conrad en gedichten van Seamus Heaney.
|
De carrousel der liefde is een restoration comedy van knechten en meesters, van schuldeisers, leningen en erfenissen, van seksuele roddels en chantage.
opvoergegevens:
De Groene Kamer / De Theatertroep / Perdu / 't Barre Land
|
inkijken
|
|
248
|
Johann Wolfgang von Goethe
|
't Barre Land
|
Torquato Tasso
|
5 |
# 13 |
1789 |
NL |
downloaden
|
|
Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) Duits wetenschapper, toneelschrijver, romanschrijver, filosoof, dichter, natuuronderzoeker en staatsman. Goethe was de schrijver van onder meer Faust, Die Leiden des jungen Werther en Zur Farbenlehre.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
Tegenstrijdige temperamenten in een lustoord bij Ferrara. Een Hertog en een Prinses en een Gravin. Een Diplomaat en een Dichter. Het volmaakte Classicistische stuk: een eenheid van tijd, plaats en handeling in een symmetrische spiegeltuin van ideeën en argumenten.
Werkvertaling: 't Barre Land
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
215
|
Alfred de Musset
|
't Barre Land
|
Fantasio
|
10> |
# 73 |
1834 |
NL |
downloaden
|
|
Louis Charles Alfred de Musset (Parijs, 11 december 1810 – aldaar, 2 mei 1857) was een Frans romantisch dichter, toneel- en romanschrijver.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
een sprookje
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
190
|
Georg Büchner
|
't Barre Land
|
Woyzeck
|
|
# 16 |
1836 |
NL |
downloaden
|
|
Georg Büchner (Goddelau, 1813 - Zürich, 1837) was een avant-gardistisch Duits schrijver uit de Vormärz, en een maatschappelijk revolutionair. Hij schreef de toneelstukken Danton's dood, Leonce & Lena en het onvoltooid gebleven Woyzeck.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
In 31 losse scènes zonder volgorde toont Büchner hoe soldaat Woyzeck van slachtoffer tot dader wordt, al dan niet gedwongen door de (sociale) omstandigheden.
Werkvertaling: 't Barre Land
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
291
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
Peer Gynt
|
veel |
#132 |
1867 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
In 'Peer Gynt' zien we de gelijknamige hoofdpersoon in drie fasen van zijn leven. We leren Peer kennen als jonge rusteloze fantast en buitenstaander, naar iemand die een leven kiest van eigenbelang tot hij als oude man beseft hij dat hij in de armen van zijn jeugdliefde Solveig rust en geluk had kunnen vinden. Maar Peer was Peer, een rusteloze zoeker, die dacht voorbestemd te zijn voor een groots en meeslepend leven. Integrale vertaling uit het Noors: Marcel Otten.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke
|
inkijken
|
|
599
|
Henrik Ibsen
|
Karst Woudstra
|
Spoken
|
2v-3m |
#331 |
1881-1996 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs.
|
Hélène Alving wil met de oprichting van een kindertehuis ter nagedachtenis aan haar overleden echtgenoot haar voorbije leven afsluiten. Ze wil haar liefdeloze huwelijk en de leugens uit het verleden achter zich laten en heeft haar hoop gevestigd op haar enige zoon Oswald, die na een kunstenaarsbestaan in Parijs terugkeert naar het ouderlijke huis. De gedroomde toekomst komt niet tot stand als blijkt dat Oswald lichamelijk en geestelijk is uitgeput. Het lijkt alsof de spoken uit het verleden zich tegen hem hebben gekeerd.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Peter te Nuyl
|
inkijken
|
|
226
|
Anton Tsjechov
|
't Barre Land
|
Langs de grote weg / De bruiloft
|
9-10 |
# 88 |
1885-1889 |
NL |
downloaden
|
|
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
twee eenakters
werkvertaling 't Barre Land
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
617
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
De vrouw van de zee
|
|
#404 |
1888 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Gebeurtenissen uit het verleden van dokter Wangels vrouw, Ellida, liggen als een schaduw over Wangels tweede huwelijk. Als na tien jaar haar eerste geliefde, een zeeman die dood werd gewaand, terugkomt staan de verhoudingen op scherp en wordt Ellida in haar psyche gekweld met het maken van definitieve keuzes.
|
inkijken
|
|
189
|
Arthur Schnitzler
|
't Barre Land
|
Anatol
|
3> |
# 15 |
1893 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
Böser Dinge hübsche Formel noemde Hoffmansthal de scenes van dit stuk. Op het eerste gezicht licht geschreven gesprekken tussen Anatol en vriend Max over de liefde met telkens nieuwe dames. Daarachter een afgrond van eenzaamheid, egoïsme, cynisme, ongevoeligheid. Werkvertaling: 't Barre Land
|
inkijken
|
|
611
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
Kleine Eyolf
|
> |
#397 |
1894 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Over de verhoudingen binnen de familie Allmers hangt de schaduw van het ongeluk dat Eyolf als baby is overkomen. Als ze onverwachts bezoek krijgen van een rattenvangster worden gebeurtenissen in gang gezet die de onderlinge relaties verder op scherp zetten.
|
inkijken
|
|
618
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
De wilde eend
|
|
#433 |
1894 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Na vijftien jaar keert Gregers Werle terug naar het ouderlijk huis. Hij is idealist geworden en predikt het thema van waarheid en zuiverheid. Hij noemt zijn missie ‘de claim van het ideaal’. Zijn zendingsdrang richt zich op zijn studievriend, de fotograaf Hjalmar Ekdal. Hjalmar is getrouwd met de vroegere dienstmeid van Gregers vader die bij haar een kind heeft gemaakt. Gregers overtuigt Hjalmar ervan dat zijn huwelijk op een leugen is gebaseerd. Daarop keert Hjalmar zich tegen zijn dochter Hedvig, met desastreuze gevolgen.
|
inkijken
|
|
747
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
De wilde eend
|
> |
#433 |
1894 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Na vijftien jaar keert Gregers Werle terug naar het ouderlijk huis. Hij is idealist geworden en predikt het thema van waarheid en zuiverheid. Hij noemt zijn missie ‘de claim van het ideaal’. Zijn zendingsdrang richt zich op zijn studievriend, de fotograaf Hjalmar Ekdal. Hjalmar is getrouwd met de vroegere dienstmeid van Gregers vader die bij haar een kind heeft gemaakt. Gregers overtuigt Hjalmar ervan dat zijn huwelijk op een leugen is gebaseerd. Daarop keert Hjalmar zich tegen zijn dochter Hedvig, met desastreuze gevolgen. Nieuwe vertaling uit 2017.
|
inkijken
|
|
529
|
Anton Tsjechov
|
Chiem Houweninge, Ton Lutz
|
'n Meeuw
|
> |
#272 |
1896 |
NL |
downloaden
|
|
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin
|
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch.
Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte.
|
Bij alle personages in dit stuk blijkt de liefde nooit volledig wederzijds te zijn: Kostja houdt van Nina. Hij is aspirant toneelschrijver en zij speelt in zijn eerste toneelstuk. Hij heeft een manifest voor een nieuw theater geschreven en wil zijn idealen vooral door zijn moeder, de beroemde actrice Arkadina, erkend zien. De première wordt een ramp. Nina verlaat Kostja en zoekt haar geluk bij Arkadina's minnaar, de oudere, succesvolle toneelschrijver Trigorin. Wanneer ze elkaar jaren later ontmoeten is Nina's carriëre mislukt en heeft Trigorin haar verlaten. De catastrofe is onafwendbaar.
opvoergegevens:
Publiekstheater / Ton Lutz
|
inkijken
|
|
196
|
Arthur Schnitzler
|
Dood Paard
|
Reigen
|
2-10 |
# 26 |
1897 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'.
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
|
Een verzameling van tien dialogen tussen personages van verschillende pluimage met hetzelfde doel: seks.
Vertaling: Dood Paard
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
638
|
Edmond Rostand
|
Erik Bindervoet
|
Cyrano de Bergerac
|
10> |
#357 |
1897 |
NL |
downloaden
|
|
Franse schrijver Edmond Rostand (1868-1918)
|
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus.
|
Cyrano stelt zijn leven volledig in dienst van de kunst. Hij vecht er zelfs voor. Maar wat is een dichter zonder (ongelukkige) liefde? Zijn hart klopt voor zijn mooie jeugdvriendin Roxane. Door zijn enorme neus maakt hij echter geen schijn van kans bij haar, denkt hij. Daarom leent hij zijn stem aan de rivaal, Christian, die met zijn woorden het hart van Roxane steelt. Dat loopt natuurlijk niet goed af.
opvoergegevens:
Het Amsterdamse Bos / Ingejan Ligthart Schenk
|
inkijken
|
|
600
|
Henrik Ibsen
|
Karst Woudstra
|
Een poppenhuis
|
4v-3m |
#332 |
1897-1995 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs.
|
Bankdirecteur Torvald Helmer en zijn vrouw Nora leiden op het eerste gezicht een ideaal en gelukkig leven. Dan doemt er een geest op uit Nora’s verleden: Krogstad. Hij heeft haar vroeger, met een valse handtekening, geld geleend. Krogstad, werknemer bij haar man, dreigt nu ontslagen te worden en chanteert Nora. Hij wil niet alleen zijn geld terug maar ook dat Nora ervoor zorgt dat hij zijn baan behoudt. Een brief van Krogstad zet de verhoudingen tussen Nora en Torvald op scherp. Nora realiseert zich dat het ‘perfecte’ leven dat ze leidde een leugen is geweest.
opvoergegevens:
Toneelgroep Globe / Teuntje Klinkenberg
|
inkijken
|
|
569
|
Herman Heijermans
|
|
Op hoop van zegen
|
10> |
#300 |
1900 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
Nadat de vijftienjarige Barend, de jongste zoon van Kniertje, wier man en twee kinderen op zee zijn omgekomen, voor zijn ogen een schipper heeft zien doodgaan wijst hij het uitzichtloze vissersleven van de hand. Hij zoekt ander werk, maar het blijkt niet mogelijk uit het armzalige bestaan weg te komen. De oude vissersboot De Hoop is niet meer zeewaardig. Reder Bos laat hem toch weer uitvaren, zonder hem grondig te laten repareren. Uiteindelijk gaat Barend met zijn broer Geert toch aan boord van De Hoop. Tijdens een hevige storm vergaat De Hoop.
|
inkijken
|
|
515
|
Gerhart Hauptmann
|
Erik Bindervoet
|
Michael Kramer
|
5v-10 |
#260 |
1900 |
NL |
downloaden
|
|
Gerhart Hauptmann(1862-1946) was een Duits toneelschrijver. Aanvankelijk schreef hij realistische drama's over de slechte situatie van de armen, maar later ook meer symbolische stukken gebaseerd op de Griekse mythologie. Hij geldt als medegrondlegger van het Duitse naturalisme. In 1912 ontving hij de Nobelprijs voor de Literatuur.
|
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus.
|
Michael Kramer is een naturalistisch familiedrama in vier bedrijven dat zich afspeelt in een kunstenaarsmilieu.
opvoergegevens:
De Groene Kamer / De Theatertroep / Perdu / 't Barre Land
|
inkijken
|
|
634
|
Herman Heijermans
|
|
Het Pantser
|
|
|
1901 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
Romantisch soldaten-spel in drie bedrijven.
|
|
|
427
|
Herman Heijermans
|
|
Het Kind, Het Kamerschut, 'In de jonge Jan'
|
3v-2m |
#250 |
1903 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
3 eenakters met allen het thema 'kind'
Het Kind / Het Kamerschut / 'In de Jonge Jan'
|
inkijken
|
|
427
|
Herman Heijermans
|
|
Het kind, Het Kamerschut, "in de Jonge Jan
|
|
#250 |
1903 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
3 eenakters met allen het thema 'kind'
Het Kind / Het Kamerschut / 'In de Jonge Jan'
|
inkijken
|
|
234
|
Arthur Schnitzler
|
't Barre Land
|
De eenzame weg
|
10 |
# 96 |
1904 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
Een weerzien van oude vrienden, voorbijgangers in elkaars leven en een samenspraak van oost-indische gesprekken, onder het motto: "Veel bekennen betekent meestal een arglistiger bedrog dan alles verzwijgen." Een tragi-komedie.
Werkvertaling 't Barre Land.
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
692
|
Anton Tsjechov
|
Chiem Houweninge, Ton Lutz
|
De kersentuin
|
> |
#275 |
1904 |
NL |
downloaden
|
|
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin
|
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch.
Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte.
|
Door jarenlang opgebouwde schulden kunnen Ranevskaja en haar broer Leonid Gajev het huis van hun jeugd niet langer houden, het moet verkocht worden. Buurman en grootgrondbezitter Lopachin wil hen helpen door ze hun grond te laten verpachten voor zomerhuisjes. Een tekst over afscheid en vertrek en onze maar al te menselijke neiging tot uitstel van beide.
opvoergegevens:
Publiekstheater / Ton Lutz
|
inkijken
|
|
238
|
Herman Heijermans
|
|
Saltimbank, Artikel 188, De buikspreker, Pitten
|
9-7-6 |
#100 |
1904-18 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
vier eenakters van herman heijermans over de wereld van het toneel
saltimbank (1904)
artikel 188 (1905)
de buikspreker (1914)
pitten (1918)
|
inkijken
|
|
417
|
Herman Heijermans
|
|
Beschuit met muisjes
|
7v-5m |
#240 |
1910 |
NL |
downloaden
|
|
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters.
|
|
Prosper Bien Aimé runt samen met zijn vrouw een weinig succesvol pension. De plotselinge komst van Prosper's verloren gewaande broer Gerrit zorgt voor een lichtpuntje in de uitzichtloze situatie van de familie Bien Aimé. Vooral wanneer de fortuinlijke Gerrit zich tijdens een potje klaverjassen verslikt in een lachbui, stikt... en sterft. Maar dan duikt Pollie op, de vrouw van Gerrit. Had Gerrit een vrouw?!
opvoergegevens:
Toneelgroep Oostpool / Joeri Vos
|
inkijken
|
|
487
|
Frank Wedekind
|
Marcel Otten
|
Franciska
|
> |
#284 |
1913 |
NL |
downloaden
|
|
Frank Wedekind (1864-1918), Duits (toneel)schrijver en acteur. Zijn bekendste werken zijn Frühlings Erwachen en Lulu. Zijn maatschappijkritische stukken, waarin hij de burgerlijke schijnheiligheid en preutsheid op de hak nam, werden regelmatig door de censuur verboden.
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Franciska, een vrouwelijke Faust, verkoopt haar ziel aan Désirée Desart: ze mag twee jaar lang als man leven, waarna ze voor altijd zijn slavin blijft.
Vertaling: Marcel Otten. Vlaamse bewerking: Marcel Otten, Luk Perceval, Hans van Dam
opvoergegevens:
Toneelhuis Antwerpen / Luk Perceval
|
inkijken
|
|
492
|
Frank Wedekind
|
Marcel Otten
|
Lulu
|
8v-16 |
#314 |
1913 |
NL |
downloaden
|
|
Frank Wedekind (1864-1918), Duits (toneel)schrijver en acteur. Zijn bekendste werken zijn Frühlings Erwachen en Lulu. Zijn maatschappijkritische stukken, waarin hij de burgerlijke schijnheiligheid en preutsheid op de hak nam, werden regelmatig door de censuur verboden.
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Lulu of De doos van Pandora. Een 'gruweldrama', de zg. oerversie uit 1892/1894. Het levensverhaal van een jong danseresje die de seksuele driften van alle mannen op hol doet slaan. We volgen haar opkomst in de gegoede Duitse kringen, haar hoogtepunt in het mondaine Parijs van het fin de siècle en haar ondergang in Londen als prostitué waar ze door Jack the Ripper wordt vermoord. Volledige vertaling uit het Duits, Frans en Engels.
opvoergegevens:
Het Nationale Toneel / Johan Doesburg
|
inkijken
|
|
756
|
Italo Svevo
|
Jaap Dieleman
|
Eeuwige Jeugd
|
> |
#403 |
1919 |
NL |
downloaden
|
|
Italo Svevo (Triëst 1861 - 1928), de schrijver van het meesterwerk De Bekentenissen van Zeno (La Coscienza di Zeno, 1923), heeft ook talrijke toneelstukken op zijn naam staan. Die zijn nooit vertaald in het Nederlands, noch opgevoerd.
|
Jaap Dieleman vertaalde de afgelopen jaren in samenspraak met Krijn ter Braak en Ben Hurkmans het toneelwerk van Italo Svevo.
|
De 75-jarige Giovanni Chierici ondergaat een operatie die hem 20% jonger belooft te maken. (Of droomt hij het allemaal?) Hij wordt dan weer 60. Het nieuwe 40? Als ondernemer in ruste vindt hij de ingreep te duur. Met aftrek van de nachten waarin hij er geen profijt van heeft, is hem het bedrag per uur te hoog. Bovendien wenst hij de garantie dat zijn houding tegenover vrouwen onveranderd blijft…
|
inkijken
|
|
433
|
Gertrude Stein
|
Anneke Brassinga
|
Damesstemmen e.a.
|
1> |
#256 |
1922 |
NL |
downloaden
|
|
Amerikaans avant-garde schrijver [1874-1946] leefde en werkte vanaf 1903 in Parijs.
|
Anneke Brassinga, (1948, Schaarsbergen) is dichter en vertaler. Vertaalde werk van onder meer Samuel Beckett, Denis Diderot, Hermann Broch, Herman Melville, Sylvia Plath, Vladimir Nabokov en Oscar Wilde. Onlangs werd ze voor haar poëzie onderscheiden met de P.C. Hooft-prijs.
|
•Wat gebeurde/What Happened, een stuk waarin niets gebeurt, zodat het stuk zelf de essentie wordt van wat gebeurt. Het leest als een kubistisch schilderij van Picasso. •Damesstemmen/Ladies’ Voices is een – op het eerste gezicht – wat eenvoudiger stemmenstuk, dat gespeeld zou kunnen worden terwijl het voordoek langzaam opgaat. En dan zou •Haar jurken tellen/Counting her Dresses gelezen kunnen worden als een twistgesprek over de kostuumkeuze en •I like it to be a play als een epiloog waarin het stuk zichzelf nabespreekt.
In de vertaling van Anneke Brassinga
opvoergegevens:
De Theatertroep / Perdu
|
inkijken
|
|
385
|
Franz Kafka
|
Jona Hoek
|
Het Slot (toneelbewerking)
|
veel |
#226 |
1922 |
NL |
downloaden
|
|
Franz Kafka (Praag, 1883-1924), was een belangrijk schrijver van de 20e eeuw. Zijn boeken laten zich kenmerken door een nachtmerrieachtige sfeer waarin de eenling zich zonder kans op verlossing verzet tegen hogere, vaak bureaucratische, machten. Tot zijn belangrijkste werken worden gerekend: Het Proces, Het Slot, Gedaanteverwisseling en Amerika.
|
Jona Hoek (Amsterdam, 1978) studeerde theaterwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en regie aan de Amsterdamse Theaterschool. Vanaf 2011 is hij werkzaam geweest als dramaturg, bewerker en vertaler voor o.a. het Noord Nederlands Toneel, tg Monk, Toneelgroep Amsterdam en Frascati Producties. Onlangs verscheen zijn vertaling van Becketts roman Mercier et Camier bij uitgeverij Koppernik. Jona werd de afgelopen jaren meerdere keren genomineerd voor de Europese Literatuurprijs voor zijn prozavertalingen van het werk van Cyan Jones.
|
Een man stelt alles tevergeefs in het werk om de -vrijwel onzichtbare- gevestigde orde [Het Slot] in de maatschappij waar hij terechtgekomen is te doorgronden en haar werking te onderzoeken, wat hem uiteindelijk nauwelijks zal lukken.
Een toneelbewerking van het gelijknamige boek van Franz Kafka door Jona Hoek.
opvoergegevens:
ArtEZ Toneelschool Arnhem / Julie van den Berghe
|
inkijken
|
|
386
|
Arthur Schnitzler
|
Merel Baldé, Tim Teunissen
|
Schuinsmarcheerders
|
veel |
#227 |
1924 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'.
|
Merel Baldé (Dordrecht, 1991) studeert met deze voorstelling, die ze vertaalde/bewerkte en waar ze in speelt, af aan de Amsterdamse Toneel- school & Kleinkunstacademie. Tijdens haar opleiding begon Merel met het schrijven en componeren van Nederlandstalige liedjes.
Tim Teunissen (Leiden,1992) studeert met deze voorstelling, die hij vertaalde/bewerkte en waar hij in speelt, af aan Amsterdamse Toneelschool & Kleinkunstacademie. Tijdens zijn opleiding schreef hij al veel monologen, sketches en bewerkte samen met drie klasgenoten de Drie Zusters van Anton Tsjechov.
|
Voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog is de Beau Monde van Wenen verveeld. Iedereen flirt, feest en drinkt terwijl de oorlog dreigend naderbij komt.
Schuinsmarcheerders is een vertaling/bewerking van Komödie der Verführung van Arthur Schnitzler uit 1924.
(vertaling/ bewerking Merel Baldé, Tim Teunissen)
opvoergegevens:
Toneelschool Amsterdam / Paul Knieriem
|
inkijken
|
|
730
|
Roger Vitrac
|
Dood Paard
|
Victor of de kinderen aan de macht - fragment
|
10> |
#420 |
1928 |
NL |
downloaden
|
|
Roger Vitrac (1899-1952) was een Frans surrealistisch toneelschrijver en dichter.Pas na zijn dood werd Vitrac pas echt bekend, toen Jean Annouilh in 1962 Victor, of Macht aan de Kinderen opvoerde.
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
|
Victor viert zijn negende verjaardag en beslist om niet langer het voorbeeldige kind te zijn. Victor speelt met zijn zesjarige vriendinnetje op hilarische wijze het overspel tussen zijn vader en haar moeder na. De volwassenen verstijven van schaamte en ongemak. Manipulerend en provocerend ontmaskert Victor gedurende het stuk de kleinburgerlijkheid, het bedrog en het gehuichel van de ouders.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
321
|
J. Slauerhoff
|
|
Jan Pieterz. Coen
|
veel |
#150 |
1931 |
NL |
downloaden
|
|
Jan Jacob Slauerhoff (1898-1936) was een van de belangrijkste Nederlandse dichters en romanschrijvers van het interbellum. Schreef één toneelstuk.
|
|
De geschiedenis van Sara Specx, staatsjuffer bij het hof van Coen, en de vaandrig Cortenhoeff. Coen, die hun verhouding als onzedelijk beschouwde, liet Cortenhoeff terechtstellen en Sara geselen. Na de terugkeer van Jacques Specx, lid van de raad van Indië en vader van Sara, trekt deze zich het lot van zijn dochter aan en weigert aan het avondmaal te komen met haar rechters.
|
inkijken
|
|
799
|
Ödön von Horváth
|
't Barre Land
|
Hin und Her
|
10> |
#518 |
1933 |
NL |
downloaden
|
|
Ödön von Horváth (1901-1938) was een Kroatisch schrijver van proza en toneel. Hij schreef volksstukken in de post-expressionistische periode, die niet zelden met veel sarcastische humor de bekrompenheid van de Spießbürger, de kleinburgerlijke dorpsmens, op de korrel namen. Horváth stond sterk afkerig tegenover het nationalisme. Na 1931 kreeg hij zijn stukken niet meer opgevoerd.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
Het stuk speelt zich af tussen twee grensposten van de landen X en Y die met elkaar verbonden zijn door een houten brug over de grensrivier. Ferdinand Havlicek is een ‘niemand’, een ‘vergissing’, een ‘ambtelijk geval’, een ‘verstoteling’ die het ene land wordt uitgezet, en het andere land, dat juridisch gezien zijn vaderland is, niet naar binnen mag omdat daar zijn staatsburgerschap verlopen is. Hij pendelt over de brug waar aan beide kanten grenswachters zitten die plichtbewust hun grenzen bewaken.
opvoergegevens:
Tijdelijke Samenscholing / 't Barre Land
|
inkijken
|
|
625
|
Federico García Lorca
|
Barber van de Pol
|
Doña Rosita
|
10v> |
#353 |
1935 |
NL |
downloaden
|
|
Federico García Lorca (1898-1936) was een Spaanse dichter en schrijver. Als toneelschrijver breekt hij in 1933 door met Bloedbruiloft, gespeeld door zijn eigen reizende theatergroep La Barraca. In 1936 wordt hij in Granada als een van de eerste slachtoffers van de Spaanse burgeroorlog geëxecuteerd door rechtse opstandelingen.
|
Barber van de Pol (Veenendaal, 1944) is schrijver en vertaler. Ze studeerde Spaanse taal- en letterkunde in Amsterdam. Van de Pol is bekend als vertaler van onder anderen Borges, Cortázar en Cervantes. Voor het toneel vertaalde ze o.a. werk van Schiller, Barnes, Lorca, Goethe en von Kleist.
|
Twaalf jaar duurde het voordat Lorca het idee uitwerkte om een stuk te schrijven over de rosa mutabile, een roos die in de loop van de dag een aantal keren van kleur verschiet; van vurig rood in de ochtend (zo vlammend dat 'de dauw haar overslaat') en koraalrood in de middag tot zacht wit in de avond ('Als de nacht is aangezegd, heeft zij haar blaadjes afgelegd.'). Een tragi-komedie die in drie bedrijven het leven in liefde toont van Rosita.
|
inkijken
|
|
615
|
Federico García Lorca
|
Sophie Kassies
|
Het huis van Bernarda Alba
|
10v |
|
1936 |
NL |
downloaden
|
|
Federico García Lorca (1898-1936) was een Spaanse dichter en schrijver. Als toneelschrijver breekt hij in 1933 door met Bloedbruiloft, gespeeld door zijn eigen reizende theatergroep La Barraca. In 1936 wordt hij in Granada als een van de eerste slachtoffers van de Spaanse burgeroorlog geëxecuteerd door rechtse opstandelingen.
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
Bernarda wordt voor de tweede maal weduwe en kondigt acht jaar rouw af, zoals het hoort. Haar vijf dochters zien zo hun hoop op een man vervliegen – acht lange jaren zullen ze binnenshuis moeten leven, naaiend aan een nutteloze uitzet. Alleen de oudste, bijna veertig al, zal kunnen trouwen.’s Nachts komt de mooie Pepe el Romano haar het hof maken. De geheimen van het huis hangen in de lucht. Bernarda is er blind voor, maar Poncia, de huishoudster, niet. Ze ziet de jaloezie van de gebochelde Martirio, die van Pepe houdt. Ze ziet de verliefdheid van Adela, die zich in het hooi aan hem geeft. Vergeefs tracht ze Bernarda de ogen te openen. Als Martirio ten slotte Adela verraadt, kan een fatale afloop niet uitblijven.
opvoergegevens:
Het Nationale Toneel / Johan Doesburg
|
|
|
642
|
Jean Genet
|
Marcel Otten
|
De Meiden
|
3v |
#370 |
1947 |
NL |
downloaden
|
|
Jean Genet (1910-1986) was een Frans schrijver van proza, poëzie, toneel, scenario’s en essays. Met zijn eerste twee toneelstukken: Les Bonnes (De meiden) en Haute Surveillance (Onder toezicht) vestigde hij naam als controversieel toneelschrijver
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
De Poolse zussen Claire en Solange werken al meer dan tien jaar als dienstmeid bij een rijke mevrouw in het Westen. Elke avond voeren ze in haar afwezigheid een rollenspel op waarin ze om de beurt hun mevrouw spelen. Ze nemen zich voor om haar te vermoorden en eindelijk hun waardigheid en vrijheid terug te winnen. Wat ooit ontstond als een onschuldig spel, wordt stilaan bittere ernst. Fantasie en werkelijkheid raken met elkaar verstrengeld. De afloop is fataal.
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam
|
inkijken
|
|
465
|
Arthur Miller
|
Marcel Otten
|
Al mijn zonen
|
4v-6m |
|
1947 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Miller (1915-2005), Amerikaans toneelschrijver. Hij verwierf faam met het toneelstuk Dood van een Handelsreiziger. Hij won daarmee in 1949 de Pulitzer-prijs.Het is een van de meest opgevoerde toneelstukken ter wereld.
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
Al mijn zonen (1947) is een hartverscheurend portret van de familie Keller die genadeloos ontwaakt uit de nasleep van de Tweede Wereldoorlog. Vader Joe Keller heeft in de oorlog defect vliegtuigmateriaal geleverd en daardoor de dood van een groot aantal piloten op zijn geweten, waarschijnlijk ook zijn eigen zoon. Hij heeft zijn compagnon ervoor op laten draaien. De personages willen na de oorlog weer de draad oppakken, maar dat is een illusie. Een wanhopige poging vast te houden aan de American Dream. Gebaseerd op ware gebeurtenissen. Herziene vertaling (2010)
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam / Thibaud Delpeut
|
|
|
460
|
Arthur Miller
|
Marcel Otten
|
De dood van een handelsreiziger
|
6v-6m |
|
1949 |
NL |
downloaden
|
|
Arthur Miller (1915-2005), Amerikaans toneelschrijver. Hij verwierf faam met het toneelstuk Dood van een Handelsreiziger. Hij won daarmee in 1949 de Pulitzer-prijs.Het is een van de meest opgevoerde toneelstukken ter wereld.
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
De dood van een handelsreiziger (1949) is een van de meest opgevoerde toneelstukken ter wereld. Het is een pessimistische visie op de Amerikaanse liberale cultuur, een scherpe kritiek op de Amerikaanse manier van denken. Individuen tellen alleen maar mee als ze succesvol zijn. De hoofdpersoon, Willy Loman, verliest zijn baan en projecteert zijn dromen op zijn beide zonen. Het stuk gaat op zoek naar de oorzaak van de malaise in de familie Loman - en op abstracter niveau in de Amerikaanse samenleving - en moet daarom diep in het verleden graven.
opvoergegevens:
Het Nationale Toneel / Hans Croiset
|
|
|
264
|
Tennessee Williams
|
Kim van Kooten
|
Kat op een heet zinken dak (fragment)
|
10> |
#128 |
1955 |
NL |
downloaden
|
|
Tennessee Williams (1911–1983) was een belangrijk naoorlogse Amerikaanse toneelschrijver. Zijn eerste grote succes was in 1945 The Glass Menagerie (Glazen speelgoed). A Streetcar Named Desire (Tramlijn Begeerte) werd in 1951 verfilmd, met in de hoofdrol Marlon Brando en Vivien Leigh. Ook Cat on a Hot Tin Roof werd verfilmd, met Paul Newman en Elizabeth Taylor in de hoofdrollen.
|
Kim van Kooten (Purmerend, 26 januari 1974) is een Nederlands actrice, scenarist en vertaler. Voor het Nationale Toneel vertaalde ze Absent Friends/Verre vrienden (1974) van Alan Ayckbourn.
|
Kat op een heet zinken dak (1955), een familiedrama, is het verhaal van de meedogenloze confrontatie tussen een rijke, terminaal zieke patriarch en zijn aan de drank verslaafde lievelingszoon Brick.
Vertaling uit het Engels: Kim van Kooten
|
inkijken
|
|
565
|
M.A. Boelgakov, Alain Pringels
|
|
De meester en Margarita
|
10> |
#294 |
1966-2015 |
NL |
downloaden
|
|
M.A. Boelgakov (1891-1940) was een Russisch roman- en toneelschrijver. Zijn toneelstuk De dagen der Toerbins werd later tot de roman De Witte garde bewerkt. Vlak voor zijn dood voltooide Boelgakov zijn grote roman De meester en Margarita, waaraan hij twaalf jaar gewerkt heeft.
Alain Pringels (1962, Lokeren) is dramaturg, regisseur, vertaler en auteur. Naast zijn eigen theatergroepen werkte hij als dramaturg en regisseur bij NTGent en Publiekstheater. Sinds 2004 is hij dramaturg bij Toneelgroep De Appel. Voor NTGent vertaalde hij stukken van Shakespeare en Tsjechov. Voor De Appel vertaalde hij Pasolini, Ostrovski en Euripides. Hij vormt sinds 2015 een vertaalduo met Ludwig Dierinck. Samen vertaalden ze Martelaar van Marius von Mayenberg.
|
|
Het verhaal van deze vrije boekbewerking 'De meester en Margarita of… Onderaan de berg valt de duisternis eerst…' wordt verteld vanuit het perspectief van de meester, die door de van hogerhand opgelegde censuur –en verslaafd aan morfine- in een mentaal isolement geraakt, waarin de grens tussen koortsdroom en realiteit vervaagt. De personages uit de nog tot stand te komen roman komen tot leven en lijken hem te overheersen. Toneelbewerking Alain Pringels
opvoergegevens:
Stormvogels / Julie van den Berghe
|
inkijken
|
|
514
|
Harold Pinter
|
Jibbe Willems
|
Verleden tijd
|
2v-1m |
|
1970 |
NL |
downloaden
|
|
Harold Pinter (1930-2008) Engels toneelschrijver van na de Tweede Wereldoorlog. Pinter was een an de grondleggers van het moderne toneel in de 60er jaren van de vorige eeuw. Samen met Samuel Beckett, Jean Genet en Eugène Ionesco veranderden deze schrijvers het bestaande toneel. De Britse toneelschrijver kreeg in 2005 de Nobelprijs voor literatuur.
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
Een man, Een vrouw. Een jeugdvriendin komt op bezoek. Wat begint als een avond waarop herinneringen worden opgehaald, wordt al snel een avond vol sluimerende spanning. De drie raken verwikkeld in een strijd om macht en waarheid. Wat is waarheid, en… is het belangrijk deze te achterhalen?
opvoergegevens:
Toneelacademie Maastricht / Sanne Samina Hanssen
|
|
|
341
|
Armando, Cherry Duyns
|
|
Herenleed
|
3m |
#170 |
1971-1993 |
NL |
downloaden
|
|
Armando (Amsterdam, 1929) is een Nederlandse kunstschilder, beeldhouwer, dichter, schrijver, violist, acteur, journalist, film-, televisie- en theatermaker.
Cherry Duyns (Wuppertal, 1944) is documentairemaker, schrijver, journalist, acteur en mede-bedenker (met Armando) van de televisie- en theaterserie Herenleed.
|
|
bevat: de heraut, de buitenstaander, de damesgestalte
|
inkijken
|
|
376
|
Lodewijk de Boer
|
|
The Family (aflevering 1+2)
|
1v-5m |
#212 |
1972-73 |
NL |
downloaden
|
|
Lodewijk de Boer (Den Haag, 1937-2004) was musicus, regisseur en toneelschrijver. Hij schreef/ regisseerde voor o.a. toneelgroep Studio, het Nieuw Rotterdams Toneel, Toneelgroep De Appel, Toneelgroep Centrum en Toneelgroep Baal. Bij Het Amsterdams Toneel bracht hij in het seizoen 1972-1973 zijn theatervierluik The Family en ontving daarvoor de Prijs van de Kritiek.
|
|
Al heel zijn leven zorgt Doc, het hoofd van de familie, voor zijn broer en zus, die beiden geestelijk onderontwikkeld zijn. Kil heeft regelmatig last van driftbuien en Gina doet niet anders dan mannen verleiden in onthullende outfits, inclusief haar eigen broers. Ondanks de haat-liefderelatie met zijn broer en zus is Doc zeer gehecht aan zijn familie, en hoewel ze gewelddadig zijn voor vreemdelingen, weet het drietal dat ze op elkaar kan rekenen. Toneelfeuilleton in vier delen.
* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *
opvoergegevens:
Het Amsterdams Toneel / Lodewijk de Boer
|
inkijken
|
|
394
|
Gerben Hellinga
|
|
Kees de jongen
|
10> |
#200 |
1977 |
NL |
downloaden
|
|
(Zwitserland , 1937) Na schooljaren in Nederland, Belgie en Zuid-Engeland volgde hij een toneelopleiding aan het Max Reinhardt Seminar in Wenen en werkte enkele jaren als acteur in Berlijn en Amsterdam. Hij werd schrijver, o.m. van thrillers, toneelstukken en korte verhalen en schreef ook veel voor de televisie. Zijn meest succesvolle toneelstuk was Kees de Jongen, een bewerking van het boek van Theo Thijssen (1970)
|
|
Boekbewerking naar de gelijknamige roman van Theo Thijssen.
Wie komt daar voorbij? Het is Kees Bakels, stevig stappend in de zwembadpas. Kees houdt van struinen door de straten en postzegels verzamelen. En hij is stiekem verliefd op Rosa Overbeek, het fijnste meisje van de klas. Een heel gewone jongen dus. Maar diep van binnen voelt hij dat hij bijzonder is, keurig en verheven. Ook al is er thuis weinig geld, ook al is vader best vaak ziek en gebeurt het onvoorstelbare. Hij sterft. Ook al moet Moe de zaak verkopen, verhuizen ze naar de rand van de stad en moet Kees besluiten: van school af zonder loffelijk ontslag, om te werken voor twee guldens in de week. Hij weet zeker dat er een prachtige toekomst op hem wacht. * Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *
opvoergegevens:
Toneelgroep Centrum / Peter de Baan
|
inkijken
|
|
368
|
Peter de Baan, Guus Baas
|
|
De juf van de Czaar Peterstraat
|
3v-7m |
#203 |
1977 |
NL |
downloaden
|
|
Regisseur.
medewerker van Toneelgroep Sater
|
|
Het stuk gaat over de mislukte revolutiepoging van Pieter Jelles Troelstra in 1918, het aardappeloproer en een school in een Amsterdamse volksbuurt.
opvoergegevens:
Toneelgroep Sater / Peter de Baan
|
inkijken
|
|
344
|
Guus Vleugel, Ton Vorstenbosch
|
|
De miraculeuze come-back van Mea M. Loman
|
4v-5m |
#173 |
1982 |
NL |
downloaden
|
|
Guus Vleugel (1932-1998), dichter, liedjesschrijver, romancier, columnist en toneelschrijver. Hij schreef liedteksten o.a. voor Wim Sonneveld, Conny Stuart en Cabaret Lurelei. Het eerste toneelstuk dat Vleugel en Vorstenbosch samen schreven was 'De Miraculeuze Come-back van Mea L. Loman' voor Toneelgroep Globe in de regie van Gerardjan Rijnders.
Ton Vorstenbosch (1947), toneelschrijver en scenarist, studeerde regie aan de Amsterdamse Toneelschool en debuteerde nog tijdens zijn opleiding als schrijver met het toneelstuk 'De Stok' bij de Haagse Comedie. In 1978 begon zijn samenwerking met Guus Vleugel. In 1998 werd zijn Wilhelmina: Je Maintiendrai het meest gespeelde stuk van de afgelopen decennia.
|
|
Een satirisch melodrama: schets van Hollandse spruitjesgeest in een amateurgezelschap.
opvoergegevens:
Zuidelijk Toneel Globe / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
326
|
Joop Admiraal
|
|
U bent mijn moeder
|
1 |
#155 |
1982 |
NL |
downloaden
|
|
Joop Admiraal (1937 - 2006) was als toneelspeler, vooral bekend werd door zijn rollen bij het Werkteater en Toneelgroep Amsterdam. De tekst 'U bent mijn moeder' maakte hij in samenspraak met Jan Ritsema
|
|
Verslag van Joop Admiraal (werkteater) van bezoeken aan zijn moeder in het verzorgingstehuis. Onder regie van Jan Ritsema speelde hij zichzelf en zijn moeder.
|
inkijken
|
|
328
|
Matin van Veldhuizen
|
|
Jane
|
3 |
#157 |
1983 |
NL |
downloaden
|
|
Matin van Veldhuizen (1948) schrijver en regisseur. Gender en literatuur vormen de voornaamste inspiratiebronnen in haar werk (o.a. Jane Bowles, Anna Blaman, Dorothy Parker, Virginia Woolf, Agota Krystof, Christa Wolf). Van Veldhuizen werkt momenteel als free-lance schrijver en regisseur, is adviseur en geeft les.
|
|
Tekst over het leven en werk van de Amerikaanse schrijfster Jane Bowles (1917-1973) voor drie actrices.
|
inkijken
|
|
798
|
Els Launspach
|
|
Dido & Aeneas
|
5 |
|
1984 |
NL |
downloaden
|
|
Els Launspach is afgestudeerd in de Theaterwetenschap (Amsterdam 1981). Ze schreef essays en artikelen voor Toneel Theatraal, Theatermaker, de Gids, en Het Nederlands Scenario. Ook werkte ze als dramaturg voor Mickery en toneelgroep Sater.
Ruim 25 jaar gaf Launspach les over de Griekse Tragedie en Shakespeare aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten.
|
|
Het avondvullende stuk DIDO & AENEAS speelt zich af in een apocalyptisch landschap. Zes jaar geleden heeft zich tijdens de nucleaire oorlog tussen Grieken en Trojanen een catastrofe voorgedaan. Niet alleen is Troje gevallen, het grootste deel van de wereld is vernietigd. Vlak vóór de catastrofe zijn de Trojaan Aeneas en zijn vriend, de kunstenaar Kios, in een onderzeeër uitgestuurd om Nieuw-Troje te beginnen. Ze zwerven rond en nergens is leven mogelijk. Totdat ze terecht komen in Carthago op de noordkust van Afrika, waar enkele vrouwen de wereldwijde ramp hebben overleefd.
opvoergegevens:
Theater Persona / Marcelle Meuleman
|
|
|
558
|
Wim T. Schippers
|
|
Kutzwagers
|
10> |
#277 |
1984 |
NL |
downloaden
|
|
Wim T. Schippers (Groningen, 1942) is programmamaker, schrijver en beeldend kunstenaar. Voor het theater schreef voor Toneelgroep Centrum, Orkater, Toneelgroep Amsterdam en Hummelinck Stuurman. Going to the dogs haalde in 1986 het wereldnieuws; een stuk waar de acteurs geen mensen waren maar herdershonden.
|
|
Het verhaal begint als een jongeman per ongeluk verzeild raakt in de wereld van Wim T. Schippers. Hij ontmoet de vrouw van zijn leven, een rechtenstudente die bijklust als koffiejuffrouw. Als de studente geconfronteerd wordt met een loodgieter gebeuren er bijzondere escapades. Ondertussen wordt er gewerkt aan het repeteren van een toneelstuk dat verdacht veel lijkt op het stuk dat wordt opgevoerd. En daarnaast gebeuren er nog vele dingen die soms wel en soms helemaal niet te rijmen zijn in het stuk.
opvoergegevens:
Toneelgroep Centrum / Peter Oosthoek
|
inkijken
|
|
1
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Black Hole
|
|
|
1986 |
EN |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Engelse vertaling van 'Pickup': Vervolg op 'Silicone'. Relatiekomedie. 'Ik word gek van taal. Nee, de taal wordt gek van ons.'
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam / Toneelschuur Haarlem
|
|
|
789
|
Matin van Veldhuizen
|
|
Duitse letters of ontmoeting aan de Rijn
|
3v 2m |
|
1986 |
NL |
downloaden
|
|
Matin van Veldhuizen (1948) schrijver en regisseur. Gender en literatuur vormen de voornaamste inspiratiebronnen in haar werk (o.a. Jane Bowles, Anna Blaman, Dorothy Parker, Virginia Woolf, Agota Krystof, Christa Wolf). Van Veldhuizen werkt momenteel als free-lance schrijver en regisseur, is adviseur en geeft les.
|
|
Twee schrijvers, Karoline van Günderode, dichter, en Heinrich von Kleist ontmoeten elkaar voor het eerst na de opvoering van Penthesilea, een toneelstuk van laatstgenoemde. Twee verwante zielen, tragische, verloren figuren die lijden aan het leven, die elkaar herkennen in de hang naar een leven waarin je niet geleefd wordt, waarin je vrij bent.De onmogelijkheid daarvan vertaalt zich uiteindelijk in een catastrofale afloop voor beiden. [bewerking van 'Geen plek, nergens' van Christa Wolf]
uitgave: IT&FB
|
|
|
2
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Silikon
|
|
|
1986 |
DE |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Duitse vertaling van 'Silicone'. Relatiekomedie. Een echtpaar op bezoek bij een alleenstaande man. Er vloeit van alles.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Gerardjan Rijnders
|
|
|
337
|
Alex van Warmerdam
|
|
Onnozele Kinderen
|
3m-1v |
#166 |
1986 |
NL |
downloaden
|
|
Alex van Warmerdam (Haarlem, 1952) is schrijver, vormgever, regisseur, acteur en mede-oprichter van Hauser Orkater. In 1980 richtte hij samen met Thijs van der Poll en Marc van Warmerdam De Mexicaanse Hond op. Hij maakt theater en films. Naast zijn theaterwerk publiceerde Van Warmerdam ook 'De Hand van een Vreemde' (roman) en 'Van alle kanten komen ze' (poëzie).
|
|
De gebroeders Offenbach en het echtpaar Derkinderen zijn de centrale figuren in Onnozele Kinderen. Eén van de Offenbachs is schilder, de ander een ondernemende jongeman die een eigen leven wil gaan leiden. Dit wordt hem ten sterkste door zijn broer afgeraden. Bij het licht van de schemerlampen somt deze op waar een eigen leven toe leiden moet. Veel vrolijks levert zijn opsomming niet op. Raak is zijn voorstelling wel, want alles wat hij in het vooruitzicht had gesteld komt in grote trekken uit.
opvoergegevens:
De Mexicaanse Hond / Alex van Warmerdam
|
inkijken
|
|
3
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Pickup
|
2 |
|
1987 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Vervolg op 'Silicone'. Relatiekomedie. 'Ik word gek van taal. Nee, de taal wordt gek van ons.'
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Gerardjan Rijnders
|
|
|
324
|
Rob de Graaf
|
|
Rinus
|
1 |
#153 |
1987 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Rinus vertelt het verhaal van Marinus van der Lubbe, de Nederlandse communist die de Rijksdag in 1933 in brand zou hebben gestoken.
opvoergegevens:
Nieuw West / Marien Jongewaard
|
inkijken
|
|
343
|
Alders, Nederlof, Teeuwen
|
|
Vita & Violet, chacun sa tour
|
2v |
#172 |
1987 |
NL |
downloaden
|
|
Jose Alders, is maker en regisseur. In de jaren tachtig en negentig werkte ze met o.a. mugmetdegoudentand (Variety, plaatsbepaling 1),De Toneelschuur (Niets Rijmt)en De Balie (Heimelijk). Samen met toneelspeler Esgo Heil schreef ze Niets Rijmt
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
|
|
Over de liefde tussen Vita Sackville-West (1892-1962) en Violet Trefusis (1894-1972). Zij leren elkaar op jonge leeftijd kennen; de toekomstige schrijfsters en geliefden sluiten onmiddellijk vriendschap, een vriendschap die jaren later de vorm van een stormachtige liefdesrelatie zal aannemen.
|
inkijken
|
|
12
|
Joost II Sickenga
|
|
De woede en de wond
|
3 |
#117 |
1988 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
De drie personages Voor, Midden en Achter strijden om hun plaats op het podium. En dan is er ook nog een stoel. De vraag is waar die staat en wie er op gaat zitten.
DE WOEDE EN DE WOND werd in 1990 gespeeld op de Gerrit Rietveld Academie (29 juni t/m 4 juli) en in de Rotonde van de Stadsschouwburg Amsterdam (6/7/8 juli)
Regie: Dick Hauser
Spel: Joost II Sickenga
|
inkijken
|
|
4
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Schnickschnack
|
|
|
1988 |
DE |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Duitse versie van 'Tulpen Vulpen'. Relatiekomedie.
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam
|
|
|
369
|
Pauline Mol
|
|
Ifigeneia koningskind
|
3v-3m |
#205 |
1989 |
NL |
downloaden
|
|
Pauline Mol (Amsterdam, 1953) studeerde Nederlands en Theaterwetenschap. Van 1973-85 was ze medewerker bij Tejater Teneeter. Vanaf 1982 legde zij zich steeds meer toe op het schrijven van toneelteksten. Van 1990-98 had ze de artistieke leiding van Artemis. Tegenwoordig schrijft zij weer free-lance voor het jeugdtheater. Haar werk is o.a. vertaald in het Duits, Engels, Kroatisch, Fries, Frans, Zweeds, Deens, Arabisch en Spaans
|
|
De Trojanen hebben Helena, de vrouw van de Griek Menelaos, geroofd. Het leger van Menelaos’ broer, koning Agamemnon, is paraat om haar terug te veroveren. Vol adrenaline wachten de soldaten op het strand tot de wind opsteekt. De wind die hen naar Troje zal voeren, aan de overkant van de zee. Maar er komt geen wind en de mannen worden onrustig en opstandig. De druk op Agamemnon neemt toe: moet hij zijn dierbaarste bezit, zijn dochter Ifigeneia, gebruiken om de goden gunstig te stemmen in ruil voor wind?
opvoergegevens:
Tejater Teneeter / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
346
|
Judith Herzberg
|
|
Kras
|
6v-4m |
#175 |
1989 |
NL |
downloaden
|
|
Judith Herzberg (Amsterdam, 1934) is dichter en toneelschrijver. 'Leedvermaak' door Toneelgroep Baal werd besproken als een belangrijk naoorlogs toneelstuk. Voor 'Kras' ontving Herzberg de Nederlands-Vlaamse Toneelschrijfprijs 1989. Haar toneelwerk werd in verschillende talen vertaald en met name in Duitsland veel opgevoerd.
|
|
Familiedrama. Ina, een 76-jarige vrouw, gescheiden van een man die kunsthandelaar is geweest heeft een insluiper ('dief, of zoiets'). Vier nachten achtereen maakt deze een grote troep, zonder iets mee te nemen. Ina krijgt nu iedere dag haar kinderen op bezoek: een ongetrouwde dochter, twee zoons met beroerde huwelijken en een derde met een maatschappelijk overbewustzijn. De kinderen (en hun aanhang) slepen allerlei problemen mee het huis in, problemen die niets met Ina te maken hebben. Ina sterft in de vijfde nacht. De kinderen komen de dag erop uit het huis halen wat van hun gading is.
opvoergegevens:
Maatschappij Discordia
|
inkijken
|
|
381
|
Wanda Reisel
|
|
De vliegenier
|
2v-3m |
#220 |
1990 |
NL |
downloaden
|
|
Wanda Reisel (Curaçao, 1955 ) is schrijver van toneel, film en proza. Toneelgroep Baal speelt in 1984 haar eerste stuk Ansichten. In 1986 debuteert ze als prozaschrijver met Jacobi’s Tocht. Toneel schreef ze o.a. voor Maatschappij Discordia, Carrousel, De Onderneming en het Ro-theater.
|
|
Rond Kerst komt traditiegetrouw het gezin Grading bijeen in het vervallen familiepension hoog in de bergen. Onder supervisie van de moeder, de pensionhoudster, wordt de eetzaal gedekt voor de te verwachten gasten, die echter nooit komen opdagen. De vliegenier, die letterlijk en figuurlijk uit de lucht komt vallen, wordt de afstandelijke getuige van het gezins-debacle. 'Een familie kent geen hoofdpersoon dat is de ramp niemand is bereid de schuld op zich te nemen dus duister is op wie dit alles afgewenteld moet.'
opvoergegevens:
Theatergroep Carrousel / Lidwien Roothaan
|
inkijken
|
|
345
|
Anatoli Gavrilov
|
Arie van der Ent
|
Op de drempel van het nieuwe leven
|
1v-1m |
#174 |
1990 |
NL |
downloaden
|
|
Anatoli Gavrilov (1946) werd geboren in Mariöepol, een havenstad in de Oekraïne bekend om zijn staalindustrie. Lang schreef hij verhalen zonder enige hoop op publicatie. In de loop van de literaire ‘perestrojka’ begonnen afzonderlijke verhalen van Gavrilov te verschijnen. Zijn bundel 'En de zon komt op' (1990) trok de aandacht van de lezers en de kritiek, zowel in Rusland als in het buitenland. Daarna werd zijn werk vertaald in het Engels, Duits, Italiaans en andere talen. Gavrilov schreef ook enkele toneelstukken.
|
Arie van der Ent (Krimpen aan den IJssel, 1956) is slavist, vertaler, dichter, schrijver, uitgever (Douane) en cultureel ondernemer (letterencafe? Tsjechov & Co.). Hij publiceerde De buurman van God (een Poesjkinbiografie) en gedichten in diverse tijdschriften. Van der Ent introduceerde met zijn vertalingen en uitgaves Anatoli Gavrilov en vele andere modern Russische schrijvers in Nederland.
|
Moeder en zoon wonen in Slakkendorp tussen de stapels staalslakken, in een onaf flatgebouw aan de rand van de stad. Ze hopen dat het hun vroeg of laat eens meezit en dromen van een nieuw leven. De zoon wenst een groot jurist te worden om zo een belangrijke rol te spelen in de strijd tegen het onrecht. De fantasieën maken een leven van het aan elkaar knopen van de eindjes en kippenstront draaglijk.
Vertaling uit het Russisch: Arie van der Ent. Bewerking voor het toneel: Ditte Pelgrom.
opvoergegevens:
Overmorgenland - Poplart / Michiel Johanes Jansen
|
inkijken
|
|
334
|
Suzanne van Lohuizen
|
|
Heb je mijn kleine jongen niet gezien?
|
2 |
#163 |
1990 |
NL |
downloaden
|
|
Suzanne van Lohuizen (1953-2019) begon haar carrière als actrice bij theatergroep Proloog. Daarnaast schreef en regisseerde ze teksten samen met Josée Hussaarts. Van Lohuizen verwierf voornamelijk bekendheid met het schrijven van toneelteksten voor jeugdtheater en wordt nogsteeds veel gespeeld in het buitenland.
|
|
28 dialogen die elkaar snel afwisselen tussen Kamiel en Staap, die geen echtpaar vormen en toch ook weer wel. Ze gedragen zich alsof ze kinderen zijn, die vadertje en moedertje spelen. Ze verliezen zich echter op zo'n verbazingwekkende manier in het spel, dat hun verbeelding realiteit lijkt te zijn. De tekst won de Taalunie Toneelschrijfprijs 1992.
|
inkijken
|
|
331
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Liefhebber
|
3 |
#160 |
1990 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een tirade van een toneelrecensent over de stand van zaken in het toneel en de wereld, met vrouw en zoon als toehoorders.
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
13
|
Joost II Sickenga
|
|
Waterkastelen
|
2 |
#117 |
1991 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Een liefde eindigt.
Geschreven in opdracht van Joop Admiraal.
|
inkijken
|
|
373
|
Frans Strijards
|
|
Toeval. Voorval.
|
3v-3m |
#209 |
1991 |
NL |
downloaden
|
|
Frans Strijards (Rotterdam, 1952) is schrijver en regisseur. Tussen 1974-1982 speelde en regisseerde hij bij zijn gezelschap Het Projekttheater en schreef hij zijn eerste toneelstukken. In 1985 startte hij Art & Pro (Artikelen & Projekten) waar hij naast eigen teksten, onder meer Pirandello, Handke, Ibsen en Tsjechov regisseerde. Sinds 2002 werkt Strijards bij uiteenlopende gezelschappen. Zijn stukken zijn in verschillende talen vertaald en gespeeld.
|
|
Een man probeert aan het publiek op een ogenschijnlijk frivole manier een angstaanjagende belevenis na te vertellen door het verleden op te roepen. De reeks gebeurtenissen heeft hem jaren achtervolgd. Hij doet dit in de hoop de greep op de gebeurtenissen van destijds te verstevigen maar verliest zijn greep erop en dreigt ten onder te gaan. Zo maakt hij ons weliswaar deelgenoot zijn poging de pijnlijke elementen in het bestaan te bezweren maar het is wel schokkende excursie…
opvoergegevens:
Art & Pro / Frans Strijards
|
inkijken
|
|
14
|
Joost II Sickenga
|
|
De naam van de maan
|
2 |
|
1992 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Een fabel, uitgaande van de idee dat over de hele wereld gedachten rondzweven. En deze gedachten zijn altijd op zoek naar een hoofd. Want wat zijn gedachten als ze niet gedacht worden.
Een bewerking van deze tekst is in 1992 opgevoerd samen met het ICP orkest in het Felix Meritus, Amsterdam, 25/26/28 juni, en op het Oeral Festival, Terschelling.
Muziek: Micha Mengelberg en het ICP orkest
Spel: Dik Boutkan, Carley Weisz, Joost II Sickenga
opvoergegevens:
ICP Orkest / Micha Mengelberg
|
|
|
25
|
Marian Boyer
|
|
Het omarmen van een paard
|
4 |
|
1992 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Vier ontwortelde mensen zijn tot elkaar veroordeeld in een verlaten bergdorp. De motieven om zich van de stad af te keren verschillen, maar het noodlot nooit meer gehecht te raken sleurt hen allen mee. Overleven is een kunst die niet voor iedereen is weggelegd.
opvoergegevens:
InDependance / Marian Boyer
uitgave: IT&FB
|
|
|
384
|
Karst Woudstra
|
|
Een zwarte Pool
|
2v-3m |
#225 |
1992 |
NL |
downloaden
|
|
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs.
|
|
Een zwarte Pool speelt in de Amsterdamse grachtengordel. De Berlijnse muur is gevallen. Het Westen is bang voor een niet aflatende stroom van immigranten uit het Oostblok. Een jeugdvriend komt met zijn vrouw op bezoek voor een etentje. De twee echtparen zijn rond de veertig en erg ongelukkig. Er is een jonge Poolse student in huis. Zijn aanwezigheid heeft een merkwaardig dwingend karakter.
opvoergegevens:
Het Nationale Toneel / Albert Lubbers
|
inkijken
|
|
26
|
Marian Boyer
|
|
Helle Kijkers
|
2 |
|
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Twee vriendinnen kennen elkaar vanaf hun jeugd. In Helle kijkers gaan ze tot de bittere kern. De geldigheid van hun vriendschap staat onder vuur. Ze komen tot de ontdekking dat ze uitelkaar zijn gegroeid. Met dat besef moeten ze verder.
opvoergegevens:
InDependance / Moniek Merkx
uitgave: IT&FB
|
|
|
177
|
Oeke Hoogendijk, Ditte Pelgrom
|
|
Gertrude Stein of I am I because my little dog knows me
|
3 |
|
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Documentairemaker
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
een kort portrait over leven en werk van getrude stein (1874-1946)
opvoergegevens:
Nomen Nescio
|
|
|
521
|
Ko van den Bosch
|
|
De Onthoofde Hand
|
4 |
#266 |
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Een detective onderzoekt, in oorlogsgebied, de perfecte moord? 'De teksten zijn fragmentarisch, koortsachtig, gebaseerd op historische gegevens, mythen, filmstructuren, ze zijn gestructureerde chaos. Ze zijn geïnspireerd door Monty Python, tekenfilms van Tex Avery, Pop, Performance Art, Futurisme, Dadaïsme, Fluxus, B-films en alle verhalen die door de Europese cultuur heen dwarrelen. Er een narratieve lijn in zoeken is een absurde bezigheid.'
opvoergegevens:
Alex d'Electrique
|
inkijken
|
|
16
|
Joost II Sickenga
|
|
De oude prins
|
2 |
|
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Een oude prins vindt na een levenslange zoektocht zijn nog altijd slapende geliefde. Hij kust haar wakker om vervolgens in haar armen te kunnen sterven.
DE OUDE PRINS ging in première op 28 oktober 1993 in een co-productie van Het Concern en Grand Theatre.
Choreografie en dans: Margie Smit
Spel: Jaap Hoogsta
opvoergegevens:
Het Concern / Dick Hauser
|
|
|
440
|
Oeke Hoogendijk, Ditte Pelgrom
|
|
gertrude stein of i am i because my little dog knows me
|
2-4 |
|
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Documentairemaker van o.s. Een gelukkige tijd en Het Nieuwe Rijksmuseum
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
een portret over gertrude stein
[geschreven in samenwerking met Oeke Hoogendijk]
opvoergegevens:
Nomen Nescio
|
|
|
318
|
Ad de Bont
|
|
Mirad een jongen uit Bosnië
|
2m 2v |
#188 |
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Ad de Bont was tot 2012 met Liesbeth Coltof artistiek leider van de Toneelmakerijd, daarvoor werkte hij voor jeugdtheater Wederzijds. Ad de Bont won voor zijn schrijven vele prijzen in binnen- en buitenland.
|
|
Een stuk over de gevoelens van een jongen uit Bosnië in oorlogstijd, verteld door de oom en tante van de veertienjarige Mirad, die zelf afwezig is.
opvoergegevens:
Wederzijds / Ad de Bont
|
inkijken
|
|
34
|
Sophie Kassies
|
|
Calamity Jane
|
2v |
|
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Kort voor haar dood kijkt Calamity Jane terug op haar harde leven. In dialoog met zichzelf weegt ze liefde, moederschap, tederheid tegen haar onafhankelijkheid.
Tekst op basis van de brieven die Calamity Jane schreef aan haar dochter, breekt de façade van haar legendarische stoerheid.
opvoergegevens:
Amphitheater Amsterdam / Sophie Kassies
|
|
|
15
|
Joost II Sickenga
|
|
Kapot
|
2 |
#296 |
1993 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Over het fatale ongeluk dat twee jongens uitlokken.
De tekst is op 6 december 1993 tijdens de Republiek gelezen door:
Luc: Hein van der Heijden
De herinnering: Hans Kesting
Op 24 september 2003 is KAPOT tijdens het Retrospectief Offensief gelezen door:
Luc: Peter Kolpa
De herinnering: Martijn Nieuwerf
|
inkijken
|
|
177
|
Ditte Pelgrom
|
|
prazak
|
4 |
|
1994 |
NL |
downloaden
|
|
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
eenakter over verliezen
personages: mug, reiger, meeuw, hond
|
|
|
378
|
Koos Terpstra
|
|
De Troje Trilogie
|
2v-1m |
#216 |
1994 |
NL |
downloaden
|
|
Koos Terpstra (Texel, 1955) is schrijver en regisseur van toneel en cabaret. Hij was artistiek leider van o.a. het Ro Theater (1995-98) en NNT (1999-2009). Terpstra schreef meer dan twintig toneelstukken. Voor De Troje Trilogie ontving hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 1995. Dit stuk is vertaald in het Duits, Spaans, Engels, Pools, Frans en het Zweeds.
|
|
De Troje Trilogie' toont de drie episodes uit het leven van Andromache - een leven vol hoogte- en dieptepunten, oorlog en vrede, grote liefdes en allesverzengende jaloezie. Niet in chronologische volgorde, maar andersom. Om te kunnen begrijpen waarom zij de bruid van haar meester zou kunnen hebben vermoord (1/Andromache), waarom zij een kind kreeg van de man die haar eerste kind vermoordde (2/Neoptolemos) en waarom zij haar man niet duidelijk kon maken dat helden niet bestaan (3/Troje).
2v-1m/ 1v-1m/ 3v-1m
opvoergegevens:
FACT / Theater van het Oosten / Toneelschuur Haarlem / Koos Terpstra
|
inkijken
|
|
41
|
Jeroen van den Berg
|
|
The best of 'I did it my way'
|
|
|
1994 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
FACT / Oranjehotel / Jeroen van den Berg
|
|
|
27
|
Marian Boyer
|
|
Sool
|
1 |
|
1994 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
De tekst schetst het portret van een zwervend meisje dat zichzelf van jongsaf aan heeft leren redden. We zouden haar wel willen helpen maar dat heeft ze zichzelf al geleerd. Sool is een kleine ode aan de niet geziene overlevers van onze maatschappij. Hoe hard de wereld dat soms ook lijkt te proberen, kapot zijn ze niet te krijgen.
opvoergegevens:
Utrechtse School/Huis ad Werf / Marian Boyer
|
|
|
39
|
Jeroen van den Berg
|
|
Moord
|
|
|
1994 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
Oranjehotel / Ivar van Urk
|
|
|
494
|
Moniek Merkx
|
|
Blauw of iets voor aan de muur
|
2m |
|
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Stip wil een schilderij, hij denkt dat Kras dat voor hem kan maken, maar dat gaat zomaar niet. Eerst moeten messen gescherpt, misverstanden opgeruimd en een borrel gedronken. Pratend over beeldende kunst ontstaat er een prettige vriendschap en een fascinerende serie schilderijen.
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
42
|
Jeroen van den Berg
|
|
Barkhorst - een campingdrama in 11 scenes
|
1v-5m |
|
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
campingdrama
|
|
|
29
|
Marian Boyer
|
|
AU
|
4 |
#0 |
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
De bliksem ketst tegen de dreigende hemel en de donder laat de grond schudden. Vijf volwassen wandelaars onderbreken hun zoektocht naar plantjes en stappen een donker huis binnen. Hier raken ze gevangen in een wereld vol raadsels. Geen klok wil nog lopen en bevroren herinneringen aan oude tijden ontdooien. Als kinderen kruipen ze op elkaars schoot en spelen ze indiaantje. Er komt zelfs een vader op bezoek die al jaren niet meer leeft. Hun nieuwsgierigheid brandt als een fakkel. In dit huis met zijn vijf kamers vinden ze een zesde vertrek dat potdicht zit. Opgewonden breken ze de deur open, knieknikkend maar dapper stappen ze een spannend avontuur binnen. Alsof ze kinderen zijn. De vijf tuimelen door de tijd en stappen binnen in de betovering van hun eigen verleden waarbij spel en werkelijkheid door elkaar lopen. Aan het einde van het stuk begint de klok weer te lopen. De vijf leven opnieuw in de cadans van seconden, minuten en uren. Toch lijken ze gelouterd.
opvoergegevens:
Theater Artemis / Moniek Merkx
|
inkijken
|
|
28
|
Marian Boyer
|
|
John West
|
1 |
# 39 |
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Een volwassen man wordt genadeloos teruggeworpen in zijn jeugd. Als jongen heeft hij zijn moeder zien verdrinken. De rol van de vader is wellicht groter dan hij dacht. Overleven als bittere noodzaak om zelf niet kopje onder te gaan.
opvoergegevens:
De Vorst / Maarten van der Put
uitgave: IT&FB
|
inkijken
|
|
17
|
Joost II Sickenga
|
|
Dode ogen
|
4 |
#311 |
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Gekmakend is de chaos die een leven is. Dat vindt een blinde man en daarom vertelt hij een verhaal. Om alles een plek te geven. Om het op volgorde te zetten en te houden. Hij vertelt en vertelt, en vertelt zo goed dat de personages tot leven komen. Maar eenmaal in leven gaan ze zich met het verhaal bemoeien en zo slaat de chaos alsnog toe.
De tekst is op 17 september 2003 tijdens het Retrospectief Offensief gelezen door:
Blinde man: Tom Jansen
Raymond: Jacob Derwig
Simonetta: Carla Mulder
Eric: Peter Kolpa
|
inkijken
|
|
435
|
Jon Fosse
|
Tom Kleijn
|
De Naam (fragment)
|
3v-3m |
#257 |
1995 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland.
|
Een avond, zomaar ergens in een ruig landschap. Een huiskamer en een gezin, een vader, een moeder en twee zussen. De oudste zus keert hoogzwanger met haar vriend terug naar het ouderlijk huis. Ze zoeken een naam voor het kind. Een jeugdvriend komt ook langs. Even eenvoudig als aangrijpend over de verhoudingen binnen een gezin.
|
inkijken
|
|
43
|
Jeroen van den Berg
|
|
De vrouw van Schopenhauer
|
1v-1m |
|
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
De vrouw van Schopenhauer bestaat uit tien korte sc?nes, waarin aan de hand van een periode uit het leven van de filosoof Arthur Schopenhauer diens karakter en wereldbeeld geschetst wordt.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Oranjehotel / Ivar van Urk
|
|
|
52
|
Ko van den Bosch
|
|
De Comanche
|
|
|
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Ola Mafalaani
|
|
|
507
|
Moniek Merkx
|
|
Soms verdwaal ik in een draak
|
2v-2m |
|
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
In dit avontuur trekken vier kinderen door het sprookjesbos. Ze ontmoeten mopperende kikkers, boosaardige heksen en hongerige reuzen. Maar gelukkig hebben ze een blaffende koffer bij zich, kunnen ze met mieren praten en vuur maken. En als ze heel lang en geduldig volhouden kunnen ze tot slot zelfs de vierkoppige draak verslaan.
4+
opvoergegevens:
MAX / Theater Artemis / Moniek Merkx
|
|
|
216
|
Bruno Mistiaen
|
|
Vacherie
|
3 |
# 74 |
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver.
|
|
Vacherie is geïnspireerd door een waargebeurd fait-divers. Bobby en Carolien zijn schuldig aan de dood van hun dochtertje Wendy. Wanneer de dokter die ze erbij geroepen hebben, hen daarop wijst, trekken ze haar een plastic zak over het hoofd. Ze beroven, verkrachten en vermoorden haar. Hun liefde wordt er alleen maar sterker door.
|
inkijken
|
|
790
|
Jon Fosse
|
Karst Woudstra
|
Er gaat iemand komen
|
1v 2m |
#531 |
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs.
|
Een man en een vrouw hebben een afgelegen huis gekocht aan een fjord. Een plek waar ze samen alleen kunnen zijn. Na aankomst dreigen demonen uit het verleden en een opdringerige buurman al snel de rust te verstoren. De twijfel slaat toe. Zonder het uit te spreken, rafelt hun relatie al uit elkaar.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Liliane Brakema
|
inkijken
|
|
173
|
Hans Aarsman
|
|
De wijze van zaal 7
|
1> |
|
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Hans Aarsman (1951) is fotodetective. In de Volkskrant ontleedt hij wekelijks foto’s.
Op www.TEDxAmsterdam.com is een lezing van hem te zien.
In 2012/2013 toert hij met een show door het land: De Aarsman Projectie.
In 2014 volgt een nieuwe show: Tellen Tot Tien.
|
|
monoloog
opvoergegevens:
Het Net / Tom Jansen
uitgave: Bebuquin, Antwerpen
|
|
|
18
|
Joost II Sickenga
|
|
Water en vuur, ijs en as
|
1 |
#463 |
1996 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Het is eng om iemand te vermoorden. Het was vreselijk eng om hem te vermoorden. Niet alleen snoerde je de jongen zijn luchtpijp dicht, niet alleen wurgde je zijn toekomst en maakte je zijn liefde koud, nee je vocht, je nam het op tegen de kracht die de jongen deed leven, dezelfde kracht die bergen had gemaakt, oceanen had doen vollopen en die van bloemen zaad maakt.
De tekst is onder de titel 'MC JUST II SICK & DJ ROCKET SCIENTIST GET AWAY WITH MURDER' eenmalig opgevoerd in 1-HUIS te Amsterdam op 12 september 1998
Spel: Joost II Sickenga
Muziek: Ricky Schouten
uitgave: #463
|
inkijken
|
|
436
|
Jon Fosse
|
Tom Kleijn
|
De nacht zingt zijn eigen zang (fragment)
|
2v-3m |
#258 |
1997 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland.
|
Een pril gezin heeft ogenschijnlijk alles wat het wil: een jonge vrouw en een jonge man bewonen een mooi huis in de stad en hebben net een kindje gekregen. Maar de vrouw wordt getergd door een grote rusteloosheid. Ook als de ouders van de man naar het kindje komen kijken, heerst er een gespannen sfeer. 's Avonds kondigt de vrouw plotseling aan dat ze naar de stad gaat, met een vriendin. Ze komt pas diep in de nacht weer thuis, waar de man op haar wacht.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Olivier Provily
|
inkijken
|
|
53
|
Ko van den Bosch
|
|
Battle Oper
|
1m |
|
1997 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Een zwerver is uit het raam gesprongen. In de minuut na zijn dood kijkt hij terug op zijn leven. Hij vertelt fragmenten over zijn grote liefde. Tijdens het gebruik van drank en drugs is zijn vriendin in een psychose geraakt en per ongeluk gestorven. Hij heeft haar ingemetseld en is gaan zwerven. Hij ontkent de dood van zijn vriendin en verwacht dat ze nog steeds terug kan komen. Hij raakt in een soort magisch denken waarin hij verwacht dat zijn vriendin uit zijn herinneringen zal oprijzen. Wanneer hij een feest organiseert ter ere van de terugkomst van zijn vriendin, wordt de sfeer tussen hem en de vrienden en kennissen van zijn vriendin zo bedreigend dat hij het raam uitspringt.
opvoergegevens:
Grand Theater Groningen / Ola Mafalaani
|
|
|
72
|
Emanuel Muris
|
|
Waaromheen?
|
5 |
|
1997 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Een goochelaar en zijn leerling oefenen in het bos een nieuwe goocheltruck.Terwijl het hen omringende bos in brand staat worden zij ongemerkt bezocht door hun Engelbewaarders.
opvoergegevens:
Regie Opleiding Amsterdam / Emanuel Muris
|
|
|
94
|
Fenneke Wekker
|
|
De familie Samuels
|
3v-1m |
|
1998 |
NL |
downloaden
|
|
|
|
De familie Samuels heeft elkaar 10 jaar niet gezien. Ruth, de jongste dochter, heeft bij haar thuis een reünie georganiseerd en hoopt haar familie weer bij elkaar te brengen. Tijdens de avond wordt duidelijk dat er, ondanks de liefde die er nog steeds tussen de ouders bestaat, onoverbrugbare culturele verschillen tussen hen zijn. De dochters zoeken binnen deze ouderlijke strijd naar hun eigen plek als "gemengde kinderen" en blijken meer met elkaar gemeen te hebben dan ze dachten.
opvoergegevens:
Theater Cosmic / Fenneke Wekker
|
|
|
85
|
Marijke Schermer
|
|
Alaska
|
1 |
|
1998 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
|
|
|
84
|
Marijke Schermer
|
|
Joppe
|
2v-1m |
|
1998 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
De hechte, incestueuze band tussen Joppe en zijn zus Liesje is een wurgende greep geworden waar Joppe aan probeert te ontsnappen. Hij gaat trouwen met Ada. Liesje is wanhopig. Ze voelt zich als Elektra, zegt ze, die op haar broer wacht om het onrecht ongedaan te maken. Maar het onrecht is nu juist dat haar broer een ander heeft.
|
|
|
86
|
Marijke Schermer
|
|
Deluge
|
|
|
1998 |
EN |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
The close, incestuous relationship between Joppe and his sister Lisa is a strangling grip which Joppe is trying to escape. He is getting married with Ada. Lisa is desperate. She feels like Elektra, she says, waiting for her brother to undo the injustice. But the injustice is that her brother has someone else.
|
|
|
217
|
Oscar van Woensel
|
|
medEia
|
3> |
# 75 |
1998 |
EN |
downloaden
|
|
Oscar van Woensel (Heemskerk, 1970 ) studeerde aan de Theaterschool in Arnhem en richtte daarna samen met Kuno Bakker en Manja Topper tg Dood Paard op. Vanaf 1993 schreef hij meer dan veertig toneelstukken voor een groot aantal gezelschappen. In 2008 verliet hij Dood Paard en momenteel is hij werkzaam als freelance schrijver en theatermaker.
|
|
medEia is een eigentijdse versie van de Medea mythe. Dit toneelstuk gaat over de liefde en de vele waarheden en leugens die daarmee gepaard gaan. Het koor staat centraal. Het koor als constante aanwezige bij de dramatische handeling zonder dat het kan ingrijpen in de tragedie. Is dit onvermogen, een tragisch lot of onwil?
De tekst is in het Engels geschreven.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
197
|
Lot Vekemans
|
|
Zus van
|
1 vro |
|
1998 |
NL |
downloaden
|
|
Lot Vekemans (Oss,1965) studeerde 1993 af aan de Schrijversvakschool ’t Colofon in Amsterdam. In 2005 ontving ze voor de tekst van Truckstop en Zus Van de Van der Viesprijs.
In 2010 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs voor Gif. Haar werk is inmiddels in meer dan vijftien landen gespeeld en ook verfilmd. In 2012 debuteerde Vekemans als romanschrijver.
|
|
opvoergegevens:
NTGent / Johan Simons
|
|
|
55
|
Ko van den Bosch
|
|
Ten Liefde
|
1v-1m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Romeo en Julia op veertigjarige leeftijd. De twee gelieven worden niet meer tegengehouden door twee rivaliserende families, maar door de verbintenissen die ze gedurende hun leven zijn aangegaan. We zijn getuigen van een aantal dagen en nachten waarin Romeo en Julia spelen met de gedachte dat ze opnieuw kunnen beginnen. Romeo durft uiteindelijk de sprong niet te maken en vertrekt, terug naar zijn gezin. Julia pleegt daarop zelfmoord.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Ola Mafalaani
|
|
|
54
|
Ko van den Bosch
|
|
Tot Nok Toe
|
2m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Twee acrobaten die te lang zijn doorgegaan komen ten val. De voorstelling speelt zich af in de fractie van een seconde die de val duurt. Munro, de kunstenaar van het duo realiseert zich dat ze te lang zijn door gegaan en besluit te stoppen. Nuttiwong beschrijft de triomfen die ze hebben gevierd en alle gebeurtenissen waar ze, zwevend boven Europa, getuige van zijn geweest. Vriendschap is altijd de basis geweest voor de geoliedheid van hun act. Nu, op het eind van hun carriére, blijkt dat ze beide geheimen voor elkaar hebben gehad. Nuttiwong is ooit zelfs zo ver gegaan om de act, en daarmee zichzelf, te beschermen, dat hij de caravan met de vriendin van Munro in de brand heeft gestoken. Wanneer Munro hoort dat de basis vanuit ze al die jaren gewerkt hebben rot was, staat zijn besluit vast. Hij stopt met het vak en sluit de vriendschap af.
opvoergegevens:
Theater van het Oosten / Wannie de Wijn
|
|
|
98
|
Judith de Rijke
|
|
Het vissekind
|
3v-1m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
Lena, het kind in Vissekind, kan niet goed praten en lopen, zij is een 'vis met vleugeltjes'. Het gezin is een moordkuil, een onherbergzaam, dodelijk oord. Maar het is ook een plek van geborgenheid waar de familieleden nauwelijks vandaan willen, omdat zij hun eigen en elkaars kwetsuren zo goed kennen.
-een hoekig polderdrama-
|
|
|
99
|
Judith de Rijke
|
|
Zout
|
1v-1m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
De roman ZOUT OP MIJN HUID van Benoîte Groult is in ZOUT teruggebracht tot achttien scenes over de liefde. Elke scene staat symbool voor een bepaald aspect van de liefde; meer in het bijzonder de liefde tussen een Bretonse visser en een intellectuele Parisienne.
uitgave: bewerking
|
|
|
100
|
Judith de Rijke
|
|
Pens
|
3v-2m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
In Pens is een heel gezin op de vlucht voor de dode dochter Lilly. Al het leven in Pens lijkt gestagneerd, en er is een engel nodig om de zaak weer vlot te trekken.
|
|
|
35
|
Sophie Kassies
|
|
Lasso
|
1v-1m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Een tragikomedie over vriendschap en verraad, bevolkt door twee cowboys en twee meisjes in een saloon die op een beter leven hopen. Jeugdtheater vanaf 8 jaar. Twee acteurs en een gitarist.
opvoergegevens:
Jeugdtheater Sonnevanck / Flora Verbrugge
|
|
|
104
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Een vijand van niks
|
2v-2m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een stuk voor kinderen over vaders en zonen en opa's en doodgaan. Titus en zijn vader halen het huis leeg van opa die overleden is. Als zij een vuistbijl vinden met een briefje erbij is dat het begin van een hoog oplopende erfeniskwestie.
opvoergegevens:
Huis aan de Amstel / Mechtild Prins
|
|
|
406
|
Hans van den Boom
|
|
Hoop en glorie op de dag van de heilige drie-eenheid
|
2v-3m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Het verhaal van Leentje de Weerd en haar zoon Sjoerd. Sjoerd, een jongen van 28 jaar, woont nog altijd thuis bij zijn moeder. Samen slijten ze de dagen van hun uitzichtloze leven in de beklemmende huiskamer van hun woning, troost zoekend in drank en boterhammen met smeerkaas. Beiden niet bij machte iets aan hun leven te veranderen. Wanneer er op een dag een man met zijn mooie dochter naast hen komt wonen lijkt er zowel voor Leentje als voor Sjoerd hoop op een nieuwe toekomst te gloren.
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
437
|
Jon Fosse, Tom Kleijn
|
Tom Kleijn
|
Droom in de Herfst (fragment)
|
2v-3m |
#259 |
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland.
|
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland.
|
Een man ontmoet zijn oude geliefde op een kerkhof.
opvoergegevens:
Toneelgroep Oostpool / Lidwien Roothaan
|
inkijken
|
|
19
|
Joost II Sickenga
|
|
Nexlach
|
5 |
# 29 |
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Op de terugweg van de wintersport komt een familie dertien uur vast te zitten in een file.
Op 25 september 1999 is NEXLACH in België uitgezonden op Radio 3 in een productie van de Vlaamse Radio en Televisie Omroep. De tekst werd gelezen door de Roovers.
Op 1 oktober 2003 is de tekst tijdens het Retrospectief Offensief gelezen door:
Bouke: Dik Boutkan
Kaas: Hein van der Heijden
Kitty: Lieke-Rosa Altink
Oscar: Luc Nuyens
Tip: Sara de Bosschere
Op 20 november 2005 ging NEXLACH in première bij Theatergroep Würz Nexlach in de regie van Jules Terlingen.
Bouke: Jules Terlingen
Kaas: Vincent Biekman
Kitty: Veronieke Schrickx
Oscar: Sijtze van der Meer
Tip: Annette Maas
opvoergegevens:
Toneelgroep Würz / Jules Terlingen
|
inkijken
|
|
44
|
Jeroen van den Berg
|
|
Sailors on a Bus
|
2v-3m |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
Oranjehotel / Jeroen van den Berg
|
|
|
178
|
Ditte Pelgrom
|
|
jopie
|
2 |
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
familiedrieluik over broer en zus; een oefening in weggaan
|
|
|
87
|
Marijke Schermer
|
|
De Verschrikkelijke Geschiedenis van Xantippe
|
|
|
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
|
|
|
679
|
Suzanne van Lohuizen
|
|
Van drie oude mannetjes die niet dood wilden
|
3 |
#502 |
1999 |
NL |
downloaden
|
|
Suzanne van Lohuizen (1953-2019) begon haar carrière als actrice bij theatergroep Proloog. Daarnaast schreef en regisseerde ze teksten samen met Josée Hussaarts. Van Lohuizen verwierf voornamelijk bekendheid met het schrijven van toneelteksten voor jeugdtheater en wordt nogsteeds veel gespeeld in het buitenland.
|
|
Drie oude mannetjes ontvangen een brief die hun wereld op zijn kop zet: deze dag zal hun laatste dag zijn. Aan het einde ervan gaan ze dood, want alle tijd is opgebruikt. Een laatste keer tanden poetsen, krant lezen, haren kammen. Na pogingen aan het oordeel te ontsnappen komt er langzaam een berusting. De dood wordt gepresenteerd als onderdeel van het leven, als iets waar je met anderen over kunt praten, waar je weliswaar bang voor mag zijn, maar wat ook mooie kanten heeft.
opvoergegevens:
Theatergroep Kwatta / Josee Hussaerts
|
inkijken
|
|
56
|
Ko van den Bosch
|
|
KopGhana
|
2v-2m |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
KopGhana is een satirische roadmovie en een "coming of age" in één. Theu en Frans, twee criminelen, gijzelen Sofie, die op het punt staat te trouwen, en haar moeder. Frans werpt zich op de als de leider van het gezelschap. Hij beseft half dat hij in een roadmovie zit en dus in beweging moet blijven. In eerste instantie lijken de verplaatsingen nog zinvol, maar allengs doen de omzwervingen er steeds mnder toe. Het gezelschap richt zich steeds meer op elkaar en begint op een gemankeerd gezin te lijken. Frans wordt de moegeslagen vader, de Moeder wordt dominant en gefrustreerd en Theu probeert Sofie ervan te overtuigen dat ze verliefd op elkaar moeten worden en het huis uit moeten. Sofie weigert haar toekomst te starten met een kansarme jongere. Ze besluit voor haar zelf te kiezen en het gezelschap te verlaten. Haar moeder kan dat niet aan en pleegt op demonstratieve wijze zelfmoord. Ondertussen komt Theu erachter dat Frans Sofie verkracht heeft. Hij slaat Frans het hele huis door. Theu wil achter Sofie aan, maar haar moeder weet met haar laatste krachten dat te verijdelen.
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Moniek Merkx
|
|
|
30
|
Marian Boyer
|
|
Het duiven-evenwicht
|
1 |
# 39 |
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Een meisje van 15 vertelt ons haar leven aan de hand van fragmenten uit haar dagboek. Gaandeweg blijkt hoe zij een oorlog heeft overgeërfd van haar familie. Haar eenzame positie brengt haar tot schrijven. Het meisje draagt een grote last, zo groot dat zij zichzelf stoer heeft gesplitst tot twee personen. Deze twee helpen de grootvader te sterven.
'Het duiven-evenwicht onderzoekt in heldere, precieze en poëtische taal wat oorlog in een kind kan achterlaten, ook als het zelf daar niet direct mee te maken heeft gehad. Sporen uit het verleden worden generaties lang overgedragen. Het stuk laat zien hoe groot de overlevingsdrift en loyaliteit van jonge kinderen kan zijn.'
opvoergegevens:
Utrechtse School/Huis ad Werf / Marian Boyer
|
inkijken
|
|
45
|
Jeroen van den Berg
|
|
Polaroid
|
1v-5m |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
Komedie
opvoergegevens:
Oranjehotel / Theater van het Oosten / Jeroen van den Berg
|
|
|
180
|
Ditte Pelgrom
|
|
meeuw
|
3 |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
toneelstuk voor in een bos over drie zussen op de vlucht.
geschreven in opdracht van toneelgezelschap ‘theater van de de koude grond’ [gespeeld onder de titel ‘engeland’ op oerol]
personages: fuut, kluut, kieviet
opvoergegevens:
theater van de koude grond / Wim Bax
|
|
|
794
|
Hans Kloos
|
|
Schaap van de slapers
|
1 |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Hans Kloos (Baarn, 1960) is dichter, schrijver en vertaler.
Hij vertaalt behalve poëzie en proza, ook toneel-, radio- en filmwerk van onder andere Lars Norén, Thomas Tidholm, Michel van der Aa, Shakespeare, Ruben Östlund, Roy Andersson en Matthew Barney.
|
|
Een medewerker van de Sociale Dienst, belast met het opsporen van steunfraude, legt een enorme gedrevenheid aan de dag, een man met een missie. Zijn huisbezoeken krijgen een steeds dubieuzer karakter. De man meent goed werk te doen, maar richt ondertussen een ravage aan, en niet alleen in zijn eigen leven...? Een dwaaltocht door het hoofd van een man die een vreemd soort waarheid zoekt.
opvoergegevens:
Theatergroep Zeenzucht / Erik Koningsberger
|
|
|
88
|
Marijke Schermer
|
|
Uitzicht
|
5v-3m |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
|
|
|
73
|
Emanuel Muris
|
|
Krampen van een dyslecticus
|
2 |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Voorstelling over een koe en een varken en een stuk of wat wortelbommen.
Première 3 juni 2000 â?? Toneelschuur Producties Haarlem.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Emanuel Muris
|
|
|
274
|
Magne van den Berg
|
|
God woont in Texas
|
2 |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Twee vrouwen luchten hun hart over de saaiheid van de woestijn, de klappen van vader en de liefde voor een cowboy.
|
|
|
387
|
Eli Asser
|
|
Aan de vooravond
|
2v-3m |
#228 |
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Elias (Eli) Asser (Amsterdam, 1922) is scenarioschrijver en tekstdichter. Hij werkte veel samen met Annie M.G. Schmidt en Harry Bannink. Publieke bekendheid verwierf hij o.a. met MiMoZa, 't Schaep met de 5 pooten en Citroentje met suiker. Na zijn hartinfarct legt Asser zich toe op werk, waarbij zijn Joodse achtergrond een belangrijke rol speelt.
|
|
Een autobiografisch toneelstuk, over de patiënten en verzorgers van de psychiatrische inrichting 'Het Apeldoornsche Bos' aan de vooravond van de deportatie naar Auschwitz.
|
inkijken
|
|
359
|
Roel Adam
|
|
De dag dat mijn broer niet thuis kwam
|
3v-3m |
#189 |
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld.
|
|
Temidden van oude naaimachines, matrassen en een tv-toestel vertellen drie broers en een zusje over die ene dag, elf jaar geleden, waarop hun leven voorgoed veranderde. Levend in een land dat verscheurd wordt door conflicten beleven zij de gebeurtenissen die voorafgingen aan het moment dat het jongste broertje, Jochie, voorgoed niet thuiskwam.
opvoergegevens:
Huis aan de Amstel / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
403
|
Hans van den Boom
|
|
Bianca en de Jager
|
3v-2m |
|
2000 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Het is de achttiende verjaardag van Bianca. Een groot feest. Met haar vader die nooit veel zegt, haar stiefmoeder Laura die niet vriendelijk lijkt, Dinie, de dienstmeiden nog meer gasten die allemaal vergeefs toenadering zoeken bij de mooie Bianca. Behalve de Jager?
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
89
|
Marijke Schermer
|
|
Clay
|
|
|
2001 |
EN |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
Dora's great love left her suddenly ten years ago. With him she had a symbiotic relationship, based on mutual dependence and perfectly violently as that of the murderous couple in the film Natural Born Killers. Since the devorce she has stopped time: Dora bought a house in an area where as little as possible happens. Here she lives together with Titus and her daughter. On the day the piece begins, Vink calls, the long-lost love.
|
|
|
495
|
Moniek Merkx
|
|
Bloedverwanten
|
3v-4m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Bloedverwanten vertelt het verhaal van twee kinderen die vlak voor de Tweede Wereldoorlog geboren zijn. We volgen hun belevenissen in de tweede helft van de vorige eeuw. Hoe moet je verder als je vader je zus aan de oorlog offert en je moeder vervolgens je vader vermoordt? Moniek Merkx schrijft een nieuwe tekst, geïnspireerd op de Oresteia van Aischylos.
Voor 14 jaar en ouder.
opvoergegevens:
MAX / Suver Nuver / Moniek Merkx
|
|
|
90
|
Marijke Schermer
|
|
Klei
|
|
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
Dora is tien jaar geleden door haar grote liefde plotsklaps verlaten. Met hem had ze een symbiotische relatie, gebaseerd op volkomen wederzijdse afhankelijkheid en heftig als die van het moordende paar in de film Natural Born Killers. Sinds ze is verlaten, heeft Dora de tijd stilgezet en een huis gekocht in een gebied waar 'zo min mogelijk' gebeurt. Hier woont ze samen met Titus en haar dochter. Op de dag dat het stuk begint, belt Vink op, de verloren gewaande liefde.
|
|
|
57
|
Ko van den Bosch
|
|
Mijn Kippenhersentjes
|
1m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Regie Opleiding Amsterdam / Marcus Azzini
|
|
|
59
|
Ko van den Bosch
|
|
Blokhut
|
1v-3m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Ko van den Bosch
|
|
|
115
|
Pieter De Buysser
|
|
Het Litteken Lip
|
3 |
# 61 |
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
"Op de hoek van de straat kwam ik een jonge man tegen. Hij heeft het me net verteld. Hij vertelde me de vertelling van de veranderingen. Hij sprak alles open."
uitgave: Eerste deel van de trilogie De kritiek van de geraakte rede
|
inkijken
|
|
58
|
Ko van den Bosch
|
|
Waarom Huilen Babies Als Ze Geboren Worden
|
2v-3m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Spuitheater Den Haag / Ola Mafalaani
|
|
|
60
|
Ko van den Bosch
|
|
Gok
|
1v-2m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Gok is een bewerking van Cyrano de Bergerac van Edmond Rostand.
opvoergegevens:
Stichting Courage / Margareth Vrenegoor
|
|
|
106
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Happy Garden
|
1v-1m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een verzameling liefdesscènes. Zeven stellen van verschillende leeftijden maken zich op om naar een familiefeest te gaan. Het jongste stel is zes, het oudste 76.
|
|
|
105
|
Tjeerd Bischoff
|
|
H.A.R.T.
|
2v-1m |
|
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een ambtenarenkomedie, spelend in de onzalige zomer van 2034. Over zoekgeraakte documenten, onverklaarbare angsten, fascinerende stagiaires en een koffiemachine die ieder uur een nieuwe slogan over de afdeling laat klinken.
opvoergegevens:
Wederzijds / Jos van Kan
|
|
|
20
|
Joost II Sickenga
|
|
U bevindt zich hier
|
2 |
#476 |
2001 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Een vrouw weigert te praten. Een man legt haar woorden in de mond, wil achterhalen waarom ze zwijgt.
Op 27 februari 2002, tijdens Rammattutie#7 in Monty, Antwerpen, is U BEVINDT ZICH HIER gespeeld door:
Vrouw: Mo Verlaan
Man: Joost II Sickenga
De tekst is op 1 oktober 2003 tijdens het Retrospectief Offensief gelezen door:
Vrouw: Sara de Bosschere
Man: Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
6
|
Gerardjan Rijnders
|
|
BEROERD – Of de vergeten medeminnaar
|
1v-1m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een vrouw dwaalt door een verlaten museum. Ze vertelt over haar leven, de mannen die daarin een rol hebben gespeeld en over het herseninfarct dat ze heeft overleefd. Ze wordt hinderlijk gevolgd door een haar onbekende man.
opvoergegevens:
De Appel / Gerardjan Rijnders
|
|
|
61
|
Ko van den Bosch
|
|
Bezet Gebied
|
5m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Ko van den Bosch
|
|
|
275
|
Magne van den Berg
|
|
Korte stilte, meisje begint
|
2 |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
|
|
|
62
|
Ko van den Bosch
|
|
Achterlanden
|
|
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Lantaren/Venster / Aat Ceelen
|
|
|
95
|
Fenneke Wekker
|
|
Storm in mijn hoofd
|
2v-1m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
|
|
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Fenneke Wekker
|
|
|
96
|
Fenneke Wekker
|
|
Twee prinsen
|
3v-5m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
|
|
De 19e eeuw. De Afrikaanse prinsen Kwasi en Kwame worden door hun vader meegegeven aan de Hollanders als onderpand voor een grootschalige ruil- en slavenhandel. De prinsen krijgen in ruil daarvoor een Hollandse opvoeding en educatie.
opvoergegevens:
De Citadel / Rob Bakker
|
|
|
130
|
Eric de Vroedt
|
|
Go, baby go!
|
3v-2m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Tekst geïnspireerd op Drie Zusters van Anton Tsjechov, over twee zussen en één broer, zijn kersverse vriendinnetje en een chatvriend uit Brussel. Zij zijn te gast op een feestje waar de twintig andere genodigden maar niet komen opdagen, de sfeer niet te harden is, en waarop ook nog vijf brieven van een overleden moeder worden bezorgd.
opvoergegevens:
tg Monk / Eric de Vroedt
|
|
|
74
|
Emanuel Muris
|
|
He, de Zee!
|
3 |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
De hoofdpersoon Monki, herschept samen met Tonki, het lampenkap fantoom, en de stille stiekeme witte muis, zijn verleden om zo erachter te komen wat de oorzaak is van zijn sombere gedachten.
Première 18 mei 2002 â?? Toneelschuur Producties Haarlem.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Emanuel Muris
|
|
|
118
|
Marcel Lenssen
|
|
Niets dan de waarheid
|
|
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Lenssen (Venlo, 1968), natuurkundige, toneelspeler en schrijver. Hij studeerde aan de theateropleiding in Eindhoven. Hij schreef o.a. voor Productiehuis Brabant, Frascati en Lunchtheater Bellevue.
|
|
Koningsdrama. Eigenlijk een vriendendrama over trouw, loyaliteit, slappe benen. Geïnspireerd op Bérénice van Jean Racine.
opvoergegevens:
Werni und Walti / Marcel Lenssen
|
|
|
75
|
Emanuel Muris
|
|
Pechvogels
|
5 |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Pechvogels is een muziektheater tekst / libretto, over 'zich verlaten voelen', verstoten worden; verwarring over de eigen identiteit met een knipoog naar opera.
Première 26 februari 2002 – Toneelacademie Maastricht. Compositie: Arthur Wagenaar,
opvoergegevens:
Toneelacademie Maastricht / Emanuel Muris
|
|
|
5
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Snaren
|
11 |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een vrouw vertelt over haar fascinatie voor de theoretiche natuurkunde en vooral de snaartheorie die probeert een allesomvattende verklaring te geven voor de verschillende krachten die in de natuur werkzaam zijn. Daarnaast wordt in het stuk gerefereerd aan het oud testamentische scheppingsverhaal.
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam / Gerardjan Rijnders
|
|
|
574
|
Kees Roorda
|
|
Finster Stimmen
|
2v-2m |
#303 |
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Kees Roorda (Leeuwarden, 1967) is toneelschrijver en regisseur. Hij richtte in 2004 samen met enkele zielsverwanten The Glasshouse op, dat voorstellingen maakte met acteurs, filmmakers, componisten, musici, beeldend kunstenaars, dichters en rappers.
|
|
eenakter met vader moeder zoon en dochter
opvoergegevens:
Veem House for Performance / Kees Roorda
|
inkijken
|
|
21
|
Joost II Sickenga
|
|
Exit 4 all
|
7 |
#477 |
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Zes veertigers willen weten of het leven nog een feest kan zijn. Een onwaarschijnlijke ontmoeting helpt ze op weg.
EXIT 4 ALL is op 24 september 2003 tijdens het Retrospectief Offensief gelezen door:
Elize: Joke Tjalsma
Ferry: Martijn Nieuwerf
Beth: Anouk Driessen
Hunk: Czeslaw de Wijs
Adam: Marcel Musters
Julie: Lieke-Rosa Altink
Yves: Peter Kolpa
|
inkijken
|
|
31
|
Marian Boyer
|
|
DAT
|
2v |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Een dochter bezoekt haar moeder. Ze hebben elkaar lang niet gezien. De moeder wil haar laatste verjaardag vieren en daar moet de dochter mee helpen. Maar tot feestelijkheden komt het niet.
DAT toont de psychologische krachtmeting tussen twee vrouwen waarin ieder woord telt en elke stap moet worden afgewogen. Is de toewijding van de moeder aan haar kunst te groot geweest? Had ze daarvan niet een fractie aan haar kinderen moeten schenken? Een dilemma van alle tijden met actuele zeggingskracht.
|
|
|
210
|
Stijn Devillé
|
|
La Dissection d'un Homme Armé
|
1-3 |
# 64 |
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
|
|
Drie persoonlijke getuigenissen tegen de achtergrond van de vaderlandse geschiedenis: de groote oorlog, de nasleep van WO II en de rwandese genocide. Telkens gaat het om een man die verantwoordelijk is voor de dood van een ander.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding
|
inkijken
|
|
335
|
Maria Goos
|
|
Cloaca
|
4m |
#164 |
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Maria Goos (1956) rondde in 1982 de regieopleiding van de Toneelacademie in Maastricht af. Daarna schreef en regisseerde ze bij Centrum en Bellevue. Een paar jaar later legt ze zich volledig toe op het schrijven. Haar toneelstukken Familie en Cloaca bewerkte ze beide tot telefilms. In 2005 ontving ze De Gouden Ganzenveer voor haar dramatische oeuvre tot dusver en in 2008 de Edmund Hustinxprijs. Voor haar televisie- en filmwerk ontving ze de Nipkow voor Oud Geld en kalfjes voor o.a. Pleidooi, Familie, Cloaca en Leef.
|
|
Verhaal over mannenvriendschappen. Vier mannen van midden veertig zijn door omstandigheden even tijdelijk bij elkaar, hetgeen een soort herhaling van hun studietijd is, waarin ze een hecht clubje vormden. Ze hebben sinds die tijd altijd contact met elkaar gehouden. Van hun levens is niet alles terechtgekomen, waar ze van droomden…
opvoergegevens:
Het Toneel Speelt / Willem van Sande Bakhuyzen
|
inkijken
|
|
107
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Dorst, deel 1
|
2v-1m |
|
2002 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een tragikomedie over hartstocht en vriendschap, over grote gevoelens gevangen in Hollandse lichamen.
opvoergegevens:
Toneelgroep Dorst / Ad van Kempen
|
|
|
48
|
Jeroen van den Berg
|
|
Blowing
|
4 |
# 22 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
Een familie staat op het punt om de verjaardag van de moeder te vieren maar alles valt uit elkaar. Voor haar verjaardag heeft zij een videocamera cadeau gekregen die nu gebruikt wordt om de laatste instorting te registreren.
opvoergegevens:
Laagland
|
inkijken
|
|
47
|
Jeroen van den Berg
|
|
Caravaggio
|
1v-2m |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
Els Inc / Arie de Mol
|
|
|
64
|
Ko van den Bosch
|
|
Draaiboek van een Balie avond
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
SLAA / Theater De Balie
|
|
|
538
|
Pam Emmerik
|
|
Het voorvocht van een beschermengel
|
1v-1m |
#147 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Pam Emmerik (Amerongen,1964-2015) was schrijver en beeldend kunstenaar. In 1997 debuteerde zij met de verhalenbundel 'Soms feest'. Voor Theater Victoria in Gent (nu Campo) schreef zij 'I love you in de bosjes', 'Het voorvocht van een beschermengel' en 'Blij als een gebakken ei'. In april 2013 maakt ze een grote muurschildering in het Boijmansmuseum in Rotterdam. Ze overleed in 2015.
|
|
'Het voorvocht van een beschermengel'gaat over het leven zelf, met alle ins en outs.'
opvoergegevens:
Victoria / Katrin Verlende
|
inkijken
|
|
49
|
Jeroen van den Berg
|
|
Blessuretijd
|
3v-2m |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
Tryater / Ivar van Urk
uitgave: deze tekst is in het Engels bij De Nieuwe Toneelbibliotheek verkrijgbaar: #27 Injury Time
|
|
|
139
|
Annemarie Slotboom
|
|
Onder een donker Dak
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
In een park verliezen vier vrienden al wodka drinkend eerst al het contact met elkaar en vervolgens met de wereld. Hoe gezellig is een groepsdelirium? Een tekst waarin dialoog, monoloog blijkt.
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
97
|
Fenneke Wekker
|
|
Het hoofd van Ibn Hazm
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
|
|
Aan het hof van een nog minderjarige kalief voert zijn stiefvader een waar schrikbewind. Door de komst van de jonge en knappe dichter Ibn Hazm raken vele hoofden aan het hof oververhit. Intriges, machtsvertoon en onderdrukking zijn het gevolg en vertroebelen het zicht op de buitenwereld, waar met buskruit bewapende christenen zich voor de poorten van Cordoba verzamelen en de ineenstorting van het Moorse Rijk onafwendbaar zal blijken te zijn.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Floris van Delft
|
|
|
131
|
Eric de Vroedt
|
|
Couleur Locale
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Couleur Locale volgt vier landgenoten op hun vakantie in een Derde Wereldland. In de lobby van een luxehotel vindt een confrontatie plaats tussen twee rugzakreizigers, een koppel in een huwelijkscrisis, een receptionist en een Derde Wereldzusje. De reizigers in Couleur Locale raken in een enclave van American Breakfast tot Happy Hour verstrikt in gesprekken over heet eten, schone lakens, zon, zin, geweld, beschaving en hoe kan het ook anders: een reden om te strijden.
opvoergegevens:
tg Monk / Eric de Vroedt
|
|
|
76
|
Emanuel Muris
|
|
Zootopia
|
3 |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Drie ontspoorde idealisten in gevecht met zichzelf en de wereld binnen de muren van een psychiatrisch ziekenhuis.
Première 15 oktober 2003 – Toneelschuur Producties Haarlem.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Emanuel Muris
|
|
|
327
|
Stijn Devillé, Adriaan Van Aken
|
|
Kaspar
|
3 |
#156 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
Adriaan Van Aken (Mechelen 1973) studeerde Regentaat en Toneelregie. Hij sloot zich in 2001 aan bij Braakland/ ZheBilding. Hij is schrijver en regisseur. Samen met Philip Paquet en Youri Van Uffelen bewerkte Van Aken zijn toneelteksten Over naar jou – weer over naar jou tot ‘strips-met-soundtrack’ (Uitgeverij Bries).
|
|
Met de tekst Kaspar onderzoeken Stijn Devillé en Adriaan Van Aken het isolement van de eenzame zonderling. Zijn zoektocht naar taal en identiteit. Zijn verhouding tot de buitenwereld. Die hem vooral als een bedreiging beschouwt.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Adriaan Van Aken
|
inkijken
|
|
63
|
Ko van den Bosch
|
|
Doorgefokt
|
2v-3m |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Doorgefokt is een verzameling korte, absurd-komische scènes over Nederland. Op een grasveldje waar hondenbezitters hun honden uitlaten, komen ze elkaar tegen en luchten ze hun hart over alles wat hun niet zint in Nederland. Alle hete hangijzers passeren de revue: liefde voor dieren, liefde voor mannen, moslims, bolletjesslikkers, plastische chirurgie, homeopathie, enz.
opvoergegevens:
Stichting Lange Poten / Aat Ceelen
|
|
|
122
|
Rob de Graaf
|
|
Omtrent PP
|
2> |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
opvoergegevens:
Keesen & Co / Willibrord Keesen
|
|
|
7
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Tim van Athene
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een radicale bewerking van 'Timon van Athene' van William Shakespeare. Tim is een populistische politicus die door zijn vrienden aan de kant wordt gezet waarna hij gruwelijk wraak neemt.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Toneelhuis Antwerpen / Gerardjan Rijnders
|
|
|
22
|
Joost II Sickenga
|
|
Bob, Bob, Bob & Bob
|
4 |
#119 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Vier mannen zijn de hele tijd aan het telefoneren. En niet met elkaar.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
46
|
Jeroen van den Berg
|
|
Injury Time
|
5 |
# 27 |
2003 |
EN |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
Vier bejaarde mensen brengen de laatste fase van hun leven door in een verzorgingstehuis. Ze houden zich vast aan vervagende herinneringen, vinden op de valreep de liefde van hun leven. Of ze wachten ongeduldig tot hun hart ermee stopt, om ze te verlossen van een betekenisloos bestaan.
eitor of translation: Chantal Bilodeau
opvoergegevens:
Tryater / Ivar van Urk
uitgave: deze tekst is in het Engels bij De Nieuwe Toneelbibliotheek verkrijgbaar: #27 Injury Time
|
inkijken
|
|
795
|
Oscar Wilde
|
't Barre Land
|
De ideale ernst of het belang van een echtgenoot
|
10 |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Oscar Wilde (1854-1900) was een Ierse toneelschrijver, schrijver en dichter, die bijna zijn hele leven in Engeland woonde. Hij studeerde klassieke talen in Dublin en vervolgde zijn studie in Oxford. Daar werd hij vooral bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging, als groot voorstander van het l’art pour l’art-principe. Na zijn studie begon hij met het schrijven van toneelstukken, later schreef hij ook romans en werden zijn gedichten gebundeld.
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
|
Oscar Wilde genoot van het publieke leven en stortte zich triomfantelijk in de loopgraven van de Engelse society. Op het eerste gezicht geeft hij in zijn komedies het leven een vrolijk standje. Maar door de kieren van zijn well made plays is te zien hoe hij zijn intens burgerlijke tijd de oorlog verklaart. Met geslepen dialogen en ondubbelzinnige intrige gaat hij alle gemeenplaatsen en conventies te lijf. 'De ideale ernst of het belang van een echtgenoot' is een montage van 'Een ideale echtgenoot' en 'Het belang van ernst'.
opvoergegevens:
Compagnie Marius / De Onderneming / 't Barre Land
|
|
|
253
|
Adelheid Roosen
|
|
De Gesluierde Monologen
|
4> |
# 35 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Adelheid Roosen (Ergens tussen Teteringen en Ulft, 1958) is een Nederlandse theatermaakster, actrice, dramadocente en schrijfster.
|
|
In 2003 schreef Adelheid De Gesluierde Monologen, geinspireerd door De Vagina Monologen, waarin zij zelf meespeelde. In dit theaterprogramma praten islamitische vrouwen over intimiteit en seksualiteit. Roosen heeft met deze monologen ook opgetreden in Turkije, in de tweede kamer en op vmbo-scholen.
opvoergegevens:
Theater De Balie
|
inkijken
|
|
36
|
Sophie Kassies
|
|
De Sneeuwkoningin
|
5v-7m |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Bewerking van het sprookje van Andersen met muziek van Daan Manneke voor een acteur, een actrice, 8 vocalisten en 4 musici.
opvoergegevens:
Jeugdtheater Sonnevanck / Flora Verbrugge
|
|
|
108
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Kwelling 2
|
2v-1m |
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
In 1906 schreef Heijermans Kwelling, een eenakter over een verstikkend huwelijk. Zoals het hier is opgenomen is het in taal licht gemoderniseerd. Kwelling 2 is een mogelijk vervolg van een andere schrijver uit een andere tijd.
|
|
|
537
|
Pam Emmerik
|
|
I love you in de bosjes
|
1 |
#146 |
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Pam Emmerik (Amerongen,1964-2015) was schrijver en beeldend kunstenaar. In 1997 debuteerde zij met de verhalenbundel 'Soms feest'. Voor Theater Victoria in Gent (nu Campo) schreef zij 'I love you in de bosjes', 'Het voorvocht van een beschermengel' en 'Blij als een gebakken ei'. In april 2013 maakt ze een grote muurschildering in het Boijmansmuseum in Rotterdam. Ze overleed in 2015.
|
|
In 'I love you inde bosjes' wordt heftig ingezoomd op liefde.
opvoergegevens:
Frascati-producties / Victoria / Katrin Verlende
|
inkijken
|
|
305
|
Enver Husicic
|
|
Weesthuis
|
2m 1v |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Louise wordt bij gebrek aan opvangplekken in de jeugdzorg opgesloten in een gevangenis. Zal het haar lukken om hier uit te komen?
|
|
|
499
|
Moniek Merkx
|
|
Goud
|
2v |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Goud vertelt over prachtige prinsen en romantische liefde in een geheimzinnige haremwereld. Maar ook over eeuwenoude woestijnwetten, uitgehuwelijkt worden en een eremoord. Hoe leer je de kunst van het vertellen om alles te bereiken wat je maar wilt? Verhalen uit duizend-en-één nacht worden vermengd met levenslessen van een moeder aan haar dochter die gaat trouwen.
10+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
123
|
Rob de Graaf
|
|
Geslacht
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
opvoergegevens:
Dood Paard
|
|
|
142
|
Annemarie Slotboom
|
|
No Iron
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Een gezinsdrama waarin een moeder haar vioolspelende dochter ervan probeert te overtuigen weer te gaan spelen. Haar andere dochter maakt ondertussen de buurt onveilig. En alsof deze moeder het al niet moeilijk genoeg heeft is haar man de schuur ingevlucht waar hij niet meer uitkomt. Hoe harder de moeder probeert haar gezin in goede banen te leiden, hoe verder ze de bocht uit lijken te vliegen.
opvoergegevens:
lezing Atelier D
|
|
|
140
|
Annemarie Slotboom
|
|
Een goed mens
|
2v-1m |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Een man die nooit in zijn leven iets verkeerd heeft gedaan en daar trots op is, wordt geconfronteerd met een zestienjarig buurmeisje dat per se sex met hem wil. In eerste instantie weet hij haar nog wel te weerstaan, maar als de omgeving hem begint aan te moedigen (het zou best eens goed voor je kunnen zijn) wordt het moeilijk.
opvoergegevens:
Theater Gasthuis / Giselle Vegter
|
|
|
304
|
Enver Husicic
|
|
De Zaak Alberti
|
5m - |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Alberti ziet 1 voor 1 zijn beste vrienden vertrekken. Niemand lijkt zich deze vrienden te herinneren. Alleen Alberti. Wordt hij gek? Of wordt hij bespeeld?
|
|
|
141
|
Annemarie Slotboom
|
|
Stoep
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Een monoloog van een meisje dat besloten heeft zich niet meer te bewegen. Zij probeert te achterhalen hoe zij tot dit besluit is gekomen. En zij verdedigt dit besluit vervolgens als de beste optie die er is.
opvoergegevens:
lezing Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
77
|
Emanuel Muris
|
|
Zoals de dag
|
2 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Over een jongen van acht die niet meer ouder wil worden.
Première april 2004 – Het Lab Jeugdtheaterwerkplaats Utrecht.
opvoergegevens:
Het Lab / Erik Whien
|
|
|
132
|
Eric de Vroedt
|
|
pendant la nuit_
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Een koppel speelt een spel om de dreigende sleur te verdrijven. Een gevaarlijk spel, bedoeld om uit de hand te lopen. Een spel waarin waarin naast een uitgewezen minderjarige asielzoekster ook een Noord-Finse jazzband en een serie anonieme e-mails een rol spelen. Vannacht gaan Leo en Xandra opnieuw proberen voor altijd bij elkaar te blijven. Vannacht gaan zijn proberen definitief uit elkaar te gaan.
opvoergegevens:
Lantaren/Venster / Eric de Vroedt
|
|
|
148
|
Willem de Vlam
|
|
3
|
3 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
Drie mannen ontdekken dat ze al tien jaar volkomen synchroon leven. Zo synchroon, dat ze elkaar niet met de ogen kunnen zien knipperen. Midden in de stad sluiten ze zich op en noteren de verhalen van stadsbewoners.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Carola Arons
|
|
|
116
|
Pieter De Buysser
|
|
Het groeien van de bomen
|
5 |
# 9 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
“Het groeien van de bomen” is een fabel van Isis, een jonge bruid, bij wie op de avond voor haar trouwfeest een boom uit de mond begint te groeien. Een toneelstuk van een onvolledige wijsheid, een doorboorde zon, en een mengsel van droom en klucht. Het stuk kent veel, behalve de vrede van de onderdanigheid.
|
inkijken
|
|
279
|
Newton Moreno
|
Patricia Maresch
|
Wildernis / The body Art Project
|
2 |
#148 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Newton Moreno (1968) is een bekende Braziliaanse regisseur en auteur uit Sao Páulo. Hij schreef o.a. Maria do Caritó, Memória da Cana, Agreste/Wildernis en The Body Art Project.
|
Patricia Maresch (1969, Nijmegen) studeerde Latijns-Amerika Studies aan de Universiteit van Utrecht. Na ruim tien jaar op de buitenlandre- dactie van de NOS vestigde ze zich in Rio de Janeiro als documentairemaker, schrijver en vertaler. Vertalen is voor haar vooral een manier om andere werelden beter te kunnen begrijpen. ‘Als je de maan niet met de handen kunt grijpen, is het ook prachtig om er van een afstand naar te kijken. Vertalingen zijn ook zo: ook al zijn ze misschien niet perfect, ze stellen mensen in staat een brug te slaan tussen culturen.’
|
Agreste (wildernis), is ontstaan uit verhalen van plattelandsvrouwen uit Pernambuco (Noord-Brazilië), en hun onwetendheid van seksualiteit. Het stuk is een ‘tragisch essay’, dat gaat over een onwaarschijnlijk boerenpaar dat iets in de liefde ontdekt, “dat niet zou mogen gebeuren, maar toch gebeurt.”
vertaling Patricia Maresch
|
inkijken
|
|
80
|
Emanuel Muris
|
|
Lost
|
8 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Teksten rond het thema zelfmoord geschreven in opdracht van Jakop Alhbom voor de voorstelling LOST
Première 8 april 2004 – Het Veemtheater Amsterdam & Stichting Pels.
|
|
|
79
|
Emanuel Muris
|
|
Werktitel Pinokkio
|
4 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Tekst geïnspireerd op Pinokkio.
Première 26 maart 2003 – Het Huis van Bourgondië, Cement Festival & Toneelschuur Producties.
Regie: De Pinokkio’s: Ali Ben Horsting, Luc van Esch, Erik Whien & Emanuel Muris.
opvoergegevens:
Huis van Bourgondie
|
|
|
244
|
Stijn Devillé
|
|
Lev
|
1 |
#113 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
|
|
Moskou 1922. De jonge muzikant en uitvinder Lev Theremin demonstreert in het Kremlin een revolutionair instrument voor Lenin: de etherfoon. Het geheimzinnige ding zendt elektro-akoestische stralen uit, die Lev beïnvloedt met zijn handen. Zo speelt hij muziek. Zwaar onder de indruk stuurt Lenin de jonge Lev op een wereldwijde promotour en geeft hem daarbij de opdracht te infiltreren in Amerikaanse wetenschappelijke kringen. Maar op bevel van Stalin wordt Lev een tijdje later gekidnapt door de KGB en naar Siberische kampen gestuurd...
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding
|
inkijken
|
|
211
|
Stijn Devillé, Adriaan Van Aken
|
|
Immaculata
|
3 |
# 65 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
Adriaan Van Aken (Mechelen 1973) studeerde Regentaat en Toneelregie. Hij sloot zich in 2001 aan bij Braakland/ ZheBilding. Hij is schrijver en regisseur. Samen met Philip Paquet en Youri Van Uffelen bewerkte Van Aken zijn toneelteksten Over naar jou – weer over naar jou tot ‘strips-met-soundtrack’ (Uitgeverij Bries).
|
|
In een brave, onopvallende middelbare school in een Vlaamse provinciestad, halen twee leerlingen tijdens de middagpauze wapens uit hun boekentas en richten in de schoolbib en de refter een waar bloedbad aan.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé
|
inkijken
|
|
429
|
Pieter De Buysser
|
|
Eekhoornbrood
|
1v-1m |
#252 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Marie-Jeanne en Mhoassi zijn nooit van betekenis geweest, niet echt voor zichzelf, niet echt voor iemand anders, laat staan voor de loop van de geschiedenis die met hen doet wat ze wil. Nooit betekenis gehad hebben is hun kracht. In hun ontluikende liefde begint een taal te botten, een taal van verliefden, een taal van een opstand. Geen Grootse opstand, een kleine, een doorzichtige, één die binnen de 23 vierkante meter van een met zwammen en parasieten versierde hotelkamer in de buurt van Paris Nord kan…
|
inkijken
|
|
201
|
Maria Goos
|
|
Smoeder
|
2 |
# 48 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Maria Goos (1956) rondde in 1982 de regieopleiding van de Toneelacademie in Maastricht af. Daarna schreef en regisseerde ze bij Centrum en Bellevue. Een paar jaar later legt ze zich volledig toe op het schrijven. Haar toneelstukken Familie en Cloaca bewerkte ze beide tot telefilms. In 2005 ontving ze De Gouden Ganzenveer voor haar dramatische oeuvre tot dusver en in 2008 de Edmund Hustinxprijs. Voor haar televisie- en filmwerk ontving ze de Nipkow voor Oud Geld en kalfjes voor o.a. Pleidooi, Familie, Cloaca en Leef.
|
|
Maria Goos en Marcel Musters vertellen over het overlijden van hun moeders.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
133
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety1
|
3 |
# 28 |
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
mightysociety1 volgt drie spindoctors in hun zoektocht naar de ideale politieke leider. In een verhitte brainstormsessie fantaseren zij de onweerstaanbare opkomst en onvermijdelijke ondergang van een politiek wonderkind. Al `spinnend´ creëren zij hét mediatalent van de toekomst: a Sexually-attractive, Political-incorrect, Intensely-charismatic Nobody.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
78
|
Emanuel Muris
|
|
Mariken! Waar Zijt Gij?
|
15 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Jongerenvoorstelling losjes geïnspireerd op het middeleeuwse toneelstuk “Mariken van Nieumeghen”.
Première 12 maart 2004 – Toneelschuur Producties Haarlem.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Emanuel Muris
|
|
|
147
|
Esther Gerritsen
|
|
De dag en de nacht en de dag na de dood
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Esther Gerritsen (Gendt,1972) deed een opleiding voor toneelschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Aanvankelijk schreef ze theaterteksten voor diverse toneelgezelschappen. Ze debuteerde in 2000 als prozaschrijfster met de verhalenbundel Bevoorrecht bewustzijn. Gerritsen is ook scenarist en columnist voor de VPRO Gids en de Volkskrant.
|
|
We volgen drie mannen, in de dagen na de dood van hun moeder, echtgenoot, zus. Drie totaal verschillende karakters die nu samen beslissingen moeten nemen en rouwen. En dat terwijl de broer van de vrouw al weer aan het werk moet. Omdat hij een bovennatuurlijke held is, en hij geen onschuldige mensen in een brandend huis kan laten zitten, omdat hij toevallig in de rouw is.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Alexandra Koch
|
|
|
109
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Max, de held van Siddeburen
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een jeugdvoorstelling over angst en moed, over het recht van de sterkste bij mens en dier. Als Max bij zijn opa gaat logeren moet hij de strijd aanbinden met een kwaadaardige vrouw van Tafeltje Dekje en haar nog kwaadaardiger hond.
opvoergegevens:
Toneelgroep Kwatta / Josee Hussaerts
|
|
|
91
|
Marijke Schermer
|
|
Brodders in Arms
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
"Komedie over drie broers: een radiopiraat, een politicus en een uitvreter; Een stuk over liberalisme. Over de stelling dat geluk een keuze is en pech een vorm van karakterzwakte."
opvoergegevens:
tg Alaska / Marijke Schermer
|
|
|
449
|
Mathijs Verboom
|
|
The Ten Good Dammits
|
1v-2m |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Mathijs Verboom, theatermaker, schrijver, oprichter van tg Polly Maggoo, maakt sociaal betrokken voorstellingen op basis van persoonlijke verhalen.
|
|
|
|
|
439
|
Rick Steggerda
|
|
Boei 18
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
37
|
Sophie Kassies
|
|
Schaap
|
6 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Muziektheaterstuk voor kinderen vanaf 4 jaar naar concept van en ontwikkeld met Flora Verbrugge. Met barokliederen voorzien van Nederlandse tekst. Voor 2 zangeressen, 1 clavecinist, 1 cellist en 2 acteurs.
opvoergegevens:
Jeugdtheater Sonnevanck / Flora Verbrugge
|
|
|
440
|
Rick Steggerda
|
|
Speelkwartier - een scenario
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
67
|
Ko van den Bosch
|
|
Violence
|
4 |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
opvoergegevens:
Cosmic Theater
|
|
|
496
|
Moniek Merkx
|
|
De verschrikkelijke stiefmoedershow
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
In De verschrikkelijke stiefmoedershow is een stiefmoeder die kinderen het licht in de ogen niet gunt en die zodra de vader thuiskomt, verandert in een poeslieve engel. Er is een vader die wegdroomt en laf is, een moeder die alles, echt alles, doet om haar nieuwe vriend te behagen en een stiefvader die een ijdele kwast is en alleen aan zichzelf denkt. Als volwassenen zo kinderachtig zijn kun je beter wonen in het kinderhuis: Hier zijn geen grote mensen, die de baas willen spelen, die kleine mensen kleiner willen maken.
6+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
50
|
Jeroen van den Berg
|
|
Show.
|
2v-7m |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
ADO / Jeroen van den Berg
|
|
|
9
|
Gerardjan Rijnders
|
|
ZIEN & zien
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een man en een vrouw komen elkaar na jaren weer tegen. Ze hebben ooit hun kind verloren.
opvoergegevens:
Dito Dito / STAN
|
|
|
110
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Mijn waardeloze slavin
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een wanhopige, doch vrolijke vertelling over een Arabische meesteres, haar Friese slavin, en hun beider man, in het Cordoba van het jaar duizend. Geschreven in het kader van het Cordoba-festival.
opvoergegevens:
Onafhankelijk Toneel / Miriam Koen
|
|
|
65
|
Ko van den Bosch
|
|
Gaga
|
1v-2m |
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Sjon is God. Hij heeft in zeven dagen de wereld geschapen, maar zag dat het niet goed was. Daarna is hij er aan gaan rommelen, maar het is er niet beter op geworden.
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Ko van den Bosch
|
|
|
68
|
Ko van den Bosch
|
|
Pygmalion
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
De tekst is gebaseerd op die van Shaw. De handeling en personages zijn overgeplaatst naar Rotterdam, vlak na de oorlog, en naar het lesbisch intellectueel milieu.
opvoergegevens:
Theater Rotterdam - ROtheater / Pieter Kramer
|
|
|
66
|
Ko van den Bosch
|
|
Painicilline
|
|
|
2004 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Drie wetenschappers zijn genomineerd voor een prestigieuze prijs. Ze komen bij elkaar in een conferentiezaal, terwijl de commissie vergadert. De uitslag laat lang op zich wachten en ondertussen doden ze de tijd met drinken, wetenschappelijke theorieën en arrogant haantjesgedrag.
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Ko van den Bosch
|
|
|
8
|
Gerardjan Rijnders
|
|
SEHEN & Sehen
|
|
|
2004 |
DE |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Duitse vertaling van 'ZIEN & zien': Een man en een vrouw komen elkaar na jaren weer tegen. Ze hebben ooit hun kind verloren.
opvoergegevens:
Dito Dito / STAN
|
|
|
51
|
Jeroen van den Berg
|
|
Ivanov
|
12 |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
opvoergegevens:
Het Amsterdamse Bos / Jeroen van den Berg
|
|
|
153
|
Marike op den Akker
|
|
Intertoys
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Marike op den Akker werd geboren in 1973 te Linschoten. In 2000 studeerde ze af aan de Mime-opleiding. Inmiddels werkt zij als schrijver, actrice en docent mime.
|
|
Intertoys is een volwassen roadmovie, waarin twee poppetjes op zoek gaan naar een plek om thuis te komen. Kaatje is een huil-plaspop en Keesje een negerpopje. In iedere scène bevinden zij zich in een ongemakkelijke fysieke positie en komen zij in aanraking met een nieuw personage die elk op hun manier ook buitenstaanders zijn. Kaatje en Keesje doen hun uiterste best zich aan hen vast te klampen, vanuit hun grote verlangen naar een ‘home’.
opvoergegevens:
lezing De Balie
uitgave: BoekWerk#1
|
|
|
392
|
Miriam Boolsen
|
|
Toen gingen we onder de grond zitten
|
3 |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
|
|
|
|
468
|
Hans van den Boom
|
|
Groeten uit Oostende
|
2v-1m |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Loes, Robin en Chris, ieder gevangen in een eigen wereld, spreken nooit tegen elkaar en nooit door elkaar; er is geen dialoog… Maar ze spreken. Ze spreken over een belangrijke gebeurtenis in hun leven.
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
509
|
Moniek Merkx
|
|
Vallende meisjes
|
3v |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
"Een keer was ik in de woestijn 1000 kilometer van de bewoonde wereld. Toen vielen er twee meisjes uit de lucht.
Kleine meisjes met grote verhalen, over zonsondergangen, vaders die vliegen en een bloem die ruzie zoekt. Deze meisjes leerden me over de liefde, over dat als je aandacht aan iets geeft dat het dan groeit en dat werkelijke schoonheid meestal onzichtbaar is. Het is niet zo dat ik de wereld nu beter begrijp en dus kan uittekenen, maar sinds die tijd kijk ik naar de lucht en de sterren en weet ik dat de wereld veel groter is dan ze zeggen."
6+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
179
|
Ditte Pelgrom
|
|
panamarenko en de konijntjes
|
4-5 |
#219 |
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
droomspel,
tweeluik bevat:
• de nazorg van wol
• het is nogsteeds zondag
opvoergegevens:
Platform Theaterauteurs, lezing
uitgave: BoekWerk #1 + DNTB #219
|
inkijken
|
|
125
|
Rob de Graaf
|
|
Strandgut
|
2 |
# 31 |
2005 |
DE |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een man en een vrouw die al jaren samen zijn hebben zich terug getrokken uit de grote stad om de gezonde rust te zoeken van een eenvoudig leven op een Waddeneiland.
Ze worstelen met hun teleurstellingen: de wereld en hun loopbaan zijn niet geworden wat ze er ooit van hadden gehoopt en ook met hun liefde blijft het behelpen.
In de loop van het stuk wordt duidelijk dat ze ook op de vlucht zijn voor de herinnering aan een fataal ongeluk, waarvoor ze wellicht allebei een deel van de verantwoordelijkheid dragen.
Tot een oplossing, een bevrijding of zelfs maar een climax leidt ‘Schuur’ niet: Na iedere doorwaakte nacht volgt er een nieuwe dag – een dag waarop ze zullen blijven proberen om er samen toch het beste van te maken.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
251
|
Rob de Graaf
|
|
Schuur
|
2 |
# 30 |
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een man en een vrouw, al jaren samen, hebben zich terug getrokken uit de grote stad op zoek naar de rust van een eenvoudig leven op een Waddeneiland. Ze worstelen met hun teleurstellingen: de wereld en hun loopbaan zijn niet geworden wat ze er van hadden gehoopt. Zo ook hun liefde. Na iedere doorwaakte nacht volgt een nieuwe dag – een dag waarop ze zullen blijven proberen om er samen toch het beste van te maken.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
202
|
Frank Houtappels
|
|
Brak
|
2 |
# 49 |
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Frank Houtappels (1968) schrijft sinds 1994 voor toneel, televisie en film. Hij was van 29005 tot en met 2008 lid van de artistieke kern van mugmetdegoudentand. Brak was het eerste toneelstuk dat hij voor dit gezelschap schreef.
|
|
Twee hoogbejaarde zusters maken de balans op van de afgelopen dag en alle dagen daarvoor. Ze houden elkaar in een psychologische wurggreep die vermoedelijk niet veel verschilt van toen ze elf waren.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
33
|
Marian Boyer
|
|
Altijd Februari
|
4 |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.
|
|
Een oudere vrouw in een café herinnert zich, niet voor de eerste keer, haar twee jongere zusters. Ooit maakte ze deel uit van een drieling. Maar bij een schietincident voor hun school komen er twee om het leven. De vrouw moet hiermee verder leven.
opvoergegevens:
Platform Theaterauteurs, lezing
|
|
|
127
|
Rob de Graaf
|
|
Love
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
opvoergegevens:
Nieuw West / Marien Jongewaard
|
|
|
441
|
Rick Steggerda
|
|
Straf
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
451
|
Rick Steggerda
|
|
Pepijn - een scenario voor een jeugdfilm
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
446
|
Rick Steggerda
|
|
Maslow
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
126
|
Rob de Graaf
|
|
Het harde rood van mijn gelijk
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
|
|
|
124
|
Rob de Graaf
|
|
De Spaanse Schans
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
opvoergegevens:
Muz Theater
|
|
|
306
|
Enver Husicic
|
|
Lilou en Lotte
|
2v |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Onderzoek naar de speelbaarheid van volwassen teksten voor kinderen.
|
|
|
111
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Kortsluiting
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Peter is pas ontslagen. Als zijn vrouw Paula hem uitbesteedt aan de buurvouw Paula, om haar te helpen oud-Hollandse liedjes in te zingen, begint het te knetteren: in zijn hoofd, in zijn huwelijk, in zijn huis.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Ad van Kempen
|
|
|
112
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Dorst, deel 2
|
2v-1m |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Tragikomedie over gefnuikte liefde, prille liefde en wie het mooiste kan dansen.
opvoergegevens:
Toneelgroep Dorst / Porgy Franssen
|
|
|
128
|
Rob de Graaf
|
|
Verlaten
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
|
|
|
395
|
Rick Steggerda
|
|
Beheerst
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
445
|
Nienke Rooijakkers
|
|
Het lied van de woeste grond
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Nienke Rooijakkers, regisseur, dramaturg, staat bekend om haar voorliefde voor taal. Eerder maakte ze de succesvolle voorstelling ´Taal zonder mij´, een bewerking van het gelijknamige boek van Kristien Hemmerechts. Ook regisseerde ze eerder dit seizoen ´Geel behang van Charlotte Perkins Gilman.
|
|
|
|
|
134
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety2
|
2 |
# 24 |
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Eerste deel van een tweeluik over de laatste anderhalf uur voor een terreuraanslag. mightysociety2 toont die anderhalf uur vanuit het perspectief van een terrorist op een hotelkamer. Een koortsige monoloog over een man die ineens verzeild raakte op het slagveld van The War on Terror.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
81
|
Emanuel Muris
|
|
De Grens De Vreemdeling en een stuk of wat Stamgevoelens
|
4 |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Mensen laat je lijden dieren niet.
Première 21 mei 2005 – Generale Oost Arnhem.
opvoergegevens:
Generale Oost / Giselle Vegter
|
|
|
155
|
Don Duyns
|
|
checkpoint!
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Don Duyns (Haarlem, 1967) is schrijver en regisseur. Zijn toneelteksten werden uitgebracht bij gezelschappen als Hollandia, Huis aan de Amstel, Rotheater, Growing up in Public, Het Filiaal en de Theatertroep. Daarnaast schrijft hij ook romans en scenario’s voor tv en film. Hij doceert op de schrijfopleiding van de HKU te Utrecht en aan de Filmacademie te Amsterdam. In 2019 won hij, samen met Pieter Kramer, de Prosceniumprijs, voor een wezenlijke bijdrage aan het Nederlandse theater.
|
|
In een dolgedraaide wereld trekken angstige rijke burgers zich terug in hun bastions, terwijl anderen overwegen de MP te vermoorden.
opvoergegevens:
tg Complot / Toneelschuur Haarlem / Titus Muizelaar
|
|
|
453
|
Anouk Saleming
|
|
Stadsgezichten
|
1 |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Anouk Saleming studeerde in 1999 af aan de Hogeschool voor de Kunsten Arnhem en vervolgde haar studie aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht om zich te specialiseren in het vak dramaschrijven. In 2005 ontving ze voor haar jeugdtheaterstukken het CharlotteKöhler-Stipendium en in 2012 won ze met het stuk ‘Runnin’Blue’ de internationale jeugdtheaterprijs Kaas en Kappes.
|
|
In 15 monologen maken we kennis met de bewoners van een fictieve stad. Een stad waar het zo koud is dat de mensen nauwelijks hun huizen uitkomen. Ze zijn bang. Voor de kou, voor verandering, voor alles wat vreemd is. Dan komt er een mysterieuze tweeling de stad in.
|
|
|
10
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Blöd
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een groep vrouwen heeft ooit in het koor meegespeeld in een voorstelling van 'De Bakchanten', geregisseerd door een vermaarde Duitse regisseur. Het was een pijnlijke ervaring.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Gerardjan Rijnders
|
|
|
69
|
Ko van den Bosch
|
|
Aarsschaafsel & Korrelfotze
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Een politiek-incorrecte comedy over hufterigheid, mediageilheid, en de Grote Vraagtekens van het leven. Twee dames van het twijfelachtigste allooi die in niet-aflatende cycli van zelfbevlekking op epileptische wijze de stand van zaken in Nederland af beelden. Een felgekleurde, onverantwoorde, goedgebekte maar tekortschietende, gefrustreerd-hilarische, absurd-geëngageerde WASCO-tekening van het Grote Gelijk.
opvoergegevens:
Stichting Lange Poten / Aat Ceelen
|
|
|
448
|
Mathijs Verboom
|
|
Nieuw Communisme
|
2v-7m |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Mathijs Verboom, theatermaker, schrijver, oprichter van tg Polly Maggoo, maakt sociaal betrokken voorstellingen op basis van persoonlijke verhalen.
|
|
eigen bewerking van de godfather
|
|
|
92
|
Marijke Schermer
|
|
De Claim
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
Twee yuppen spannen claimzaak aan vanwege de geboorte van een genetisch defect kind. Gebaseerd op de eerste toegekende wrongfull-life zaak in Nederland. Met het podiumdebuut van het robothondje van Sony: Aibo.
opvoergegevens:
tg Alaska / Marijke Schermer
|
|
|
70
|
Ko van den Bosch
|
|
Frankenstein
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
muziektheaterstuk gebaseerd op de horrorklassieker Frankenstein (1818) van Mary Shelley. In zijn laboratorium lukt het dokter Frankenstein dood materiaal tot leven te wekken. Uit verzamelde lichaamsonderdelen creëert hij een mens. Maar het experiment mislukt: zodra het wezen zijn ogen opent beseft Frankenstein dat hij een monster heeft gemaakt. Als hij zijn handen ervan af trekt zweert het monster wraak op zijn schepper.
opvoergegevens:
Alex d'Electrique / Geert Lageveen
|
|
|
307
|
Enver Husicic
|
|
Angel
|
1m 1v |
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Man en vrouw raken verwikkeld in een bitter taalgevecht na de dood van hun kind.
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
154
|
Rick Steggerda
|
|
846 KILOMETER VAN LOURDES NAAR PARIJS
|
|
|
2005 |
NL |
downloaden
|
|
Rick Steggerda (1977) schrijft voor theater, film en hoorspelen. Hij schreef de prijswinnende theaterkomedie Totdat de nicht komt, ‘een stuk in Rock & Roll-taal dat over je heen dendert’. Voor de NTR en de Hoorspelfabriek bewerkte hij deel 1 van Millennium.
|
|
|
|
|
174
|
Hans Aarsman
|
|
Niemand kan het
|
1 |
#195 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Hans Aarsman (1951) is fotodetective. In de Volkskrant ontleedt hij wekelijks foto’s.
Op www.TEDxAmsterdam.com is een lezing van hem te zien.
In 2012/2013 toert hij met een show door het land: De Aarsman Projectie.
In 2014 volgt een nieuwe show: Tellen Tot Tien.
|
|
Sufferds, dat zijn we. Hoogstens in staat een fractie van de wereld om ons heen te zien. Aarsman is door zijn lezingen en bijdragen in de Volkskrant in staat iemand die ziende blind is weer te leren kijken. Sinds 1996 geeft hij die zienswijze ook op toneel gestalte.
opvoergegevens:
Exile vzw
uitgave: BoekWerk #2
|
inkijken
|
|
442
|
Bas Beerendonk
|
|
Dante's dood
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Bas Beerendonk (1981) studeerde in 2004 af aan Schrijversvakschool Amsterdam. Hij is daar nu docent. Hij werkte veel samen met Growing Up in Public. Hij woont en werkt in Budapest.
|
|
Rigoureuze bewerking van La Divina Commedia.
opvoergegevens:
Wagenings Lyceum
|
|
|
175
|
Arnoud Holleman
|
|
Immovably Centred
|
2 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Beeldend Kunstenaar
|
|
een cross-over van theater en beeldende kunst. Voor de serie performances in de Appel heeft Arnoud Holleman verscheidene acteurs, theatermakers, curatoren en museumdirecteuren gevraagd in duo’s de door hem geschreven tekst voor te lezen. Omdat iedere ‘performer’ “Immovably Centred” op een eigen manier tot uitvoering brengt, ontstaat er een veelheid van interpretaties die de gelaagdheid in de dialoog weerspiegelt en versterkt. Die gelaagdheid krijgt een visuele vorm in de tentoongestelde video-installatie waarin Holleman door middel van een computerprogramma fragmenten uit de verschillende performances als eenheid toont.
uitgave: BoekWerk #2
|
|
|
165
|
Marcel Osterop
|
|
Een soort van mooi
|
2 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
In "Een soort van mooi" gluren we door het sleutelgat van een slaapkamer naar binnen. Twee mensen hebben zaterdagochtendseks, spelen zondagavondspelletjes en genieten van de mooie dag. Met Kees de pekinees.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Olivier Provily
|
|
|
200
|
Kris Cuppens
|
|
Lied
|
1 |
# 44 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Kris Cuppens (Neeroeteren,1962)studeerde voor architect en vervolgens voor acteur aan het Koninklijk Conservatorium in België. In 2006 schreef hij voor Braakland/Zhe Building de tekst Lied waar hij de Taalunie Toneelschrijfprijs voor ontving.
|
|
Er knapt iets. Een man met zijn gezin zit ergens in het Zuiden. Maar dan knapt er iets. Hij moet terug naar huis. Hij raapt alles bijeen en vertrekt. Door de nacht. De weg doorheen het landschap wordt een rit langs zijn herinneringen. Flarden. Flashes. Van hoe het was. Of van hoe hij wou dat het was. Als hij thuiskomt, draagt hij een kind op zijn arm. Iemand sterft.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé
|
inkijken
|
|
143
|
Annemarie Slotboom
|
|
Er staat een boom in de weg
|
1v-2m |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Suzanne woont samen met Richard. Simpelweg samen gelukkig zijn blijkt lastig. Wanneer Suzanne dat geluk wil forceren werpen de complexen van de buurman, zijn demente moeder en een boom een extra schaduw over hun bestaan.
opvoergegevens:
Huis van Bourgondie / Ernst Braches
uitgave: BoekWerk #2
|
|
|
260
|
Tine van Aerschot
|
|
I have no thoughts and this is one of them
|
1> |
#111 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Tine Van Aerschot ontwikkelde zich van grafisch vormgever tot maker/schrijver in het theater. Vanaf 2002 begon ze zelf met werk te ontwikkelen. In 2006 kwam de eerste voorstelling 'I have no thoughts and this is one of them.'
|
|
Een litanie van bezweringen en voornemens, een stroom van bijna gedachten, bijna commentaren en bijna vragen. De tekst vertrekt van het kleine en het futiele van persoonlijke ervaringen en frustraties en zoekt van daaruit het universele en het algemene. Een tekst die dwaalt in heden, verleden en toekomst en de nadruk legt op de veranderende betekenis van de dingen. De tekst werd in het engels geschreven. Dit is een tweetalige uitgave.
opvoergegevens:
Kaaitheater / Tine van Aerschot
|
inkijken
|
|
613
|
Miriam Boolsen
|
Miriam Boolsen
|
Then we went underground
|
2 a 3 |
|
2006 |
EN |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
We know about everything and everything knows about us. Not a leaf on a branch that slips our attention. Not a tooth in the mouth of a squirrel that hasn’t come to our knowledge. Like the waves wave, like the leafs leaf, that’s how we are in the world. Invisible, but everywhere. And the humans have never heard of us, but they know we are there.
|
|
|
247
|
Klaas Tindemans
|
|
Bulger
|
|
# 43 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Klaas Tindemans (1959, Antwerpen) is Doctor in de Rechtsgeleerdheid. Hij werkt als dramaturg bij De Roovers en jeugdtheater Bronks waarvoor hij Bulger en Sleutelveld schreef. Aan de Erasmushogeschool Brussel doet hij onderzoek naar documentair theater.
|
|
Bulger is gebaseerd op de moord op de kleuter James Bulger in Liverpool, 1993, maar is geen reconstructie. Het stuk tekent de leefwereld van drie kinderen, zoâEURTMn 12 jaar oud, voor en na hun wandaad.
opvoergegevens:
Bronks / Klaas Tindemans
|
inkijken
|
|
135
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety3
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Tweede deel van een tweeluik over de laatste anderhalf uur voor een terreuraanslag. mightysociety3 toont die anderhalf uur vanuit het perspectief van de potentiële slachtoffers. mightysociety3 toont de losbandige verwikkelingen van vier hyper-individualisten, die verstrikt dreigen te raken in hun eigen vrijheid.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
|
|
82
|
Emanuel Muris
|
|
Trying to find you
|
2 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Fragment uit "Trying to find you" Voorstelling Geïnspireerd op het leven en werk van de oprichter van ‘The Pink Floyd’: Syd Barrett.
Première 17 mei 2006 – tg Monk & Melkwegtheater.
opvoergegevens:
tg Monk / Rutger Kroon
|
|
|
144
|
Annemarie Slotboom
|
|
Ondro Makandra
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Surinaamse politica probeert overeind te blijven als wethouder en gebruikt daarvoor haar eigen bijna waterdichte logica.
opvoergegevens:
Frank Wijdenbosch / Ernst Braches
|
|
|
300
|
Ko van den Bosch, Toon Tellegen
|
|
Gepemperd en Gepeperd
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
Toon Tellegen (Brielle, 1941) is schrijver, arts en dichter die vooral bekend is om zijn kinderboeken. Vooral zijn dierenverhalen rond de mier en de eekhoorn zijn erg geliefd en worden ook door volwassenen graag gelezen vanwege de amusante, bizarre situaties en filosofische diepgang.
|
|
In dit stuk worden twee werelden naast elkaar gezet: de kinderwereld en de wereld van de volwassenen. Twee actrices spelen beurtelings de volwassenen en de kinderen. De teksten voor de kinderwereld zijn geschreven door Toon Tellegen. De teksten voor de volwassenen door Ko van den Bosch. De tekst laat zich ook alleen lezen als een bizar sprookje voor volwassenen.
opvoergegevens:
Lange Poten / Carla Mulder
|
|
|
225
|
Eva Schram
|
|
Schaakmat
|
4 |
# 86 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Eva Schram is romaniste en studeerde in 1999 af aan HIDK-Studio Herman Teirlinck. Als toneelspeler werkkte ze bij o.a. de KVS, het Toneelhuis, De Tijd. Na Schaakmat schreef ze ook nog andere teksten, waaronder De horizonhunkeraar waarin ze ook zelf speelde.
|
|
Een Italiaanse slagerszoon (9 jaar en vegetariër) probeert met behulp van schaakspel een gruwelijke familie-traditie te doorbreken…
|
inkijken
|
|
38
|
Sophie Kassies
|
|
De Graaf van Monte Cristo
|
4v-9m |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Hoewel de wereld voor hem openligt, bijt de graaf van Monte Cristo zich vast in zijn wraak op vijanden van lang geleden, al heeft hij aan hen indirect zijn voorspoed te danken. Voor de vrijheid die onmetelijke rijkdom en dito kennis met zich meebrengen, is de mens niet geschikt.
Bewerking van de roman van Alexandre Dumas père. Een stuk over weelde en wraakzucht.
opvoergegevens:
Het Nationale Toneel / Johan Doesburg
|
|
|
129
|
Rob de Graaf
|
|
Vrede
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Toneelschrijfprijs 2007 - Een voorstelling over de absurde uren en dagen na een overlijden. Over de chaos en de potsierlijkheden die de nabestaanden met elkaar beleven.
opvoergegevens:
Keesen & Co / Willibrord Keesen
|
|
|
93
|
Marijke Schermer
|
|
Het Alphapaar
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels.
|
|
Over vijf bewoners van een groot woon/werk pand. Over geluk en identiteit. Over het verschil tussen hamburgers en gastronomie. Over de vraag hoeveel reality er in realitytelevisie zit.
opvoergegevens:
tg Alaska / Marijke Schermer
|
|
|
203
|
Joan Nederlof
|
|
Quality Time
|
4 |
# 50 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
|
|
Quality Time speelt zich af op een avond, nacht en ochtend uit het leven van een modern gezin met twee kinderen van 4 en 6 jaar oud. Hun ouders, twee goedopgeleide en hardwerkende veertigers met mooie carrières bij de omroep en in de politiek, hebben het beste met hun kroost voor.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
149
|
Tom Helmer, Willem de Vlam
|
|
Blind
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
Eind jaren negentig: een enge milleniumbug hing ons boven het hoofd en op de aandelenmarkten stond de internetbubbel op barsten. Drie jonge vrouwen vertellen over hoe de wereld van de jaren negentig opeens ophield te bestaan.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Carola Arons
|
|
|
400
|
Tine van Aerschot
|
|
I have no thoughts and this is one of them
|
|
#111 |
2006 |
EN |
downloaden
|
|
Tine Van Aerschot ontwikkelde zich van grafisch vormgever tot maker/schrijver in het theater. Vanaf 2002 begon ze zelf met werk te ontwikkelen. In 2006 kwam de eerste voorstelling 'I have no thoughts and this is one of them.'
|
|
Een litanie van bezweringen en voornemens, een stroom van bijna gedachten, bijna commentaren en bijna vragen. De tekst vertrekt van het kleine en het futiele van persoonlijke ervaringen en frustraties en zoekt van daaruit het universele en het algemene. De tekst werd in 2008 in het Engels geschreven en uitgegeven in boekje #111 – I have no thoughts and this is one of them. Een nieuwe vorm van enscenering veroorzaakte deze nieuwe vertaling.
|
inkijken
|
|
444
|
Toon Tellegen
|
|
Omstanders
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Toon Tellegen (Brielle, 1941) is schrijver, arts en dichter die vooral bekend is om zijn kinderboeken. Vooral zijn dierenverhalen rond de mier en de eekhoorn zijn erg geliefd en worden ook door volwassenen graag gelezen vanwege de amusante, bizarre situaties en filosofische diepgang.
|
|
opvoergegevens:
Lange Poten / Carla Mulder
|
|
|
229
|
De Warme Winkel
|
|
Total Thomas
|
4 |
# 91 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen.
|
|
Totaal Thomas speelt zich af na de toneelopvoering van ‘Het rad der geschiedenis’. Het publiek pikt nog net het staartje van dit meesterwerk mee, maar is vervolgens getuige van een ontstellend stroef nagesprek, dat langzaam ontspoort in een orgie van kunstmakerij.
Voorstellingstekst.
opvoergegevens:
De Warme Winkel / Paul Koek
|
inkijken
|
|
447
|
Toon Tellegen
|
|
Spes Bona
|
2v |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Toon Tellegen (Brielle, 1941) is schrijver, arts en dichter die vooral bekend is om zijn kinderboeken. Vooral zijn dierenverhalen rond de mier en de eekhoorn zijn erg geliefd en worden ook door volwassenen graag gelezen vanwege de amusante, bizarre situaties en filosofische diepgang.
|
|
opvoergegevens:
Lange Poten / Carla Mulder
|
|
|
497
|
Moniek Merkx
|
|
Dochters van Lear
|
3v-2m |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Moniek Merkx laat met haar bewerking van Shakespeare's King Lear zien hoe narcistisch ouders kunnen zijn. De liefde van ouders is onvoorwaardelijk denken wij, maar niets is minder waar. Op het moment dat de jongste dochter haar liefde voor haar vader niet met de verwachte bewoordingen uit, is het hek van de dam. De gekrenkte vader haalt verschrikkelijk naar zijn dochter uit. Het perspectief van de jongste - verstoten - dochter wordt getoond met behulp van een videocamera.
8+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
452
|
Bas Beerendonk
|
|
Hoor wie klopt daar kinderen
|
1v-3m |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Bas Beerendonk (1981) studeerde in 2004 af aan Schrijversvakschool Amsterdam. Hij is daar nu docent. Hij werkte veel samen met Growing Up in Public. Hij woont en werkt in Budapest.
|
|
Realistisch huiskamerdrama in vijf bedrijven, met op het eind een ontknoping.
opvoergegevens:
Toneelschool Amsterdam
uitgave: BoekWerk #1
|
|
|
120
|
Marcel Lenssen
|
|
Jeuk
|
|
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Lenssen (Venlo, 1968), natuurkundige, toneelspeler en schrijver. Hij studeerde aan de theateropleiding in Eindhoven. Hij schreef o.a. voor Productiehuis Brabant, Frascati en Lunchtheater Bellevue.
|
|
Middelbaar stel vecht huwelijkscrisis uit via derden: een vrouw zet de latente verwijdering tussen haar en haar geliefde op scherp door na haar universitair promotiefeestje een puberale student uit te nodigen bij hen de nacht door te brengen.
|
|
|
504
|
Moniek Merkx
|
|
Paradiso, stad van de toekomst
|
9 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
In Paradiso, stad van de toekomst ontmoet je de nieuwe mens in een ideale wereld. Paradiso is een plek waar je je hart kunt openen en waar je je vrij voelt, geliefd, sterk en mooi. Je kunt er je blik verruimen, over je schaduw heen springen en de ultieme schoonheid ervaren.
14+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
194
|
Magne van den Berg
|
|
Kale bomen ruisen niet
|
2 |
# 20 |
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Ruimschoots de zomer voorbij terwijl de herfstavond kil optrekt zitten twee vrouwen, Jos en Rie, nog steeds op de camping. Met de rug naar de voortent en het gezicht naar het pad beschouwen zij 'de wereld om hen heen'. Minutieus en gedetailleerd gaan ze daarbij in op ‘de dingen’. Ook de pijnlijke dingen… de olielamp walmt en de rode wijn is koud.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Jetse Batelaan
uitgave: BoekWerk #2
|
inkijken
|
|
581
|
Robert van Dijk
|
|
Atkritka
|
10 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Robert van Dijk (1974) is freelance toneel- en scenarioschrijver. Hij studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde (Rijksuniversiteit Utrecht), Algemene Taalwetenschap (Rijksuniversiteit Utrecht) en Dramaschrijven (Hogeschool voor de kunsten Utrecht). Zijn stukken waren te zien op Oerol, de Parade, Festival a/d Werf en ITs Festival Amsterdam.
|
|
Twee wachters moeten een gevaarlijke grensovergang bewaken. Maar hoe gedraag je je ten opzichte van gevaar dat onzichtbaar is? Hun machtsvertoon gaat ongemerkt over in machtswellust en alle passanten worden opgehouden en onderworpen aan een zenuwslopend, absurdistisch kruisverhoor.
opvoergegevens:
Cowboy bij nacht / Alexander de Vree
|
|
|
250
|
Lot Vekemans
|
|
Gif
|
2 |
# 25 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Lot Vekemans (Oss,1965) studeerde 1993 af aan de Schrijversvakschool ’t Colofon in Amsterdam. In 2005 ontving ze voor de tekst van Truckstop en Zus Van de Van der Viesprijs.
In 2010 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs voor Gif. Haar werk is inmiddels in meer dan vijftien landen gespeeld en ook verfilmd. In 2012 debuteerde Vekemans als romanschrijver.
|
|
Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en een vrouw elkaar voor het eerst weer, op de plaats waar hun enige kind begraven ligt.
opvoergegevens:
NTGent / Johan Simons
|
inkijken
|
|
114
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Winterkoorts
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
Een dementerende operazangeres wordt noodgedwongen in huis genomen door haar zoon. Een stroef contact dat van beiden steeds meer vergt. Daarnaast is er een verpleegster die hen alle twee in verwarring brengt.
opvoergegevens:
Wetten van Keppler / Jos van Kan
|
|
|
150
|
Tom Helmer, Willem de Vlam
|
|
Kanonnenvlees
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
De kunstenaars John en Wieke doen er alles aan om hun artistieke idealen te verenigen met de nuchtere werkelijkheid. Als ze verliefd op elkaar worden en gaan samenwonen, opent zich een nieuw front.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Lisa Verbelen, Judith de Joode, Benjamin Moen en Sanne Vanderbruggen
|
|
|
159
|
Jibbe Willems
|
|
Roest
|
1v-1m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Een jongen en een meisje gaan met elkaar naar huis voor een one-night-stand. In plaats van te vrijen, beginnen ze met elkaar te praten en komen zo geen centimeter dichterbij elkaar.
opvoergegevens:
Frascati-producties / Domien van der Meiren
|
|
|
136
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety4
|
5 |
# 6 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
genomineerd voor de toneelschrijfprijs 2007 - In deze politieke thriller schuiven twee Vinex-bewoners aan bij een rijk grachtegordelgezin. Tussen hen onspint zich een verbeten strijd waarbij de gevolgen van globalisering op persoonlijk niveau vlijmscherp in kaart worden gebracht.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
309
|
Enver Husicic
|
|
De brandgrens
|
4m 1v |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Spanningen tussen Rotterdamse jongeren en de politie dreigen uit te monden in een grote confrontatie die op het eerste gezicht sterk doet denken aan de revolte in Curaçao van 1969.
|
|
|
151
|
Willem de Vlam
|
|
Overwinteren
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
Monique, Gerbrand en Ticho zijn drie jeugdvrienden van inmiddels dertig. Ze lijken in hun werk en privé-leven gestrand. Monique, met lege handen teruggekeerd uit de VS, gaat op zoek naar een woning terwijl ze bij de vereenzamende Ticho logeert. Als zij erachter komen dat Gerbrand al weken in een motel woont omdat zijn huwelijk op de klippen gelopen is, halen ze direct zijn spullen op. In dit nieuwe nest komen ze op krachten en helpen elkaar met kritiek en genegenheid weer op de been.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Marijke Schermer
|
|
|
166
|
Marcel Osterop
|
|
Bloedjeuk
|
4 |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
In Bloedjeuk kijken we naar het dagelijkse gevecht van de werknemers Krein, Ernst en Udo. Spanningen binnen de groep hebben er voor gezorgd dat de werkvloer is verworden tot praatcultuur. De productie ligt stil. Aan de werkgever de taak om zijn ontspoorde team weer op de rails te krijgen.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Marcel Osterop
|
|
|
113
|
Tjeerd Bischoff
|
|
Drang
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos.
|
|
De man van een kinderloos echtpaar heeft een kind bij een ander. Op een dag staat zijn zoon met diens moeder op de stoep. Een lichtvoetige tragedie over een vastgelopen huwelijk en verloren idealen
opvoergegevens:
Toneelgroep Dorst / Porgy Franssen
|
|
|
198
|
Magne van den Berg
|
|
De lange nasleep van een korte mededeling
|
4 |
# 40 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
De tekst voor drie mannen en een vrouw is gebaseerd op de gedachte dat de keuze van de vanzelfsprekendheden van anderen kan aantasten. Over de emoties die dat opwekt gaat het in dit stuk. Binnen een kleine gemeenschap zetten zich dingen in gang die misschien niet in gang waren gezet als die ene niet zijn korte mededeling had gedaan. Magne van den Berg won voor De lange nasleep van een korte mededeling de H.G. Van der Viesprijs 2008.
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Joeri Vos
uitgave: Boekwerk #3
|
inkijken
|
|
121
|
Marcel Lenssen
|
|
Allemaal 37
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Lenssen (Venlo, 1968), natuurkundige, toneelspeler en schrijver. Hij studeerde aan de theateropleiding in Eindhoven. Hij schreef o.a. voor Productiehuis Brabant, Frascati en Lunchtheater Bellevue.
|
|
Een groep vrienden heeft ieder jaar een kerstdiner. Het stuk bevat fragmenten uit een aantal van die diners. Er ligt geen volgorde vast. Het is geen afgerond verhaal.
|
|
|
792
|
Jon Fosse
|
Toneelspelersversie
|
Eg er vinde / Ik ben de wind
|
2m |
#483 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Toneelspelersversie - naast bestaande vertalingen ontwikkelen bij bestudering van de tekst soms een eigen versie. Deze is de gespeelde versie en wijkt dus af van de eigenlijke versie van de schrijver
|
‘eg er vinden’, ‘ik ben de wind’ speelt zich af in een imaginaire zeilboot; ook de handeling is bedacht, verzonnen, en moet niet uitgevoerd worden, maar imaginair blijven. Een toneelspelersversie van de voorstelling.
opvoergegevens:
Maatschappij Discordia / STAN
|
inkijken
|
|
791
|
Jon Fosse
|
Maaike van Rijn
|
Ik ben de wind
|
2m |
#483 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Maaike van Rijn (1974) vertrok in 1992 naar Zweden om er een jaar te studeren en de taal te leren. Daarna studeerde ze Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde in Amsterdam. Sinds 2013 werkt ze als zelfstandig literair vertaler, gespecialiseerd in toneelteksten voor professionele gezelschappen in Nederland en Vlaanderen. Maaike vertaalt uit het Noors (Bokmål en Nynorsk), Zweeds, Engels en Duits. Ze is fervent pleitbezorger van hedendaags Scandinavisch toneel in Nederland en onderhoudt nauwe contacten met auteurs en instanties op dit gebied in Noorwegen. Ook was ze initiatiefnemer en organisator van het project Ferske Norske (2017).
|
‘ik ben de wind’ speelt zich af in een imaginaire zeilboot; ook de handeling is bedacht, verzonnen, en moet niet uitgevoerd worden, maar imaginair blijven. [vertaling vanuit het Noors]
opvoergegevens:
Maatschappij Discordia / STAN
|
inkijken
|
|
71
|
Ko van den Bosch
|
|
Huisvuil
|
3m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Huisvuil is het verhaal van twee broers, Boris en Gustaaf, die op een ochtend wakker worden en merken dat hun ouders zijn verdwenen.
opvoergegevens:
Huis aan de Amstel / Erik Whien
|
|
|
180
|
Ditte Pelgrom
|
|
valoefeningen
|
2 |
# 34 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde)
|
|
uitgave: BoekWerk #3 + DNTB #34
|
inkijken
|
|
459
|
Han van Wieringen
|
|
Reiger ex machina
|
1v-2m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Han van Wieringen (Haarlem, 1982) schrijft, vertaalt en bewerkt toneel, o.a. in samenwerking met Toneelgroep Oostpool. In 2012 debuteerde ze als prozaïst met De kermis van Gravezuid. Haar poëziedebuut in 2014 met de programmatische titel hier kijken we naar werd genomineerd voor de C.Buddingh’-Prijs en won de debuutprijs van Het Liegend Konijn.
|
|
Een jongen en een meisje ontmoeten elkaar op een terras. Een schrijver zit een eindje verderop en lijkt het ofwel te observeren om inspiratie voor eigen werk op te doen ofwel ze ter plekke te verzinnen. Nooit wordt helemaal duidelijk of de personages hersenspinsels van deze schrijver zijn of niet.
|
|
|
443
|
Jurre Bussemaker
|
|
Twee
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jurre Bussemaker studeerde in 2003 af aan de Amsterdamse Toneelschool&Kleinkunstacademie. De afgelopen jaren schreef hij meerdere toneelstukken, onder andere voor zijn eigen groep Aan Tafel. In 2007 werd hij met TWEE genomineerd voor de Taalunie Toneelschrijfprijs.
|
|
Genomineerd voor de Taalunie Toneelschrijfprijs 2007
Twee is een serie dialogen tussen telkens twee nieuwe personages. Een zieke vrouw vraagt aan haar schoonmaker of hij even bij haar in bed komt liggen, twee vriendinnen praten het liefst de hele tijd over hoe fijn het is om elkaar elke dag te zien, een jongetje leert aan een oude man hoe je moet huilen. Allemaal willen ze aandacht en warmte van elkaar, maar tegelijk vinden ze het vaak moeilijk hoe ze dit moeten vragen en ook hoe ze dit kunnen geven. Het leidt tot benauwende en daardoor komische situaties.
opvoergegevens:
Aan Tafel / Jurre Bussemaker
|
|
|
176
|
Miriam Boolsen
|
|
1,2,3 DOOD
|
2+ |
#123 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
|
Neem een mooi en gruwelijk sprookje van Hans Christian Andersen. Schrijf een tekst. En speel dan alle personages met dezelfde overgave en vanzelfsprekendheid als toen je kind was.
Miriam Boolsen wilde samen met Carola Bärtschiger onderzoeken waarom het (niet) moeilijk is om iets slims te zeggen over de dood. Hoe je De Dood overhaalt om iemand weer terug te geven. En waarom het belangrijk is om liedjes te blijven zingen.
opvoergegevens:
Het Lab / Ine te Rietstap
uitgave: BoekWerk #3
|
inkijken
|
|
407
|
Hans van den Boom
|
|
De heerlijkheid van Asten
|
5v-8m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Een kleine dorpsgemeenschap wordt verrast door de komst van een zwarte engel, die de al lang sluimerende broeierigheden lostrilt en dwingt iedereen zich op een nieuwe manier tot elkaar te verhouden.
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
145
|
Annemarie Slotboom
|
|
Dit is Spanje
|
1v-2m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Joyce neemt haar moeder mee naar de camping in een poging haar op te vrolijken. Moeder werkt alleen niet erg mee. En dan komen er ook nog twee mensen langs.
opvoergegevens:
Toneelgroep Oostpool / Alexandra Koch
|
|
|
137
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety5
|
|
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
mightysociety5 is een toekomstscenario. Het toont hoe elf twintigers overleven in een neo-liberale dystopie. Ieder personage droomt in deze wereld zijn hoogspersoonlijke utopische droom. Angel droomt van het perfecte lichaam, Kidult van de ultieme internetdate. Leon en Lena storten zich in een hedonistisch paradijs, terwijl Hitomi en Kawasaka in een liefde tussen robot en mens geloven. Elf personages, elf utopieën. Elf zoektochten naar de volgende verlossing, een vrije vluchtroute, de ultieme roes.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
|
|
404
|
Hans van den Boom
|
|
VUIL KIND
|
4v-2m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Vuil Kind vertelt het verhaal van een schipperskind dat zich met moeite staande houdt in haar stormende wereld. Haar ouders gaan uit elkaar en de boot wordt verkocht. Gelukkig heeft ze een vriendin die zich samen met tante Odilia over haar ontfermt. Maar dan wordt ze beetgenomen door de jongen waar ze verliefd op is: Waar kan ze zich nog verstoppen?
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
157
|
Jibbe Willems
|
|
Antigone
|
1v-2m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Bewerking van de tragedie van Sophocles. Om gelukkig te worden moet je het verleden laten rusten, de schouders rechten en de neus naar voren richten. Voor Antigone is er geen slaap voor haar broer mag rusten in de grond.
opvoergegevens:
Huis van Bourgondie / Jibbe Willems
|
|
|
454
|
Bas Beerendonk
|
|
A'dam Vlamt
|
2 |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Bas Beerendonk (1981) studeerde in 2004 af aan Schrijversvakschool Amsterdam. Hij is daar nu docent. Hij werkte veel samen met Growing Up in Public. Hij woont en werkt in Budapest.
|
|
A'dam Vlamt schetst de wonderlijke liefdesverhouding van een vrouwelijke prostituee die eigenlijk een man is en een zwerver die eigenlijk een dichter is. Ze vinden elkaar in een vroeg ochtendcafé na een onstuimige nacht.
|
|
|
308
|
Enver Husicic
|
|
Van de Frisse
|
5m 1v |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Man en vrouw raken verwikkeld in een bitter taalgevecht na de dood van hun kind.
|
|
|
11
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Tragedie
|
4v-5m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een koor gaat in staking. Ze willen niet meer meeleven met de protagonisten. Dat heeft toch geen zin. Is die houding vol te houden?
opvoergegevens:
Toneelgroep Amsterdam / Gerardjan Rijnders
|
|
|
163
|
Han van Wieringen
|
|
Lege Plek
|
2v-1m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Han van Wieringen (Haarlem, 1982) schrijft, vertaalt en bewerkt toneel, o.a. in samenwerking met Toneelgroep Oostpool. In 2012 debuteerde ze als prozaïst met De kermis van Gravezuid. Haar poëziedebuut in 2014 met de programmatische titel hier kijken we naar werd genomineerd voor de C.Buddingh’-Prijs en won de debuutprijs van Het Liegend Konijn.
|
|
Twee jonge vrouwen trekken een moeras in op zoek naar de nycticorax nycticorax. Ze ontmoeten een veerman en ontdekken dat hun zoektocht wellicht iets anders dan de bijzondere vogel betrof.
opvoergegevens:
Gasthuis Theater
|
|
|
485
|
Jibbe Willems
|
|
TestosterTony
|
1m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
TestosterTony is de sater die op zaternacht zijn lach in glimmen naar je lacht.?In zijn pogingen Lola te versieren, komt hij in conflict met De Jager.?TestosterTony is een voorstudie voor Lola.
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
158
|
Jibbe Willems
|
|
Apocalypso
|
6v-11 |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
ApoCalypso speelt zich af in het armageddon van de straat. De Dag des Oordeels nadert en junkies, hoeren, pimps en paupers staan erbij en kijken er naar. Op een doodgewone morgen besluit Jesse, de hoerenzoon, de wereld te gaan redden. Ondanks de profetische intermezzoâEURTMs van verschillende passanten, lijkt het niemand iets te kunnen schelen: Lap het aan je laklaars, want och, hoe verschilt de Dag des Oordeels van elke andere dag in Godverlaten oorden?
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
333
|
Magne van den Berg
|
|
Mijn slappe komedie voor vier mensen, een handjevol personeel en een tafel die niet vrijkomt
|
2m-2v |
#162 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Magne van den Berg schreef deze tekst voor vier personages en een handjevol personeel, vanuit de wens het genre komedie te onderzoeken. Startpunt was een workshop filmtaal versus toneeltaal. Van den Berg begon aan deze komedie als een filmscène waarin vier personages, met een duidelijke relatie tot elkaar, namelijk twee stellen waarvan er twee ex-echtgenoten zijn, wachten aan de bar van een restaurant op een tafel die niet vrijkomt…
opvoergegevens:
Via Rudolphi / Aat Ceelen
|
inkijken
|
|
156
|
Jibbe Willems
|
|
Lola
|
1v-2m |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Lola, vrouw der vrouwen, wordt verleid door Testostertony en De Jager.
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
204
|
Joan Nederlof
|
|
Mug Inn
|
5 |
# 51 |
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
|
|
MUG INN is een eigentijdse comedy rond het wel en wee van vier trouwe stamgasten van een buurtcafé. Een alleenstaande moeder, een eenzame powerhomo, een Turkse horeca-ondernemer en een eigenwijze barfly geven en passant en ongevraagd hun mening over de toestand in de wereld. In café MUG INN staan de beste stuurlui aan de bar. Nu moeten ze alleen hun eigen leven nog op orde zien te krijgen.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
239
|
Lot Vekemans
|
|
Gift
|
2 |
#102 |
2007-2011 |
NL |
downloaden
|
|
Lot Vekemans (Oss,1965) studeerde 1993 af aan de Schrijversvakschool ’t Colofon in Amsterdam. In 2005 ontving ze voor de tekst van Truckstop en Zus Van de Van der Viesprijs.
In 2010 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs voor Gif. Haar werk is inmiddels in meer dan vijftien landen gespeeld en ook verfilmd. In 2012 debuteerde Vekemans als romanschrijver.
|
|
Eeine Frau kommt zehn Jahre nach der Scheidung zum ersten Mal wieder zusammen mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist. Der Grund für ihr Treffen ist ein Brief, in dem die Umbettung ihres Kindes angekündigt wird, weil man Gift im Boden gefunden hat. Während der paar Stunden, die sie gemeinsam verbringen, versuchen sie, ihre Geschichte wieder zusammen zu bringen.
opvoergegevens:
NTGent / Johan Simons
|
inkijken
|
|
222
|
De Warme Winkel
|
|
Rainer Maria
|
4 |
# 83 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen.
|
|
Vier personages proberen tot schoonheid te komen.
Voorstellingstekst.
opvoergegevens:
De Warme Winkel / Marien Jongewaard
|
inkijken
|
|
205
|
Joan Nederlof
|
|
Inside out
|
2 |
# 52 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
|
|
De bekende jazz zangeres Hedwig Hammerstein en stewardess Titia Mooileven hebben het goed voor elkaar. Ze combineren hun carrières, hun relatie en hun sociale leven op ogenschijnlijk succesvolle wijze. Totdat een onverwachte politieke gebeurtenis roet in het eten gooit.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
83
|
Emanuel Muris
|
|
Walram
|
1 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Emanuel Muris werkte als schrijver en regisseur onder andere voor Toneelschuurproducties,Huis van Bourgondië, tg Monk en Orkater.
|
|
Demonen van het nakende vaderschap drijven Walram tot een hallucinante zoektocht naar zijn eigen identiteit.
Voorstelling over een man, Walram, die als hij hoort dat hij vader wordt zo schrik dat hij zich samen met zijn ongeboren zoon, die hij in een fles wijn stopt, opsluit op zolder.
Hier maakt hij een reis door zijn geboorte grond in de hoop zich te kunnen ontdoen van zijn demonen omdat hij meent dat hij eerst vrij moet zijn alvorens hij vader kan worden.
Première 22 januari 2008 – Art Buro Limburg in samenwerking met Het Gemaal & AINSI.
opvoergegevens:
Het Gemaal & AINSI. / Emanuel Muris
|
|
|
184
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Ben ik al geboren?
|
1 |
# 4 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een vrouw wandelt door haar herinneringen. Ze kijkt toe. Ze ziet mensen dingen doen; praten, ruziën... Ze kan niet verstaan wat ze zeggen, maar ze kent hen, denkt ze
opvoergegevens:
De Appel / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
188
|
Olivier Provily
|
|
de Anderen
|
3 |
# 12 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Olivier Provily (1970) ensceneert sinds zijn afstuderen aan de regieopleiding in Amsterdam bij verschillende productiehuizen en gezelschappen. Sinds 2009 is hij freelance regisseur. ‘De Anderen’ is zijn eerste toneeltekst.
|
|
Twee broers en een zus voeren een goed gesprek met elkaar. Zij delen hun gedachten en gevoelens in een verlaten openbare ruimte. Dit leidt tot een uitzonderlijke vorm van intimiteit. Gevoelens van schuld en schaamte komen bovendrijven en conflicten, ontboezemingen en herinneringen zijn het gevolg.
|
inkijken
|
|
24
|
Joost II Sickenga
|
|
Wat je ziet ben je zelf
|
4 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Een toneelgezelschap aan de vooravond van de uitreiking van een prestigieuze toneelprijs. Zullen ze winnen? Zenuwen en misselijkheid spelen op, galajurken en dankwoorden worden overwogen.
De tekst is in Monty opgevoerd op 21 september 2008.
Spel: Jolente De Keersmaeker, Sara de Roo, Vincent van den Berg en Natali Broods.
opvoergegevens:
STAN
|
|
|
23
|
Joost II Sickenga
|
|
Onderste boven alles uit
|
4 |
# 11 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
Nicotine, Ritalin, wiet, Prozac, alcohol, coke. Middelen. Voorgeschreven, gedoogd of illegaal: het gebruik neemt toe en strekt zich nu uit van GHB in de dorpsdisco tot bejaarden-antidepressiva. Naast de hype van de lichaamscorrecties zijn we blijkbaar ook druk met een make-over van de psyche. Heiligt het doel al die middelen? Of zijn de midellen al het doel? Drie dertigers in hun nieuwe huis op Kreta. Na jaren ploeteren zijn ze overdonderd door het baanbrekende succes met hun eigenwijze bedrijf. Bij het succes hoorden middelen maar die eisten hun tol en dus stoppen ze daar ter plekke. Het afkicken ontregelt wat met de middelen zo goed geregeld kon worden en de verhoudingen komen op scherp te staan. Wanneer Ray, de huismeester, zich dan ook nog als een intrigant ontpopt, wordt het steeds moeilijker clean te blijven.
Geschreven in opdracht van Wim van der Grijn, Roef Ragas, Jochum ten Haaf en Ruben Brinkman.
opvoergegevens:
De Roovers
|
inkijken
|
|
167
|
Marcel Osterop
|
|
Gewurztraminer
|
3 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Na een dikke ruzie thuis is een jonge vrouw op zoek naar troost en begrip. Met een volgepropte weekendtas klopt ze aan bij haar beste vriendin. Troost krijgt ze vervolgens, maar op een andere manier dan verwacht. De strak geplande vriendinnenavond valt in duigen wanneer twee mannen de boel komen verstoren. Wie is hier nou eigenlijk op zoek naar troost?
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Marcel Osterop
|
|
|
761
|
Magne van den Berg
|
|
The Long Aftermath of A Small Disclosure
|
1v-3m |
#484 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Louise and Jon are part of a tight friendship group along with Sjon and Johan. But Jon’s fed up. He wants out. First he has to tell the others. It is this simple act that starts a cycle of misinformation, rumour and suspicion. Friendship sours to enmity and old rivalries come to the surface forcing Louise
to make a choice. Should she take her chance and leave too, or stick with what she knows? Not only does she have to decide how she actually feels... she then has to say it out loud.
|
inkijken
|
|
402
|
Adelheid Roosen
|
|
Les monologues voilés
|
|
# 37 |
2008 |
FR |
downloaden
|
|
Adelheid Roosen (Ergens tussen Teteringen en Ulft, 1958) is een Nederlandse theatermaakster, actrice, dramadocente en schrijfster.
|
|
Les Monologues Voilés nous proposent 12 monologues d'une exceptionnelle intensité, drôles, poétiques, émouvants, qui nous offrent le rare privilège d'entrer dans l'intimité de femmes musulmanes, sans fausse pudibonderie ni voyeurisme.
Les 4 comédiennes arabo-belges nous racontent avec humour et émotion les rituels, les joies, les désirs, les chagrins, les orgasmes, les pressions familiales, culturelles, vécues par ces femmes aux prises avec leur culture d'origine et la confrontation avec l'Occident.
|
inkijken
|
|
146
|
Annemarie Slotboom
|
|
Hysteria
|
|
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
De Neuroloog Jean-Martin Charcot deed in de 19e eeuw onderzoek naar hysterie, met de jonge Augustine als zijn rolmodel. Achter de opmerkelijke behandelmethodes gaat een wereld van angst en jaloezie schuil.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / tg Winterberg
|
|
|
414
|
Jon Fosse
|
Maaike van Rijn
|
Deze ogen
|
3v-2m |
#237 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Maaike van Rijn (1974) vertrok in 1992 naar Zweden om er een jaar te studeren en de taal te leren. Daarna studeerde ze Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde in Amsterdam. Sinds 2013 werkt ze als zelfstandig literair vertaler, gespecialiseerd in toneelteksten voor professionele gezelschappen in Nederland en Vlaanderen. Maaike vertaalt uit het Noors (Bokmål en Nynorsk), Zweeds, Engels en Duits. Ze is fervent pleitbezorger van hedendaags Scandinavisch toneel in Nederland en onderhoudt nauwe contacten met auteurs en instanties op dit gebied in Noorwegen. Ook was ze initiatiefnemer en organisator van het project Ferske Norske (2017).
|
Deze ogen (2008) is een van de nieuwste stukken van Jon Fosse. Met zijn alledaagse maar poëtische taal schrijft hij over de zee, de liefde en de dood.
Vertaling: Maaike van Rijn
opvoergegevens:
Regie Opleiding Amsterdam / Askvik Ingrid
|
inkijken
|
|
206
|
Willem de Wolf
|
|
bazel
|
2 |
# 55 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Wolf (Groningen, 1961) studeerde in 1985 af aan de Amsterdamse Toneelschool. In datzelfde jaar formeerde hij samen met Ton Kas het theaterduo Kas & de Wolf. Nadat in 2004 de subsidie werd stopgezet schreef De Wolf o.a. voor Dood Paard en met mugmetdegoudentand. Sinds 2010 maakt hij deel uit van de artistieke kern van Compagnie de Koe in Antwerpen.
|
|
Achter de foto´s van mooie bleke jongens gaat een uitzichtloze wereld schuil. Alles draait om geld en geilheid in de kunstwereld. Een verzamelaar van hedendaagse fotografie reist met een jongere vriend naar de Kunstmesse in Bazel. Een provocerend gesprek tussen de twee vrienden ontaardt in een wanhopige litanie. In hun fantasie reizen ze van het culturele centrum van Bazel naar de grauwe buitenwijk, naar de illegale wereld van Allurie waar elk detail een foto voor de Kunstmesse op kan leveren.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
160
|
Jibbe Willems
|
|
Taxi
|
1v-6m |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Een stuk met als uitgangspunt de Film Noir, over de kwetsbaarheid van de liefde die weet te verglijden in geweld door personages die zich bevinden op de verkeerde tijd en plaats. Er zijn 2 mannelijke hoofdrollen, het stuk kan evt. ook gespeeld worden met 4m en 1v
opvoergegevens:
Gasthuis Theater / Joachim Robbrecht
|
|
|
505
|
Moniek Merkx
|
|
Peter Pan was hier
|
7 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Je kunt vliegen, wist je dat? Als je er maar in gelooft. En je kunt indianen ontmoeten, vechten met piraten en zwemmen tussen de zeemeerminnen, helemaal niet moeilijk. Of je stopt gewoon met groeien! Peter Pan doet dat. Hij bedenkt net op tijd dat ouder worden alleen maar gedoe is en besluit om twaalf jaar te blijven. Een nieuwe tekst geïnspireerd op het wereldberoemde Peter Pan verhaal van J.M. Barrie.
6+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
164
|
Marjolijn van Heemstra
|
|
Blauwe Maan
|
|
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Marjolijn van Heemstra (1981) studeerde theologie met als doel conflictbemiddelaar te worden. Voor het zover kwam rolde ze het theater in en inmiddels werkt ze als dichter, schrijver, theatermaker, journalist en podcastmaker. Met haar dichtbundels en romans won ze verschillende literaire prijzen en haar laatste roman werd in acht landen vertaald.
|
|
De drie personages in Blauwe Maan vertellen ieder gedreven over hun persoonlijke fascinatie voor de maan. Onderwijl schrikken zij niet terug van grote thema's als de nietigheid van de mens en de geloofwaardigheid van de verslaglegging van de moderne geschiedenis. De worsteling met de acceptatie van het 'leven-zoals-het-is' en het belang van groot dromen staat centraal in Blauwe Maan, afgezet tegen het vinden van simpel geluk in iets kleins of in direct menselijk contact.
opvoergegevens:
Gasthuis Theater
|
|
|
582
|
Robert van Dijk
|
|
Muisman opnemen
|
1v-3m |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Robert van Dijk (1974) is freelance toneel- en scenarioschrijver. Hij studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde (Rijksuniversiteit Utrecht), Algemene Taalwetenschap (Rijksuniversiteit Utrecht) en Dramaschrijven (Hogeschool voor de kunsten Utrecht). Zijn stukken waren te zien op Oerol, de Parade, Festival a/d Werf en ITs Festival Amsterdam.
|
|
Muisman is een ambtenaar met een onbeduidende functie. Toch houdt Muisman van zijn werk. Hij is keurig, nauwgezet en punctueel, op het dwangmatige af. Op een dag maakt de wereldvreemde Muisman kennis met het impulsieve en licht ontvlambare ‘meisje van boven’. Zij beweegt Muisman ertoe een nieuwe jas te kopen, een jas die zijn leven zal veranderen.
opvoergegevens:
Cowboy bij nacht / Alexander de Vree
|
|
|
185
|
Rob de Graaf
|
|
Amateurs
|
|
# 7+8 |
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
opvoergegevens:
Nieuw West / Marien Jongewaard
|
inkijken
|
|
259
|
Tine van Aerschot
|
|
Triple Trooper Trevor Trompet girl
|
2> |
#110 |
2008 |
EN |
downloaden
|
|
Tine Van Aerschot ontwikkelde zich van grafisch vormgever tot maker/schrijver in het theater. Vanaf 2002 begon ze zelf met werk te ontwikkelen. In 2006 kwam de eerste voorstelling 'I have no thoughts and this is one of them.'
|
|
Een mislukt dagboek vol vragen en bedenkingen over alles en niets. De dagboekfragmenten van Trevor Wells bevatten naast krantenberichten en zijn bespiegelingen daaromtrent, ook beschrijvingen van futiele gebeurtenissen, fantasieën en bedenksels van de dag: een bericht over de transplantatie van een apenhart bij een kind, een uitvoerig relaas over Trevors verkoudheid, de geschiedenis van de aardappel in onze contreien…
Een monoloog van een man voor twee vrouwen.
De tekst werd in het engels geschreven.
opvoergegevens:
Kaaitheater
|
inkijken
|
|
506
|
Moniek Merkx
|
Moniek Merkx
|
Reigen (bewerking)
|
4v-4m |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
Bewerking van de tekst van Arthur Schnitzler; een paringsdans in tien delen Welkom in de wereld van geheime agenda's, grenzeloze passie en de schone schijn van lust en liefde. Reigen gaat over mensen die de liefde als een spel zien, die makkelijk mooi weer spelen en alles tegelijk willen. Ze ontmoeten elkaar op geheime, achteraf plekken en als ze daar weer weg zijn, keren ze zich meteen weer tot hun zedige leven.
12+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
310
|
Enver Husicic
|
|
Voor Volk en Vaderland
|
6m |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Drie corpsballen worden te werk gesteld in een Chinees restaurant met fatale gevolgen.
|
|
|
186
|
Judith de Rijke
|
|
Sara en het been
|
2 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
uitgave: BoekWerk #3
|
|
|
102
|
Judith de Rijke
|
|
Busbanen en Ara's tranen
|
|
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
Een meisje, gekleed in een oude bontjas, een criminele jongen in een gestolen sportauto en een oude zwerver met een mondharmonica. Het meisje is op zoek naar haar moeder, de oude zwerver volgt haar overal en raaskalt over hoeren en Alaska. De criminele jongen wil het meisje. Drie ontwortelde, opgejaagde, mensen trekken door de stad, op zoek naar een `thuis´.
|
|
|
117
|
Pieter De Buysser
|
|
Isaac and all the things he doesn't understand
|
3 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Isaac, zijn geadopteerde zus en zijn lief, drie late twintigers, reizen al een aantal jaren tesamen rond. Alle drie hebben op hun manier gebroken met hun vader. Ze zouden zo graag "vader" kunnen zeggen, en dat er dan ook een vader was die hen aanspreekt, hen leidt en liefheeft.
opvoergegevens:
De Beursschouwburg / Pieter De Buysser
uitgave: Eerste deel van de trilogie De kritiek van de Pragmatiek
|
|
|
101
|
Judith de Rijke
|
|
Vandaag geen vis
|
|
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
Moeder kookt het avondmaal, vispot, ze praat en praat; wanneer gebeurde dit, waarom gebeurde dat en waar zijn toch alle kinderen gebleven. Ook de plotselinge dood van de vader wordt steeds opnieuw besproken en verklaard. De dochter kan in aanwezigheid van moeder nauwelijks uit haar woorden komen, dus kijkt ze uit het raam en houdt ze de deuren in de gaten die van haar moeder goed dicht moeten blijven.
|
|
|
252
|
Anna Sophia Bonnema
|
|
Ricky and Ronny
|
2 |
# 33 |
2008-10 |
EN |
downloaden
|
|
Anna Sophia Bonnema is theatermaker, actrice en schrijver. In 2003 opende ze met Hans Petter Dahl het virtuele MaisonDahlBonnema. Ze werken o.a. aan een reeks opera’s. Sinds 1999 is ze artistiek verbonden aan de Needcompany.
|
|
Het koppel Ricky en Ronny, de alter ego’s van de makers, doolt rond als geesten in de sterren. Daar ontmoeten ze de eeuwige spelbederver en heilsoldate Hundred Stars, die op haar beurt gestuurd is om hen te redden van hun ontaarde fantasieën. Ricky en Ronny tuimelen via haar een pornografisch heelal binnen waarin ze alle houvast lijken te verliezen.
opvoergegevens:
Needcompany
|
inkijken
|
|
193
|
Pieter De Buysser
|
|
Nachtevening/ De laatste tragedie/ Een zonnige verschrikking
|
2 |
# 19 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Wat hebben twee mensen die alles gezegd hebben, elkaar nog te vertellen? Want niemand krijgt ooit de garantie dat een liefde blijvend is. En wie sluit uit dat liefde nooit moord tot gevolg zal hebben?
Over de drie teksten: Is er leven na de tragedie en hoe ziet dat eruit? Postdramatisch theater is veilig en wel ingeburgerd vandaag , maar in welke tijd speelt de posttragedie? Is het daarvoor altijd al te laat? Of is dat een tijd die altijd nog moet komen? Kunnen we daar dan nu mee beginnen? En kunnen we dan in één gezwind gebaar onze kortademige tijdsgeest een geheugen en een vooruitblik geven: de toestand is kritiek.
opvoergegevens:
Lod / ZEVEN / Inne Goris
|
inkijken
|
|
168
|
Marcel Osterop
|
|
Analemma
|
15 |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Een verteller neemt u mee in een verhaal over een jonge man midden op het plein. Hij zit een boek te lezen en om onverklaarbare redenen wordt hij herhaaldelijk aangesproken door mensen die iets met hem willen gaan drinken. Maar hij kan nou eenmaal niet op alle uitnodigingen tegelijk ingaan… Alle mensen in dit stuk zijn leuk en lief, op het onwaarschijnlijke af. Of zit er toch een addertje onder het paradijselijk groene gras?
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke
|
|
|
249
|
Rik van den Bos
|
|
Berm
|
|
# 23 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op.
|
|
Vanaf een berm naast het treinspoor, gaat een moeder een onverwacht gesprek aan met haar dochter. Ze zouden elkaar door en door moeten kennen, maar pas vandaag durven ze elkaar echt recht in de ogen te kijken.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
270
|
Michiel Lieuwma
|
|
Voor een optimaal effect
|
|
# 70 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Michiel Lieuwma studeerde in 2010 af aan de schrijfopleiding Writing for Performance in Utrecht. Zijn toneelstuk Meester werd door de jury van Verse Tekst 2009 uitgekozen tot beste ingezonden tekst. Zijn eerste teksten werden gespeeld door bij het Utrechtse theatergezelschap Olaf-Karl & de dames in de regie van Wilhelmer van Efferink.
|
|
Secundair werk: een subtiele herdefinitie van vernieuwing, traditie & de rol van het publiek.
|
inkijken
|
|
192
|
Magne van den Berg
|
|
De binnenkomst of je gaat tenslotte weer naar huis
|
2 |
# 18 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Een vrouw in het nieuwe huis van een man, met ieder een andere lezing van hun gezamenlijke geschiedenis. Hun samenzijn lijkt een doodeenvoudige zaak, maar achter de simpele woorden schuilen tranen. Deze tekst toont micro-precies en fijnzinnig het parcours van verhalen en emoties dat ze afleggen tijdens het drinken van thee uit mooie kopjes.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Sanne van Rijn
|
inkijken
|
|
187
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Victory Boogie Woogie
|
3 |
# 10 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Gebaseerd op 'Trialoog, een wandeling van buiten naar de stad' van Piet Mondriaan. Over de radicale uitgangspunten van de schilder.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
223
|
De Warme Winkel
|
|
Villa Europa
|
2 |
# 84 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen.
|
|
Een zoektocht vanuit het oude Europa van Stefan Zweig, jood, geëngageerd schrijver en humanist, naar een verhouding tot de Europese cultuur. Waar komen morele en culturele verworvenheden vandaan en wat zijn ze nog waard? Wat moeten we met die enorme berg cultureel Europees erfgoed, in hoeverre is het deel van ons? En wat moet de mens van nu en de mens van morgen met al die in onbruik geraakte waarheden en grote verhalen?
Voorstellingstekst.
opvoergegevens:
De Warme Winkel
|
inkijken
|
|
209
|
Sophie Kassies
|
|
ik, calvijn
|
2 |
# 63 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
Een man onderzoekt de mens en de wereld. Misschien is het Calvijn. Als het Calvijn niet is, dan toch iemand die zijn blik en zijn taal heeft geleend. Scherpe instrumenten voor de ontleding waaraan hij zich wijdt. Zuiverheid is waar hij naar verlangt. Een andere man valt hem in de rede. Hij zingt. Lofliederen op vermenging en tijdelijkheid. Soms ook zingt hij tot God, die niet bestaat.
Muziek werd gecomponeerd door Daan Manneke.
opvoergegevens:
De Utrechtse Spelen / Erik Snel
|
inkijken
|
|
138
|
Eric de Vroedt
|
|
Mightysociety6
|
6+ |
# 5 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
mightysociety brengt 'the war back home'. Het is een duister stuk over verlies en verraad, over oorlog en vleselijke lusten. Een oorlogsdrama met een gitzwarte pit.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
103
|
Judith de Rijke
|
|
De Stille
|
12 |
# 2 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken.
|
|
De Stille speelt na de moord op een van de leden van een boeren familie. Moeder Makkie heeft haar gezin stevig in de greep, maar ziet in de nasleep van deze tragische gebeurtenis haar gezag verloren gaan. Vele kleurrijke personages worden opgevoerd tegen de grimmige achtergrond van een geteisterd dorp.
opvoergegevens:
lezing bij Het Nationale Toneel
|
inkijken
|
|
181
|
Jacqueline Epskamp
|
|
De tuin
|
2 |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Jacqueline Epskamp (1963) is scenarioschrijver en schreef o.a. de scenario´s van de speelfilms Drift, De Fuik en Loverboy en van televisieseries als Stellenbosch, Levenslied en De Co-assistent. Sinds acht jaar is zij docent scenario aan de Nederlandse Film en Televisieacademie. De laatste jaren legt zij zich ook toe op het schrijven van romans. De Tuin is haar eerste toneeltekst.
|
|
Licht absurde eenakter over een vrouw die dolgraag een tuin wil.
|
|
|
405
|
Hans van den Boom
|
|
Niemand Weet, Niemand Weet
|
2v-3m |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Esmiralda is de dochter van een rijke molenaar en heeft voor haar negende verjaardag een cello gekregen. Zij speelt zo mooi dat alle boerenjongens tot in de verre omtrek verliefd op haar worden. Maar haar vader wil meer. En als hij tegen een prins, die hij per toeval ontmoet, zegt hij dat zijn oogappel uit stro gouddraad kan spinnen, spint de arme Esmiralda haar lieve vingers kapot. Haar tranen vloeien rijkelijk op de draad van stro en als zij dan hulp krijgt uit onverwachte hoek belooft zij als dank haar eerste baby.
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
191
|
Rob de Graaf
|
|
Interest
|
|
# 17 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een bemiddelde weduwe nodigt haar volwassen kinderen uit voor een weekend in een Zwitsers chalet. Na een leven als 'vrouw van' en het verlies van haar echtgenoot gooit ze kordaat het roer om. Ze heeft een nieuwe vriend en met hem wil ze een bedrijf starten. Hij zorgt voor de ideeën, zij voor veel geld. Maar de zo mooie wending in het vastgelopen leven van de moeder levert vooral scheve ogen op.
INTEREST, een bitter-komisch familieportret.
opvoergegevens:
Keesen & Co / Willibrord Keesen
|
inkijken
|
|
228
|
De Warme Winkel
|
|
Alma
|
6 |
# 90 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen.
|
|
Voorstellingstekst geïnspireerd op één van de boeiendste vrouwen van de vorige eeuw: Alma Mahler ( 1879-1964). Alma is de vierde voorstelling in een serie oeuvre-voorstellingen over Oostenrijkse kunstenaars die de Warme Winkel presenteert onder de titel ‘Öst’reich raus!’.
opvoergegevens:
De Warme Winkel / Marien Jongewaard
|
inkijken
|
|
493
|
Moniek Merkx
|
|
Alleen op de wereld – boekbewerking
|
10 |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Het kinderleven van Remi verandert totaal als hij ontdekt dat zijn moeder niet zijn echte moeder is. Maar Remi houdt moed, steeds opnieuw. En dan, na een droevige reis, wacht een beloning…
opvoergegevens:
Maastheater / MAX / Moniek Merkx
|
|
|
195
|
Stijn Devillé
|
|
Hitler is dood
|
9+ |
# 21 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
|
|
Hitler is dood. Zijn voornaamste secondanten Goebbels en Himmler hebben zich van het leven beroofd. Maar al snel vallen Goering en Speer in handen van het Westen. De As van het Kwaad is overwonnen, de wereld ligt in puin. Er moet aan een opkuis begonnen worden, en schuldigen moeten worden gestraft. Maar hoe bestraf je een genocide, waaraan een groot deel van de bevolking medeplichtig is? En hoe bouw je zo’n land weer op en loods je het de democratie in?
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé
|
inkijken
|
|
182
|
Marike op den Akker
|
|
Hoop op een Hert
|
5 |
# 1 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Marike op den Akker werd geboren in 1973 te Linschoten. In 2000 studeerde ze af aan de Mime-opleiding. Inmiddels werkt zij als schrijver, actrice en docent mime.
|
|
Een absurde tekst, waarin een onzichtbare actrice, de maagd Maria, een aan de kant gezette automobiliste en een zachtaardige wetenschapper hard op zoek zijn naar de reden van hun bestaan. Zij worden onherroepelijk naar een einde toe gezogen: is het het lot dat hen verbindt of is het puur toeval?
|
inkijken
|
|
268
|
Rik van den Bos
|
|
Wij zijn grijs gebied
|
2v |
# 66 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op.
|
|
Toneelstuk over een tweeling die vanuit de optrekkende mist van hun jeugd de wereld bekijkt en het besluit neemt betere mensen te worden. Ze trekken zich terug op een verlaten zolder en stellen zichzelf de grote vragen des levens: â??kun je wel leven volgens principes en idealen? Hoe zorg je ervoor dat andere mensen je volgen? En hoe maak je nog verschil in de wereld, als de rook om je hoofd is verdwenen?'
opvoergegevens:
Generale Oost
|
inkijken
|
|
466
|
Kristofer Grønskag
|
Gerardjan Rijnders
|
De Beminde
|
1v-1m |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Kristofer Grønskag (Noorwegen) heeft meer dan 20 toneelstukken geschreven en bewerkt, zowel voor kinderen en volwassenen. Zijn werk is vertaald in verschillende talen. In 2012 won zijn toneelstuk De Beminde, in de vertaling van Gerardjan Rijnders, de Amsterdam Fringe Bronze Award.
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
David wordt wordt verhoord door de politieagente Katherine. Hij is de hoofdverdachte in de verdwijning van een meisje. Via hun gesprek krijgen we inzicht in Davids leven. En via Katherine's theorieën worden de belangrijke gebeurtenissen met betrekking tot de verdwijning zichtbaar. Twee personen nemen bezit van elkaars gedachten.
opvoergegevens:
Fringe Festival / Tonje Langeveld
|
|
|
162
|
Jibbe Willems
|
|
MAC
|
1 vro |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
“Op negen november 1989 valt een muur. Achter de stenen ligt een horizon en in het oosten komt de zon op. Het is ‘The end of history’. Heel de wereld aan MTV. Alles is mogelijk, ‘here I am now, entertain me!’ Ik sta aan de voet van gouden bergen en neem de skilift naar de top. Ik ga fluitend studeren en met een titel op zak spreid ik mijn armen voor de toekomst. En dan, tegen de herfst van 2001, gaat de zon onder in het westen. Met twee klappen, bijna applaus, stort een andere stapel stenen in. Dit keer geen nieuwe horizon, maar een stofwolk die verblindt. Tussen die twee punten, tussen negen elf en ‘nine eleven’, ben ik, Mac, opgegroeid. De beloftes zijn gebroken, de gouden bergen zijn gesmolten. Mijn keuzes zijn eindeloos, mijn mogelijkheden beperkt. ‘Here I am, now entertain me!” Mac (30 jaar)
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Michiel de Regt
uitgave: www.theaterboek.nl
|
|
|
199
|
Bo Tarenskeen
|
|
1000 Zalen
|
veel |
# 41 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Bo Tarenskeen (1981) is toneelspeler, schrijver en regisseur. Studeerde wijsbegeerte en politieke wetenschappen in Amsterdam, Potsdam en Berlijn en deed vervolgens de regieopleiding aan het RITCS te Brussel. In 2014 won hij het TheaterTekstTalent Stipendium van het Prins Bernhard Cultuurfonds voor een toneelstuk over het Indisch oorlogsverleden. Naast theatermaker is hij mede-initiatiefnemer en organisator van Theater Na de Dam
|
|
opvoergegevens:
Rits, opleiding drama en spel Brussel / Bo Tarenskeen
uitgave: #41
|
inkijken
|
|
171
|
Robert van Dijk
|
|
Geen familie
|
5 |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Robert van Dijk (1974) is freelance toneel- en scenarioschrijver. Hij studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde (Rijksuniversiteit Utrecht), Algemene Taalwetenschap (Rijksuniversiteit Utrecht) en Dramaschrijven (Hogeschool voor de kunsten Utrecht). Zijn stukken waren te zien op Oerol, de Parade, Festival a/d Werf en ITs Festival Amsterdam.
|
|
Een woonkamer, een verjaardag, een familie, een paar grapjes, een pijnlijk moment, een ongeluk, een leugen, een telefoontje, een toneelstuk. Een meisje heeft een aantal mensen gevraagd om op haar verjaardag haar familie te komen spelen.
opvoergegevens:
Cowboy bij nacht
|
|
|
263
|
Nederlof, Rijxman, de Wolf
|
|
Hannah en Martin
|
|
# 53 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
Lineke Rijxman (1957) speelde van 1991 tot 2004 bij Toneelgroep Amsterdam. Sinds 2008 maakt ze deel uit van de artistieke kern van mugmetdegoudentand en werkt ze nauw samen met Joan Nederlof bij het schrijven van de toneelstukken.
Willem de Wolf (Groningen, 1961) studeerde in 1985 af aan de Amsterdamse Toneelschool. In datzelfde jaar formeerde hij samen met Ton Kas het theaterduo Kas & de Wolf. Nadat in 2004 de subsidie werd stopgezet schreef De Wolf o.a. voor Dood Paard en met mugmetdegoudentand. Sinds 2010 maakt hij deel uit van de artistieke kern van Compagnie de Koe in Antwerpen.
|
|
Hannah en Martin is gebaseerd op de geheime liefdesrelatie van de Joodse filosofe Hannah Arendt en haar leraar, de kortstondig actieve nationaal-socialist Martin Heidegger. De scheiding tussen privé en publiek, waar zowel Hannah als Martin zo op gesteld waren, gaat in onze tijd niet meer op. Wij willen tegenwoordig alles van iedereen weten. Zo willen we ook weten hoe deze twee beroemde Duitsers zich door de dramatische tijd waarin ze leefden heen hebben geslagen.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand / Joan Nederlof
|
inkijken
|
|
220
|
Ko van den Bosch
|
|
Medea
|
9 |
# 78 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Medea verlaat huis en haard om de vrouw te worden van Jason. Wanneer Jason haar jaren later verstoot om te trouwen met de Korinthische prinses Glauke (en zodoende troonopvolger te worden) is Medea wanhopig. Om haar kinderen een noodlottige toekomst te besparen berooft ze de twee jongetjes van het leven.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ola Mafalaani
|
inkijken
|
|
183
|
Magne van den Berg
|
|
Halverwege omgedraaid
|
3 |
# 3 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Een tekst voor een broer en een zus en een mannenfiguur, die gaat over volwassen worden en de verleidelijkheid van een incestueuze relatie.
opvoergegevens:
Hartstochtfestival / José Kuijpers
|
inkijken
|
|
214
|
Willem de Vlam
|
|
Hond
|
3 |
# 72 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
Albert is een reclameman die zijn weelderige verslavingen niet meer kan betalen. In een vakantievilla op een eiland in de Middellandse Zee, vraagt hij zijn jeugdvrienden Eef en Roel hem te helpen van zijn dure gewoontes af te komen. Daarvoor zijn zij niet geschikt: Eef leeft al jaren als een sociaal en moreel raadsel. Roel is columnist. Tijdens het gevecht met Alberts verslavingen, blijkt hoe moeilijk het is om meester te worden over het bestaan.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Vincent Rietveld
|
inkijken
|
|
510
|
Bart De Wildeman
|
|
Why run so fucking fast?
|
3> |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Bart De Wildeman studeerde in 1999 af aan de Arnhemse toneelschool, en maakte theater bij tal van projecten in Brussel, waaronder Comédie Crapule, Los cochones del toro, collectief jeannekepis, Globe Aroma en théâtre de la liberté.
|
|
Wij doen het, wij kunnen het, wij willen: traag. Wij doen het trager dan u! Wij doen het traag. Wij doen het traag, trager dan u, trager dan jullie, traag en wel! Leven traag. Wij doen alles traag. – (door de westerse mens, 2009) –
opvoergegevens:
Theâtre de la liberté
|
|
|
152
|
Tom Helmer
|
|
Bovenmens
|
|
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
|
|
Rogier en Dana beleven een moeizame liefdesgeschiedenis: om de ander te krijgen verbeteren ze zichzelf, maar steeds schieten ze elkaar voorbij. Telkens is er de afscheidspijn tussen de pionier en de achterblijver. Telkens is er de belofte van een nieuwere, betere therapie. Zo zwepen ze elkaar op tot de Supermens. Bovenmens kijkt vooruit naar een wereld waarin we niet alleen van uiterlijk kunnen veranderen, maar ook in wezen. Grote levensvragen zeuren om een praktisch antwoord.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Tom Helmer
|
|
|
269
|
Michiel Lieuwma
|
|
Meester
|
2 |
# 69 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Michiel Lieuwma studeerde in 2010 af aan de schrijfopleiding Writing for Performance in Utrecht. Zijn toneelstuk Meester werd door de jury van Verse Tekst 2009 uitgekozen tot beste ingezonden tekst. Zijn eerste teksten werden gespeeld door bij het Utrechtse theatergezelschap Olaf-Karl & de dames in de regie van Wilhelmer van Efferink.
|
|
Marnix doet verslag van zijn eerste werkdag als meester van een lagere school. Al vrij snel komt zijn vrouw erachter dat hij zich heeft voorgedaan als een van de leerlingen en achterin is blijven zitten.
opvoergegevens:
Olaf-Karl & de dames / Wilhelmer van Efferink
|
inkijken
|
|
254
|
Klaas Tindemans
|
|
Sleutelveld
|
4 |
# 42 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Klaas Tindemans (1959, Antwerpen) is Doctor in de Rechtsgeleerdheid. Hij werkt als dramaturg bij De Roovers en jeugdtheater Bronks waarvoor hij Bulger en Sleutelveld schreef. Aan de Erasmushogeschool Brussel doet hij onderzoek naar documentair theater.
|
|
Enkele kinderen zwerven met hun lerares door niemandsland. Ze zijn weggejaagd uit een stad in oorlog. Het enige wat ze hebben is een boek met sprookjes. Daarmee zoeken ze naar een manier om te overleven tussen de bommen en het puin.
Het verhaal is verweven met het sprookje 'Zwerg Nase' van Wilhelm Hauff.
opvoergegevens:
Bronks
|
inkijken
|
|
467
|
Kristofer Grønskag
|
|
The Beloved
|
1f-1m |
|
2009 |
EN |
downloaden
|
|
Kristofer Grønskag (Noorwegen) heeft meer dan 20 toneelstukken geschreven en bewerkt, zowel voor kinderen en volwassenen. Zijn werk is vertaald in verschillende talen. In 2012 won zijn toneelstuk De Beminde, in de vertaling van Gerardjan Rijnders, de Amsterdam Fringe Bronze Award.
|
|
David is taken in for questioning, by the policewoman Katherine. He is the main suspect in the disappearance of a little girl. Trough their conversation we get to see an outline of Davidâ??s life, Katherineâ??s theories, and important events concerning the disappearance. The Beloved is a play that dives into both heaviness and playfulness. Two persons takes hold of each otherâ??s thoughts, and inhabit them.
|
|
|
773
|
Saban Ol
|
|
Eleni & Roos
|
2v |
#445 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Saban Ol (1962, Aksaray, Turkije) is regisseur, schrijver en vertaler. Hij studeerde in 1989 af aan de Theaterschool in Amsterdam. Zijn tekst Kakkerlakken toerde met toneelgroep Ceremonia onder regie van Eric De Volder door België. Samen met Celil Toksöz en Gert de Boer richtte hij in 2000 Theater Rast op.
|
|
Twee oude jeugdvriendinnen en voormalig variétéartiesten zijn genoodzaakt hun huis in Istanbul te verkopen. De Griekse Eleni laat zich niet verjagen, in 1955 niet, en nu ook niet. De Turkse Roos wil het verleden begraven en in deze opkomende stad een nieuw leven beginnen. Terwijl de stad in rap tempo verandert, passeren onderwerpen als seks, mannen, euthanasie en liefde de revue. Het verleden dat steeds meer boven komt drijven verandert de vriendschap.
opvoergegevens:
Rast / Saban Ol
|
inkijken
|
|
224
|
Ko van den Bosch
|
|
Alice in wond wond wonderland
|
12 |
# 85 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
In Alice in Wonderland tuimelt een klein meisje door een konijnenhol een onbegrijpelijke wereld in. De Wereld waar Alice in terecht komt wordt bevolkt door onaangename lui, die dom, gewelddadig, angstig of gestresst zijn. Logica en kennis zijn in Wonderland maar beperkt bruikbaar. Wonderland is dan ook verhullende benaming: er heerst eerder grimmigheid dan verwondering. Dit klassieke kinderboek uit 1865 van de Britse auteur Lewis Carroll is ook voor volwassenen een confronterend sprookje . Bewerking door Ko van den Bosch.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch
|
inkijken
|
|
240
|
Ko van den Bosch
|
|
Low Yo Yo Stuff
|
1 |
#104 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
De voorstelling Low Yo Yo Stuff (naar een nummer van Captain Beefheart) is een hallucinerende trip door het leven en de wereld van de Captain. Low Yo Yo Stuff is een zoektocht naar de Captain’s lost record, het album dat Captain Beefheart and the Magic Band in 1973, op het hoogtepunt van hun artistieke ontwikkeling, hebben opgenomen, maar die tengevolge van juridische verwikkelingen nooit is uitgebracht.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch
|
inkijken
|
|
265
|
Marike op den Akker
|
|
Alles wat Adem heeft
|
3 |
# 58 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Marike op den Akker werd geboren in 1973 te Linschoten. In 2000 studeerde ze af aan de Mime-opleiding. Inmiddels werkt zij als schrijver, actrice en docent mime.
|
|
Twee zussen proberen zich te ontworstelen aan de regels van de leefgemeenschap waarin zij leven.
opvoergegevens:
Productiehuis Brabant
|
inkijken
|
|
271
|
Annemarie Slotboom
|
|
Embrasse
|
2 |
# 67 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Twee prostituees sluiten hun ramen en zoeken hun heil achter de muren van een chocofabriek.
opvoergegevens:
Productiehuis Brabant
|
inkijken
|
|
288
|
Magne van den Berg
|
|
Huis
|
1 |
#129 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
|
|
Een oude man vindt dat hij lang genoeg geleefd heeft. Alles is piekfijn in orde, maar er zijn nog een paar kleine dingen die hij netjes wil afhandelen. Hoe pak je dat aan? Continu ligt hij met zichzelf én met de spullen om zich heen overhoop
jeugdtheatertekst 8+
|
inkijken
|
|
227
|
De Warme Winkel
|
|
Kokoschka live!
|
8 |
# 89 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen.
|
|
Een voorstellingstekst over het leven en werk van Oscar Kokoschka (1886 - 1980), een ode aan de explosieve bevlogenheid waarmee Oskar Kokoschka in het leven stond.
opvoergegevens:
De Warme Winkel / Paul Koek
|
inkijken
|
|
255
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Answer me
|
5 |
# 45 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
ANSWER ME is een stuk over obsessies. Het is een stuk over vragen stellen en de marteling die dat kan zijn. Wie ben je? Hoe heet je? Hoe oud ben je? Waar kom je vandaan? Ben je journalist? Hou je van me? Ben je Nederlander? Turk? Portugees? Weet je waar dat ligt, Portugal? Wat ze daar spreken? Wat spreek jij eigenlijk? Kun je wel spreken? Waarom ben je hier?
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
311
|
Enver Husicic
|
|
Scala
|
1 |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
(Rotterdam, 1974), schreef stukken voor Het Syndicaat, Spic en Span, Het Zuidelijk Toneel, Growing Up in Public, toneelgroep Rotjong, en Rotterdams lef. De monoloog Scala, gespeeld door Anna Hermans, werd gespeeld op het Edinburgh Fringe Festival 2009. Free Mason (2011) was een succes op het Oerol festival en het internationale keuzefestival van de Rotterdamse schouwburg.
|
|
Vrouw verliest tijdens een diner met haar beste vriendin haar verstand.
Een monoloog over de angst om gek te worden.
|
|
|
319
|
Willem de Vlam
|
|
De zoon
|
2v-2m |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op.
|
|
Hugo maakt een historische film over de regent Johan de Witt, die zijn trotse republiek overspoeld ziet worden door een golf van populisme en uitzinnige liefde voor een jonge prins. Dan staat David, Hugo’s verzwegen zoon, opeens voor de deur. Deze blijkt in de ban van het nieuwe nationalisme. Als ook Davids overbelezen moeder zich bij het gezelschap voegt verandert Hugo's huis in een arena waar iedereen zich moet weren: een eeuwenoude vete wordt in zijn zitkamer beslecht.
opvoergegevens:
Opium voor het Volk / Tom Helmer
|
|
|
262
|
Esther Severi
|
|
Over de kunst – Maatschappij Discordia
|
|
#114 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Esther Severi (1983) studeerde Kunstwetenschappen en Archeologie in Brussel, en later Theaterwetenschappen in Antwerpen. Ze is programmator bij het Crossroads festival in Antwerpen en werkt freelance als schrijfster en dramaturg.
|
|
‘Over de kunst – Maatschappij Discordia’ is de eerste publicatie volledig gewijd aan het bekende Nederlandse gezelschap. Aan de hand van de voorstelling ‘Over de kunst’, die in 2010 in première ging, ontleedt Severi de artistieke taal van het gezelschap en wijst ze aan dat die taal het resultaat is van de manier waarop Discordia zich verhoudt tot de wereld van vandaag. Dit is een secundaire tekst.
|
inkijken
|
|
266
|
Peer Wittenbols
|
|
Waakhondje
|
4 |
# 60 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten.
|
|
Over twee zusjes die zichzelf opvoeden want hun moeder ligt in bed en hun vader is dood. Ze zorgen zo goed mogelijk voor hun moeder en verzinnen de gekste dingen om haar uit bed te krijgen. Maar wat ze ook doen, het lukt niet. Tot er voor het eerst sinds heel lang iemand op bezoek komt.
opvoergegevens:
De Toneelmakerij
|
inkijken
|
|
511
|
Bart De Wildeman
|
|
The way of the good magician
|
> |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Bart De Wildeman studeerde in 1999 af aan de Arnhemse toneelschool, en maakte theater bij tal van projecten in Brussel, waaronder Comédie Crapule, Los cochones del toro, collectief jeannekepis, Globe Aroma en théâtre de la liberté.
|
|
Dit is een studie, een studie van de angst, van wat ons bezig houdt en alles wat een mens, - mij, tegenhoudt om iets schoons te doen… van zijn leven een hel of hemel te maken.
opvoergegevens:
Theâtre de la liberté
|
|
|
207
|
Roel Adam
|
|
No Mans Land
|
3-4 |
# 59 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld.
|
|
Maantje heeft er genoeg van. Genoeg van haar vader met zijn nieuwe vriendin. Van haar moeder die alleen maar op bed ligt. En naar school wil ze niet meer. Al weten die treiterkoppen daar Maantje ook wel per mail en MSN te vinden. Wanneer haar vader vertrekt, doet ze haar deur op slot en zet haar laptop aan. Vanaf nu wordt ze een helemaal nieuw iemand. Plotseling verschijnt op haar beeldscherm een mysterieuze jongen uit Japan, Kisho die haar mee neemt op reis, op zoek naar een nieuw leven. En dan worden de grenzen van werkelijkheid en fantasie, van het virtuele en het alledaagse leven voor Maantje steeds onduidelijker...
opvoergegevens:
De Toneelmakerij
|
inkijken
|
|
282
|
Rodrigo de Roure
|
Patricia Maresch
|
Mevrouw Ding
|
1v |
#149 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Rodrigo de Roure is een jonge Braziliaanse auteur en scenarioschrijver uit Rio de Janeiro. Hij schreef o.a. Mevrouw Ding, De laatste dagen van Gilda en Dancing Eldorado.
|
Patricia Maresch (1969, Nijmegen) studeerde Latijns-Amerika Studies aan de Universiteit van Utrecht. Na ruim tien jaar op de buitenlandre- dactie van de NOS vestigde ze zich in Rio de Janeiro als documentairemaker, schrijver en vertaler. Vertalen is voor haar vooral een manier om andere werelden beter te kunnen begrijpen. ‘Als je de maan niet met de handen kunt grijpen, is het ook prachtig om er van een afstand naar te kijken. Vertalingen zijn ook zo: ook al zijn ze misschien niet perfect, ze stellen mensen in staat een brug te slaan tussen culturen.’
|
monoloog
Vertaling vanuit het portugees: Patricia Maresch
|
inkijken
|
|
482
|
Jibbe Willems
|
|
Verzet in Vredestijd
|
1v |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Een vrouw rijdt, in een poging haar vriend te verlaten, tegen een lantaarnpaal in een verder volledig lege woestijn.
|
|
|
471
|
Jibbe Willems
|
|
Barry
|
1m |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Barry trekt ten strijde voor schoonheid met een leger aan dansers en koperblazers. Volg Barry!?? Je leeft in een vrij land, een land waar iedereen mag zeggen wat hij wil. Een land met subsidie voor poëzie, literatuur, theater. Een land waar ruimte is voor nuance, voor compromissen en voor debat. Maar hoe lang nog? Hoe lang nog tot alles zwart-wit is geworden?
opvoergegevens:
Het Syndicaat / Danielle Wagenaar
|
|
|
500
|
Moniek Merkx
|
|
Het verhaal van de getallen
|
3 |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Hier verdwalen de mensen in getallen en abstracte gedachten. Hier spreken de getallen. Met ons krijg je diepte en doe je ontdekkingen. We zijn van alle landen en zijn overal in terug te zien. Waarom vinden jullie ons toch vaak zo moeilijk? Kom mee naar het land waar meten weten is en waar je met een beetje denkwerk alle levensvragen oplost. En dan nog dit: logica is voor iedereen.
8+
opvoergegevens:
Maastheater / Moniek Merkx
|
|
|
213
|
Rob de Graaf
|
|
Dallas
|
1-3 |
# 71 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een heel persoonlijke ode aan Amerika: het Amerika van de hoop en van de dood. John en Jacky behoren tot die wrede sprookjeswereld. Zij reizen door dit verbeelde land – van het Vrijheidsbeeld tot Woodstock, van Wounded Knee tot aan Zabriskie Point – en eindigend op een zonnige novemberdag in de hoofdstad van Texas. Een roadmovie.
opvoergegevens:
Nieuw West
|
inkijken
|
|
788
|
Matin van Veldhuizen
|
|
De kreukel-dialogen [2 scenes]
|
5 v |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Matin van Veldhuizen (1948) schrijver en regisseur. Gender en literatuur vormen de voornaamste inspiratiebronnen in haar werk (o.a. Jane Bowles, Anna Blaman, Dorothy Parker, Virginia Woolf, Agota Krystof, Christa Wolf). Van Veldhuizen werkt momenteel als free-lance schrijver en regisseur, is adviseur en geeft les.
|
|
Drie actrices, Bente, Marein en Alie wachten in een theater op de regisseur van de voorstelling, waarin zij waarschijnlijk zullen gaan spelen. Een voorstelling die zal gaan over vrouwen met een beperking. Twee bezoekers maken hun opwachting, maar de regisseur laat nog steeds op zich wachten. Inmiddels raken de drie in gesprek over ” wat het is en wat het allemaal zou kunnen zijn
|
|
|
470
|
Jibbe Willems
|
|
Texel / Texas
|
2v-2m |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Oscar wacht met zijn moeder tot de grenswachter de kist met zijn overleden vader vrijgeeft, de grenswachter wacht op zijn dolende vrouw – die gevlucht is voor de horizon die van alle kanten op haar af kwam. Hier, bij deze grenspost, dwalen en verdwalen de wachtenden, door hun relatie, hun eigen hoofd, door de ruis van de televisie of het stof van de storm. Ze dwalen op zoek naar het scheurtje waar de bevrijding achter ligt. Een strijd in loslaten door personages die zo vast zitten, dat ze zich alleen scheurend kunnen bevrijden.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Huis van Bourgondie / Michiel de Regt
|
|
|
457
|
Sophie Kassies
|
|
Woestijnwind
|
2-3 |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel).
|
|
De mooie Gülyanak is in het badhuis geboren, waar ’s nachts de feeën en djinns samenkomen. Daarom is ze zo bijzonder: rozen bloeien op haar wangen als ze lacht, haar tranen zijn parels en sappig groen gras groeit waar ze gelopen heeft. Haar tante, met een doodgewone doorsnee dochter, is jaloers. Met een gemene list laat ze haar eigen dochter Gülyanaks plek innemen en ze gooit het mooie meisje in een diepe put. Kan Gülyanak haar eigen leven nog terugkrijgen? En tantes dochter, is zij gelukkig met andermans veren?
opvoergegevens:
Sonnevanck / Celil Toksöz
|
|
|
208
|
Rob de Graaf
|
|
Freetown
|
3 vro |
# 62 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Drie vrouwen ontmoeten elkaar in een West-Afrikaans land. Het voor Europese toeristen gebouwde resort daar biedt niet alleen paradijselijke stranden, een heerlijke zee en een comfortabel verblijf: hier is ook de mogelijkheid om in contact te komen met sterke, donkere en lief glimlachende jongemannen, die graag bereid zijn om tegen een niet eens zo heel exorbitante vergoeding alles te doen wat er van ze verlangd wordt.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
212
|
Michèle Bernard, Erik Bindervoet
|
|
Overlast
|
2 |
# 68 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Michèle Bernard (1967) opgeleid aan de UvA tot psycholoog, maar al jaren werkzaam als literair vertaler; o.a. van Hou van die hond van S. Creech waarvan in 2010 een voorstelling is gemaakt door Toneelgroep Kwatta.
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus.
|
|
Twee acteurs, wachten op de visite van de nieuwe buren. Ondertussen stellen ze zich voor wat voor mensen dat zijn en praten ze over iets dat ze al sinds de toneelschool hebben willen doen: een oude Japanse No-tragedie spelen.
Bijgevoegd: Kinuta (Het Vollersblok), een laat nô stuk van Zeami (ca. 1363-ca. 1443) in de vertaling van Erik Bindervoet.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Karina Kroft
|
inkijken
|
|
501
|
Moniek Merkx
|
|
Kortjakje
|
7 |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Kortjakje ligt al dagen ziek in bed. En dan op een dag komt de zon niet meer op, hij is weg, vertrokken. Kortjakje gaat op zoek. Heeft die woeste Blauwbaard hier iets mee te maken en wat weet het mannetje in de maan? Heeft de krokodil de zon ingeslikt of is de zon verslonden door het grote, strenge boek? De verschrikkelijke ijskoningin weet er meer van, maar om haar aan het praten te krijgen moet je in haar ogen kijken. Durft Kortjakje dat?
5+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
397
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Answer me
|
3m-2v |
# 46 |
2010 |
EN |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
ANSWER ME is a play about obsessions. A play about asking questions and the torture of being questioned. Who are you? What's your name? How old are you? Where do you come from? Are you a journalist? Do you love me? Are you Dutch? Turkish? Portuguese? Do you even know where that is, Portugal? What they speak there? What do you speak, actually? Can you even speak? Why are you here?
Translation into English: Paul Evans
|
inkijken
|
|
391
|
Miriam Boolsen
|
|
Opgedroogde verhaallijnen
|
3v |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
|
tekst voor drie ontslagen soapactrices
|
|
|
532
|
Louis J.A. van Beek
|
|
Mathilde
|
1 |
|
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Louis van Beek (Kamerik, 1968), toneelspeler en schrijver, speelde bij o.a. de Paardenkathedraal onder Dirk Tanghe, De Spelerij, NTGent en Zeelandia. Hij werkt intensief samen met Paula Bangels. Voor zijn zelfgeschreven en gespeelde toneelstuk Mathilde, werd hij genomineerd voor de Louis d’Or.
|
|
De Zeeuwse Mathilde Willink, icoon van de Amsterdamse jetset in de jaren'70 en derde echtgenote van schilder Carel Willink, kwam tot haar tragische dood in 1977 regelmatig in de publiciteit. Ze viel op door haar dure, buitenissige kleding van Fong Leng, haar opmerkelijke make-up, maar vooral door haar hele wezen. Louis van Beek probeert haar leven te schetsen, zonder het exacte levensverhaal te vertellen, maar door te zoeken naar het gevoel achter de façade.
opvoergegevens:
Zeelandia
|
|
|
301
|
Joan Nederlof, Lineke Rijxman
|
|
VerlichtingLight
|
1v-4m |
# 54 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
Lineke Rijxman (1957) speelde van 1991 tot 2004 bij Toneelgroep Amsterdam. Sinds 2008 maakt ze deel uit van de artistieke kern van mugmetdegoudentand en werkt ze nauw samen met Joan Nederlof bij het schrijven van de toneelstukken.
|
|
Via de media vernemen we al jaren dat wij allen kinderen zijn van de Verlichting en dat ze ons en onze westerse beschaving diepgaand gevormd heeft. Dus kom kijken en test uw kennis over deze belangwekkende historische periode! Die plaats vond… zo rond… was het niet iets met…? Precies ja.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
536
|
Pam Emmerik
|
|
Blij als een gebakken ei
|
1 |
#146 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Pam Emmerik (Amerongen,1964-2015) was schrijver en beeldend kunstenaar. In 1997 debuteerde zij met de verhalenbundel 'Soms feest'. Voor Theater Victoria in Gent (nu Campo) schreef zij 'I love you in de bosjes', 'Het voorvocht van een beschermengel' en 'Blij als een gebakken ei'. In april 2013 maakt ze een grote muurschildering in het Boijmansmuseum in Rotterdam. Ze overleed in 2015.
|
|
In 'Blij als een gebakken ei' ligt het zwaartepunt bij de gekte van een vrouw, blij dat ze na een zwaar ongeluk vier weken in coma heeft gelegen.
opvoergegevens:
Frascati-producties / Victoria / Katrin Verlende
|
inkijken
|
|
714
|
Tale Næss
|
Maaike van Rijn
|
Wilde
|
1 |
#394 |
2010 |
NL |
downloaden
|
|
Tale Næss (1969,Noorwegen) schrijft proza, poëzie, libretto’s, theater- film- en radioteksten. Ze studeerde filmwetenschappen en antropologie. In 1992 debuteerde ze met de roman De Maan heeft geen handen. In 1999 schreef ze haar eerste tekst voor theater; een monoloog voor het millenniumproject van theater Ibsen, over de tien geboden.
Tale’s teksten worden regelmatig gespeeld in Noorwegen en daarbuiten.
|
Maaike van Rijn (1974) vertrok in 1992 naar Zweden om er een jaar te studeren en de taal te leren. Daarna studeerde ze Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde in Amsterdam. Sinds 2013 werkt ze als zelfstandig literair vertaler, gespecialiseerd in toneelteksten voor professionele gezelschappen in Nederland en Vlaanderen. Maaike vertaalt uit het Noors (Bokmål en Nynorsk), Zweeds, Engels en Duits. Ze is fervent pleitbezorger van hedendaags Scandinavisch toneel in Nederland en onderhoudt nauwe contacten met auteurs en instanties op dit gebied in Noorwegen. Ook was ze initiatiefnemer en organisator van het project Ferske Norske (2017).
|
Wildes jongere broer komt thuis als soldaat uit Afghanistan. Wanneer ze probeert vat op hem te krijgen, wendt hij zich van haar af…
opvoergegevens:
Ferske Norske
|
inkijken
|
|
325
|
de Koe, Van den Eede, de Wolf
|
|
De wederopbouw van het westen
|
3 |
#154 |
2010/11/12 |
NL |
downloaden
|
|
de Koe, werd in 1989 opgericht door Peter Van den Eede. De artistieke kern van het Antwerps gezelschap bestaat sinds 2010 uit Natali Broods, Peter Van den Eede en Willem de Wolf
Schrijver, speler, maker en artistiek leider van Compagnie de KOE in Antwerpen.
Willem de Wolf (Groningen, 1961) studeerde in 1985 af aan de Amsterdamse Toneelschool. In datzelfde jaar formeerde hij samen met Ton Kas het theaterduo Kas & de Wolf. Nadat in 2004 de subsidie werd stopgezet schreef De Wolf o.a. voor Dood Paard en met mugmetdegoudentand. Sinds 2010 maakt hij deel uit van de artistieke kern van Compagnie de Koe in Antwerpen.
|
|
Hoe nu verder met de wereld? Of misschien eerst: waar staan we en hoe is dat zo gekomen? De Koe presenteert de Grande Finale van haar even grootse als lichtvoetige geschiedenis van Het Westen. Het Westen? Het Atlantische Westen? Het Avondland? In ieder geval het Westen, waarin en waarmee wij zijn opgegroeid.
Een trilogie.
opvoergegevens:
Compagnie de Koe
|
inkijken
|
|
273
|
Pieter De Buysser
|
|
Lucide dromen
|
|
# 80 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Verzamelde essays, toneel- en anderssoortigen teksten die allen een beschouwing zijn over een praktijk van het schrijven voor theater vandaag. Bevat o.a. De Belofte, Vacante Betrekking, Knossos 2015, De vuurweg, Verspil, as en ga voort.
|
inkijken
|
|
256
|
Pieter De Buysser
|
|
Nachtzon
|
|
# 81 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof.
|
|
Verzamelde essays 2. Essays/lezingen/toneeltjes die ingaan op de roep van de tijd. Bevat o.a. Metselvariaties voor beginners, Lof der speculatie, Nachtzon, De laatste optimist.
|
inkijken
|
|
612
|
Miriam Boolsen
|
Miriam Boolsen
|
Just a Little Bit More of that Everlasting Love
|
1v-1m |
|
2011 |
EN |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
A man comes to declare his undying love for a woman, as he does every day. In a game about attracting rejection and rejecting attraction everybody is a winner and a loser.
|
|
|
709
|
Joost II Sickenga
|
|
Het vervoegde leven
|
1 |
#436 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard.
|
|
In een serie korte teksten wordt aan de hand van werkwoorden een vrouwenleven beschreven: werken, willen, trouwen, wandelen, hebben, fluisteren. In een landschap van video en geluid vormt het geheel een monument voor een onzichtbaar leven.
opvoergegevens: mugmetdegoudentand
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand / Carina Molier
uitgave: 436
|
inkijken
|
|
221
|
Anton Tsjechov
|
't Barre Land, Jacob Derwig
|
Platonov
|
13 |
# 82 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin
|
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.
Jacob Derwig (Dordrecht, 1969) is medeoprichter van Toneelspelerscolectief 't Barre Land en speelde daarnaast ook bij tg. De Trust van Teu Boermans. Sinds 2005 is hij als acteur verbonden aan Toneelgroep Amsterdam.
|
Tsjechov (1860-1904) schreef Platonov op z’n eenentwintigste, maar liet het weer in een lade verdwijnen na een afwijzende reactie. Pas twintig jaar na zijn dood dook het weer op. Het stuk had geen titel en is vernoemd naar zijn hoofdpersoon, de dorpsonderwijzer. vertaling door en met t Barre Land: Jacob Derwig
opvoergegevens:
't Barre Land
|
inkijken
|
|
716
|
Fredrik Brattberg
|
Eline Jongsma
|
De terugkomsten
|
1v-2m |
#391 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Fredrik Brattberg (1978, Porsgrunn, Noorwegen) is toneelschrijver en componist. In 2008 debuteerde hij als toneelschrijver met Det banker, Amadeus. Brattberg ontving in 2012 de Ibsen Award en in 2015 de prijs Porsgrunn Municipality Cultuur. In 2016 werd hij genomineerd voor de Franse toneelschrijver award Le Prix Godot.
|
Eline Jongsma (1991) got her BA in Scandinavian languages and culture at the University of Groningen (2015), cum laude. She also studied classical song at conservatory. From 2008 to 2013 she played an active role as playwright and actor in a youth theatre company based in Groningen.
|
Nadat zoon Gustav begraven is keert hij naar huis terug. Zijn ouders zijn blij dat hij er weer is. Het oude leven hervat zich. Maar niet voor lang, want op een dag is Gustav wederom verdwenen. Verdronken waarschijnlijk. Vader en moeder begraven voor de tweede keer een lege kist. Maar, een paar dagen later staat Gustav weer op de stoep… Dit gaat zo door totdat vader en moeder er horendol van worden.
opvoergegevens:
Ferske Norske
|
inkijken
|
|
258
|
Bo Tarenskeen
|
|
't Schip
|
6> |
#108 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Bo Tarenskeen (1981) is toneelspeler, schrijver en regisseur. Studeerde wijsbegeerte en politieke wetenschappen in Amsterdam, Potsdam en Berlijn en deed vervolgens de regieopleiding aan het RITCS te Brussel. In 2014 won hij het TheaterTekstTalent Stipendium van het Prins Bernhard Cultuurfonds voor een toneelstuk over het Indisch oorlogsverleden. Naast theatermaker is hij mede-initiatiefnemer en organisator van Theater Na de Dam
|
|
Een liberale kwaliteitskrant organiseert een culturele wereldreis langs historische kustplaatsen. Het hoogtepunt van de reis vormt een bezoek aan Atlantis, ‘De Verzonken Stad van de Toekomst’. Aan boord bevinden zich de abonnees: ouders met kinderen, pas getrouwde twintigers, kunsthistorici, schoonspringers; en de niet-abonnees: prijswinnaars, boogschutters, architectuurcritici uit Zuid-Limburg en oude Indische aristocraten...
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Bo Tarenskeen
|
inkijken
|
|
623
|
Tiago Rodrigues
|
Mark Deputter
|
Lief en leed in het leven van de giraf
|
10 |
#386 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Tiago Rodrigues (Portugal, 1977) is de artistiek directeur van het Teatro Nacional D. Maria II, in Lissabon. Hij is een acteur, schrijver en regisseur, zijn werk wordt omschreven als subversief en poëtisch theater. Op zijn 21e stopte hij met de theaterschool om samen te gaan werken bij tg STAN. Hij schreef en maakte met zijn collectief Mundo Perfeito meer dan dertig toneelstukken.
|
Mark Deputter (1961) is sinds 2008 artistiek directeur van Teatro Maria Matos is Lissabon. Daarvoor was hij co-artistiek leider van het Stuc in Leuven en directeur van de festivals Danças na Cidade en Alkantara
|
Giraf is een meisje van negen dat woont in de grote stad. Haar moeder is dood en haar vader is een acteur zonder werk. Daarom hebben ze geen geld meer voor televisie. Dat is een groot probleem, want ze heeft Discovery Channel nodig voor haar spreekbeurt over giraffen.
9+
opvoergegevens:
De Toneelmakerij / Paul Knieriem
|
inkijken
|
|
281
|
Rodrigo de Roure
|
Patricia Maresch
|
De Laatste dagen van Gilda
|
1 |
#149 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Rodrigo de Roure is een jonge Braziliaanse auteur en scenarioschrijver uit Rio de Janeiro. Hij schreef o.a. Mevrouw Ding, De laatste dagen van Gilda en Dancing Eldorado.
|
Patricia Maresch (1969, Nijmegen) studeerde Latijns-Amerika Studies aan de Universiteit van Utrecht. Na ruim tien jaar op de buitenlandre- dactie van de NOS vestigde ze zich in Rio de Janeiro als documentairemaker, schrijver en vertaler. Vertalen is voor haar vooral een manier om andere werelden beter te kunnen begrijpen. ‘Als je de maan niet met de handen kunt grijpen, is het ook prachtig om er van een afstand naar te kijken. Vertalingen zijn ook zo: ook al zijn ze misschien niet perfect, ze stellen mensen in staat een brug te slaan tussen culturen.’
|
Gilda fokt varkens en kippen voor de slacht en is de minnares van alle mannen in de omgeving. Zo verdeelt ze haar dagen tussen huiselijke karweitjes en haar onstilbare seksuele honger.
Vertaling vanuit het portugees: Patricia Maresch
|
inkijken
|
|
272
|
Maria Goos
|
|
Oumi
|
1 |
# 79 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Maria Goos (1956) rondde in 1982 de regieopleiding van de Toneelacademie in Maastricht af. Daarna schreef en regisseerde ze bij Centrum en Bellevue. Een paar jaar later legt ze zich volledig toe op het schrijven. Haar toneelstukken Familie en Cloaca bewerkte ze beide tot telefilms. In 2005 ontving ze De Gouden Ganzenveer voor haar dramatische oeuvre tot dusver en in 2008 de Edmund Hustinxprijs. Voor haar televisie- en filmwerk ontving ze de Nipkow voor Oud Geld en kalfjes voor o.a. Pleidooi, Familie, Cloaca en Leef.
|
|
Oumi (mijn moeder) gaat over het leven van Habiba, een Marokkaanse vrouw die in Steenbergen terecht kwam. Over hoe ze opgroeide in het bergdorpje Touasitte, naar Nederland kwam en hoe dat haar leven veranderde. En over één van haar zonen die acteur werd: Nasrdin, die zich vaak ingeklemd voelt tussen loyaal zijn aan het land waar hij vandaan komt en loyaal zijn aan het land waarin hij leeft. Veel is verenigbaar, heel veel niet.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Maria Goos
|
inkijken
|
|
512
|
Bart De Wildeman
|
|
Into the woods!
|
1> |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Bart De Wildeman studeerde in 1999 af aan de Arnhemse toneelschool, en maakte theater bij tal van projecten in Brussel, waaronder Comédie Crapule, Los cochones del toro, collectief jeannekepis, Globe Aroma en théâtre de la liberté.
|
|
Een lang gerekte woordeloze stroom van gedachten, ongearticuleerd, - want zonder denken gaat het ook.
opvoergegevens:
Theâtre de la liberté
|
|
|
508
|
Moniek Merkx
|
|
Staal
|
7m |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Zeven jongens in de wachtkamer van het echte leven, die geduldig wachten tot het over is, dat groeien. Om tevoorschijn te komen als echte man. Als krachtpatser, grappenmaker, carrièreman, rokkenjager, rebel of misschien gewoon als eeuwige puber.
14+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
483
|
Jibbe Willems
|
|
Oscar en zijn Moeder
|
1v-1m |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
De succesvolle popster Oscar had liever wees willen zijn. Maar sinds zijn vader is gecremeerd – hij is dus al halverwege – zit hij met zijn moeder opgescheept. Oscar woont groot. Toch verstikt haar aanwezigheid hem.?Er zit dus maar één ding op: hij moet haar de deur uit zetten, voordat ze onder zijn huid kruipt.?Een zoon en een moeder in een benauwd gevecht om liefde.
opvoergegevens:
De Parade / Melkweg Theater / Michiel de Regt
|
|
|
290
|
Marc-Marie Huijbregts, Marcel Musters
|
|
Meepesaant
|
2 |
#131 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Marc-Marie Huijbregts (Tilburg, 1964) is cabaretier en acteur voor film, theater en televisie. Hij schrijft veelal zijn eigen shows. In het toneel speelde hij oa. bij Amadeus voor Het Bostheaterproducties en Verhalen van 1001 Nacht bij het Zuidelijk Toneel. Bij mugmetdegoudentand maakte hij samen met Marcel Musters de voorstelling Meepesaant.
Marcel Musters (Goirle, 1959) was vijf jaar psychiatrisch verpleegkundige voordat hij van 1982 tot 1986 de Toneelschool in Amsterdam volgde. In 1985 werd hij medeoprichter van mugmetdegoudentand en is daar sinds die tijd zowel acteur als lid van de artistieke leiding. Daarnaast is hij als acteur werkzaam in films en televisieseries.
|
|
Twee zussen, twee vriendinnen, twee vrouwen uit Tilburg. Elke week kaarten ze samen en hebben het 'meepesaant' over mannen, kwalen en kinderen. Over het leven, de dood en het koor.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand
|
inkijken
|
|
280
|
Newton Moreno
|
Patricia Maresch
|
The Body Art Project
|
4 |
#148 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Newton Moreno (1968) is een bekende Braziliaanse regisseur en auteur uit Sao Páulo. Hij schreef o.a. Maria do Caritó, Memória da Cana, Agreste/Wildernis en The Body Art Project.
|
Patricia Maresch (1969, Nijmegen) studeerde Latijns-Amerika Studies aan de Universiteit van Utrecht. Na ruim tien jaar op de buitenlandre- dactie van de NOS vestigde ze zich in Rio de Janeiro als documentairemaker, schrijver en vertaler. Vertalen is voor haar vooral een manier om andere werelden beter te kunnen begrijpen. ‘Als je de maan niet met de handen kunt grijpen, is het ook prachtig om er van een afstand naar te kijken. Vertalingen zijn ook zo: ook al zijn ze misschien niet perfect, ze stellen mensen in staat een brug te slaan tussen culturen.’
|
The Body Art Project is een getuigenis van verlangen en verloren liefde. Een rauw poëtisch stuk rond agressie en verleiding, schoonheid die afhankelijk is van pijn en lyrische zonde.
Vertaling: Patricia Maresch
|
inkijken
|
|
479
|
Jibbe Willems
|
|
Eindland
|
2v |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
De wereld is vergaan en niemand weet meer hoe dat is gekomen. Zijn de gelukszoekers door de poorten heen gebroken? Hebben de hedonisten de laatste kruimels aarde opgevreten? Is het leven simpelweg failliet gegaan of heeft de wereld in een poging zich schoon te wassen zichzelf met een nieuwe zondvloed door het afvoerputje gespoeld? Er is nauwelijks herinnering meer, dus niets dan leegte is de toekomst. Een toekomst die onbestemd is, onbekend is, bevolkt wordt door rondscharrelend leven uit heden en verleden, doorgeëvolueerde wildgroei die zich bezig houdt met overleven en de grote vragen over wat dat dan is, dat leven.
opvoergegevens:
Generale Oost / Roeland Hofman
|
|
|
503
|
Moniek Merkx
|
|
Nacht
|
5 |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Nacht gaat over de liefde voor het theater, wilde feesten en opdringerige media. Je wordt heen en weer geslingerd tussen de reële wereld en die van fantasieën en obsessies. Alles draait om macht en imago aangewakkerd door angst en jaloezie. Een voorstelling die begint als Midzomernachtdroom en eindigt in Macbeth. Moniek Merkx mixt deze twee Shakespeare klassiekers tot een eigen verhaal.
14+
opvoergegevens:
MAX / Moniek Merkx
|
|
|
472
|
Jibbe Willems
|
|
Onvrouw
|
5v |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Vijf vrouwen vinden een bewusteloze, naakte ‘man’.?Ze weten niet goed wat ze met dit machteloze wezen aan moeten.
opvoergegevens:
De Alliantie
|
|
|
257
|
Joan Nederlof, Lineke Rijxman
|
|
Wat is het nu
|
1 |
# 87 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman.
Lineke Rijxman (1957) speelde van 1991 tot 2004 bij Toneelgroep Amsterdam. Sinds 2008 maakt ze deel uit van de artistieke kern van mugmetdegoudentand en werkt ze nauw samen met Joan Nederlof bij het schrijven van de toneelstukken.
|
|
Een reis door de snel veranderende wereld om ons heen. Over het proberen onderscheid te maken: tussen de werkelijkheid en persoonlijke beleving, tussen echt en onecht, waar en onwaar. Tussen eigen geschiedenis en de wereld om ons heen, en wat de betekenis van kunst daarin is. Een moeder, een agent, bekende Nederlanders, een journalist en een politicus zijn een paar van de stemmen die bij deze zoektocht worden ingezet. Een monoloog. Met een tekstbijdrage van Marjolijn Februari.
opvoergegevens:
mugmetdegoudentand / Joan Nederlof
|
inkijken
|
|
787
|
Matin van Veldhuizen
|
|
De Bröntes
|
3v-2m |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Matin van Veldhuizen (1948) schrijver en regisseur. Gender en literatuur vormen de voornaamste inspiratiebronnen in haar werk (o.a. Jane Bowles, Anna Blaman, Dorothy Parker, Virginia Woolf, Agota Krystof, Christa Wolf). Van Veldhuizen werkt momenteel als free-lance schrijver en regisseur, is adviseur en geeft les.
|
|
In de Brontës vertellen de familieleden van het gezin Brontë in retrospectief over hun leven en werk afgewisseld met spelscènes.
opvoergegevens:
Toneelgroep Dorst
|
|
|
233
|
Maria Goos
|
|
De hulp
|
2 |
# 95 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Maria Goos (1956) rondde in 1982 de regieopleiding van de Toneelacademie in Maastricht af. Daarna schreef en regisseerde ze bij Centrum en Bellevue. Een paar jaar later legt ze zich volledig toe op het schrijven. Haar toneelstukken Familie en Cloaca bewerkte ze beide tot telefilms. In 2005 ontving ze De Gouden Ganzenveer voor haar dramatische oeuvre tot dusver en in 2008 de Edmund Hustinxprijs. Voor haar televisie- en filmwerk ontving ze de Nipkow voor Oud Geld en kalfjes voor o.a. Pleidooi, Familie, Cloaca en Leef.
|
|
Arnoud is een jonge investment banker die op zijn zesendertigste plotseling is ontslagen. Hij woont alleen in zijn grote huis en krijgt een acute hernia. Hij kan alleen nog maar liggen. Dan maakt hij kennis met zijn schoonmaker Lucas…
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Maria Goos
|
inkijken
|
|
361
|
William Shakespeare
|
De Toneelmakerij
|
De Storm (bewerking)
|
10> |
#191 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
De Toneelmakerij is het grootste jeugdtheatergezelschap in Nederland en gevestigd in Amsterdam. Nu nog onder artistieke leiding van Liesbeth Colthof, maar binnenkort neemt Paul Knieriem het stokje van haar over.
|
De oude tovenaar Prospero staart over het water. Ooit was hij de machtige hertog van Milaan, tot hij werd verstoten door zijn eigen broer Antonio. Nu heerst Prospero over een onherbergzaam eiland ver weg van stad en land. Hier leeft hij met zijn dochter Miranda, luchtgeest Ariël en zijn enige onderdaan, Calibaan het duivelskind. Tot op een dag het schip van zijn broer langs vaart. Een vreselijke storm steekt op in zijn hoofd. Vanuit het niets is de zee wild en woest, de lucht gitzwart. En het schip verdwijnt tussen huizenhoge golven. De opvarenden spoelen aan op een doodstil strand. Geen van hen weet dat zij overgeleverd zijn aan Prospero. Ook Antonio niet...
Een bewerking door Liesbeth Colthof en Rieks Swarte.
opvoergegevens:
De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
235
|
Willem de Wolf
|
|
Krenz, de gedoodverfde opvolger
|
1 |
# 97 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Willem de Wolf (Groningen, 1961) studeerde in 1985 af aan de Amsterdamse Toneelschool. In datzelfde jaar formeerde hij samen met Ton Kas het theaterduo Kas & de Wolf. Nadat in 2004 de subsidie werd stopgezet schreef De Wolf o.a. voor Dood Paard en met mugmetdegoudentand. Sinds 2010 maakt hij deel uit van de artistieke kern van Compagnie de Koe in Antwerpen.
|
|
Een tekst over het fenomeen van 'de tweede man’. In de tekst verbindt Willem de Wolf zijn eigen communistische jeugd met die van Egon Krenz, de kortstondige politieke leider van DDR ten tijde van de val van de muur. Over ambities, loyaliteitsproblemen en frustraties van diegene achter de schermen; van de altijd parate, afwachtende plaatsvervanger of de veelbelovende zoon. Monoloog.
opvoergegevens:
Compagnie de Koe
|
inkijken
|
|
390
|
Miriam Boolsen
|
|
Maandag, dinsdag, woensdag
|
2v-1m |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
|
Dochter bindt de strijd aan met de moeder [geïnspireerd op het werk van Elfriede Jelinek].
Eerder gespeeld onder de titel: Elfriede
opvoergegevens:
Productiehuis Brabant / Karin Netten
|
|
|
232
|
Peer Wittenbols
|
|
Op de ziel
|
3 |
# 94 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten.
|
|
Maia en Lode zijn gelukkig. Al heel lang. Totdat op een dag Anne voor de deur staat. Ook zij was gelukkig, met Vincent. Maar Vincent is nu dood. Honderd minuten. Waarin verleden, heden en toekomst radicaal ontwricht raken.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Rob Ligthert
|
inkijken
|
|
396
|
Anna Sophia Bonnema
|
|
Analysis – the Whole Song
|
1m-1v |
#106 |
2011 |
EN |
downloaden
|
|
Anna Sophia Bonnema is theatermaker, actrice en schrijver. In 2003 opende ze met Hans Petter Dahl het virtuele MaisonDahlBonnema. Ze werken o.a. aan een reeks opera’s. Sinds 1999 is ze artistiek verbonden aan de Needcompany.
|
|
Analysis - the Whole Song, is the final piece in a trilogy on contemporary opera,Tokyo, Paris, New York – a Pop Opera Trilogy. t's a journey through time and space in which our protagonists, Ricky and Ronny, are confronted with iconic historical figures. It's a contemporary, poetic, mythical and religious story, a spiritual quest full of questions and encounters, where one can feel the whole of human history vibrating.
|
inkijken
|
|
170
|
Marcel Osterop
|
|
Contouren
|
2m 2v |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Drie bewoners zijn verstrikt geraakt in een huisvergadering. De eerste heeft een te kort lontje, de tweede wil de deur niet meer uit en de derde heeft vanwege haar emotionele staat van zijn een onverstaanbare woordvoerder in de armen genomen. Genoeg ingrediënten om een redelijk gesprek te laten ontsporen in een explosief avondje spervuren. Een klein menselijk drama ontvouwt zich wanneer blijkt dat er een zwarte kat in de achtertuin heeft zitten kakken.
opvoergegevens:
Toneelgroep Cargo / Marcel Osterop
|
|
|
230
|
Ko van den Bosch
|
|
Prometheus
|
6 |
# 92 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
De held Prometheus denkt met een groep vrienden de vooruitgang te beginnen, maar in plaats van “onlosrukkelijk” aan een Kaukasische rots geketend te zijn, loopt hij vast in de modder, niet ver van Almere. In die andere wereld, bij de Almerianen, komt hij zijn oude vrienden tegen, die hij ooit het vuur gaf. Prometheus vraagt zich af waar de vooruitgang de verkeerde afslag heeft genomen.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch
|
inkijken
|
|
231
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety 9
|
5 |
# 93 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Liefde in tijden van gifaffaires: een drieluik op drie continenten over media-manipulatie, multinationals in Afrika en ontembare lusten.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
237
|
Kris Cuppens
|
|
Adem
|
2 |
# 98 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Kris Cuppens (Neeroeteren,1962)studeerde voor architect en vervolgens voor acteur aan het Koninklijk Conservatorium in België. In 2006 schreef hij voor Braakland/Zhe Building de tekst Lied waar hij de Taalunie Toneelschrijfprijs voor ontving.
|
|
Over het leven van een man, een vrouw en hun drie kinderen. En de wereld waarin ze leven. Een wereld die zowel gekenmerkt wordt door de miserabele zomer die ze beleefden – weergewijs - als door terreurdreiging, tsunami’s, af- en aanspoelende asielzoekers en andere dingen die een mens naar adem doen happen.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé
|
inkijken
|
|
169
|
Marcel Osterop
|
|
Scheppingsdefect
|
4 |
|
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Volksleider Nemigen Witlox heeft besloten om zich voor het eerst sinds jaren publiekelijk aan het volk te vertonen. Zijn doel: de toehoorder kennis laten nemen van de levenskunstenaar die hij is.
Maar omdat Nemigens miljoenenverslindende bouwproject Stairways hoger op de gespreksagenda van journalist Werner staat, loopt het interview niet geheel volgens plan. Een avond vol onbedoelde openhartigheden volgt, waarin het vuur aan de schenen van de personages wordt gelegd.
opvoergegevens:
Toneelgroep Cargo / Marcel Osterop
|
|
|
348
|
Freek Mariën
|
|
Vergiet
|
1v-2m |
#177 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Freek Mariën (Gent, 1988) is toneelmaker en schrijver, won met 'Vergiet' de Kaas&Kappesprijs 2012: beste jeugdtheatertekst uit Nederlands-Duits taalgebied. Hij richtte in 2009 samen met Sarah Van Overwaelle de De Nietjesfabriek, nu Het Kwartier. Met Wachten en andere heldendaden won hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 2015.
|
|
"Vergiet" vertelt van een demente opa en zijn kleindochter. Hij is de trotse eigenaar van een schoenenwinkel, maar kan nu niet meer werken als gevolg van de toenemende vergeetachtigheid. Ondertussen haalt zijn kleindochter zijn winkel leeg, terwijl ze wordt meegesleurd door zijn herinneringen, wat leidt tot delicate momenten en bizarre en komische situaties.
Een muzikaal-poëtische jeugdtheatertekst waar ook gedachten een stem krijgen.
Deze tekst werd bekroond met de Nederlands-Duitse jeugdtheaterschrijfprijs Kaas en Kappes 2012.
opvoergegevens:
De Nietjesfabriek / Freek Mariën
|
inkijken
|
|
242
|
Anna Sophia Bonnema
|
|
Analysis - the Whole Song
|
2 |
#106 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Anna Sophia Bonnema is theatermaker, actrice en schrijver. In 2003 opende ze met Hans Petter Dahl het virtuele MaisonDahlBonnema. Ze werken o.a. aan een reeks opera’s. Sinds 1999 is ze artistiek verbonden aan de Needcompany.
|
|
Analysis - the Whole Song vormt het sluitstuk van een drieluik rond hedendaagse opera, Tokyo, Paris, New York – a Pop Opera Trilogy. Na The Ballad of Ricky and Ronny – a Pop Opera (2007) en Ricky and Ronny and Hundred Stars – a Sado Country Opera (2010) gaat MaisonDahlBonnema nu een dialoog aan met de nieuwe media. De protagonisten van het stuk, Ricky en Ronny, maken een reis door tijd en ruimte en gaan de confrontatie aan met iconische figuren uit de geschiedenis.
De tekst werd in het engels geschreven.
opvoergegevens:
MaisonDahlBonnema / Needcompany
|
inkijken
|
|
243
|
Rob de Graaf
|
|
Met Joran aan zee
|
3 |
#107 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een warme avond op een paradijselijk eiland. Hij is charmant, beschaafd en daadkrachtig. Zij is mooi, vrolijk en niet op haar mondje gevallen. Ze spelen het spel van de verleiding, van de grensoverschrijding, van de wederzijdse manipulatie. Hoe loopt dit af? In deze tekst leren we ook de moeder van het meisje kennen, een vrouw die haar ontzetting over de verdwijning van haar kind perfect en schijnbaar moeiteloos weet om te zetten in een rol die ze in het licht van de media met verve speelt.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Nieuw West / Marien Jongewaard
|
inkijken
|
|
286
|
Dood Paard, William Shakespeare
|
|
Othello (bewerking: Dood Paard)
|
2 |
#124 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
|
Een toneelbewerking voor twee toneelspelers van Shakespeare's Othello. Jaloerse mensen voeden zich met hun eigen achterdocht. Jaloezie voedt zich met de liefde, speelt ermee en kwelt het als een prooi. Jaloezie voedt zich lachend met het hart van zijn slachtoffer. Het slachtoffer creëert zelf de valse verdenkingen waar de jaloezie zich mee voedt.
(de tekst werd eerder gespeeld door Dood Paard onder de naam Bye Bye)
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
241
|
Roel Adam
|
|
Heldenbrigade
|
5 |
#105 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld.
|
|
Op een koude en gure kerstavond, de agenten van Politiepost Krommedijk willen net aan een eenvoudige maaltijd beginnen, als ze worden opgeschrikt door een vreemd geluid. Op het ergste voorbereid laten ze hun kersterwtensoep in de steek en stormen de duistere nacht in. Op de stoep ligt onder de stuifsneeuw een luidblèrende baby. Is dit het lang verwachte kerstkind of een goed gecamoufleerde bermbom? En wie is toch die gemaskerde superheld die hen steeds voor de voeten loopt?
opvoergegevens:
De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
219
|
Nathan Vecht
|
|
Post
|
4 |
# 77 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Nathan Vecht schreef toneelstukken voor onder meer het Noord Nederlands Toneel, mugmetdegoudentand en Theater Bellevue. Zijn werk werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival, werd opgevoerd in onder meer Duitsland en België. Naast zijn theaterwerk schrijft hij scenario’s voor film en televisie.
|
|
In een kleine, maar hechte gemeenschap doet het lokale postkantoor tevens dienst als ontmoetingsplek. Als een onbekende jongeman een efficientieslag komt doorvoeren, breekt er een even verbeten als hilarische strijd om lijfsbehoud uit.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Loek Beumer
|
inkijken
|
|
236
|
Bruno Mistiaen
|
|
Uw Penis
|
4 |
#118 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver.
|
|
Een relatiedrama vol komisch opportunisme, waarin diverse aspecten van de liefde onder de loep worden genomen.
|
inkijken
|
|
218
|
Ko van den Bosch
|
|
Teiresias
|
7 |
# 76 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Grieks drama met de intimiteit van een keukentafelgesprek: De blinde ziener Teiresias treedt een aantal keren op in verschillende klassieke tragedies en mythologische verhalen. Hij is een van de meest interessante figuren tussen de grote Griekse helden op het toneel, maar toch heeft hij nooit een hoofdrol gespeeld.
opvoergegevens:
Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ola Mafalaani
|
inkijken
|
|
398
|
Dood Paard, William Shakespeare
|
Dood Paard
|
Bye-Bye (Othello - adaptation for two men)
|
2m |
#125 |
2011 |
EN |
downloaden
|
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop
|
Jealous people feed on the suspicions that they themselves have created
Jealousy feeds on love which it plays with and torments
Jealousy mockingly feeds on the heart of the man who is its victim
The victim himself produces the unreal groundless suspicions which are the food that sustains jealousy
– based on 'Othello' by William Shakespeare
An adaptation for two actors by Dood Paard.
English translation: Sam Garrett
|
inkijken
|
|
299
|
Eric de Vroedt
|
|
mightysociety10
|
4v-4m |
#141 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017).
|
|
Tegen het decor van het opkomende en vitale Azië wordt de balans opgemaakt van het failliete Europa.
opvoergegevens:
mightysociety / Eric de Vroedt
|
inkijken
|
|
277
|
Marcel Osterop
|
|
Celebration 3
|
1v 1m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Midden op een eiland, midden in een weiland verrijst het utopische dorp GELUK. Twee jaar lang bouwde Het NUT aan deze droom, nu is het tijd voor beschuit met muisjes. Vol verwachting delen zij met u het resultaat. Deze zomer de finale van de succesvolle CELEBRATION trilogie, een drieluik over het vormgeven van geluk en het streven naar vooruitgang.
Zij staat in de klei zwanger van het nieuwe. Ze is misselijk, zenuwachtig en angstig, maar tegelijk ook optimistische, vol van leven en nieuwsgierig. En hij? Hij is trots.
Aan hun horizon verschijnt een vreemdeling en in hun binnenste groeit iets nieuws.
Celebration 3 gaat over de angst voor - en het verlangen naar de vreemdeling. De vreemdeling die ons geluk bedreigt door zijn onvoorspelbaarheid. De vreemdeling die ons bedwingt en binnendringt. De vreemdeling die van onze honing eet en onze melk drinkt en langzaam ons hart in kruipt.
Dicht op de huid van Het NUT gluren we naar de uiteindelijke poging om het geluk te vinden en te beschermen.
opvoergegevens:
Nieuw Utrechts Toneel / Roeland Hofman
|
|
|
297
|
Michiel Lieuwma
|
|
De briefing
|
2m |
#139 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Michiel Lieuwma studeerde in 2010 af aan de schrijfopleiding Writing for Performance in Utrecht. Zijn toneelstuk Meester werd door de jury van Verse Tekst 2009 uitgekozen tot beste ingezonden tekst. Zijn eerste teksten werden gespeeld door bij het Utrechtse theatergezelschap Olaf-Karl & de dames in de regie van Wilhelmer van Efferink.
|
|
De briefing - omdat de vorige Jilles Flinterman van ellende is gestorven moest er een nieuwe worden ingeleerd.
Jilles Flinterman is dood. Dat is niet de bedoeling. Daarom wordt er een nieuwe versie gemaakt: een identiek figuur met eenzelfde leeftijd en leven. Deze nieuwe Jilles Flinterman moet voordat hij terug het leven in kan eerst langs de professor. Die zal hem een zo volledig mogelijke update geven van zijn leven tot nu toe.
opvoergegevens:
Olaf-Karl & de dames / Wilhelmer van Efferink
|
inkijken
|
|
298
|
Rob de Graaf
|
|
In die nag
|
1v-3m |
#140 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een gezin dat wordt bijeengehouden door gefnuikte ambities heeft zich terug getrokken in een Zuid-Afrikaans droomhuis. De vader, de moeder en de twee volwassen zoons - achter hoge muren die de rest van de wereld buitensluiten hebben ze alle tijd om zich op elkaar te richten en om zich te stoten aan hun onvrede en frustraties. Door dit gezin loopt een barst van gemankeerd kunstenaarschap, van onvervuld verlangen en van zwelgen in de eigen zwakte. Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’.
opvoergegevens:
Dood Paard
|
inkijken
|
|
295
|
Ko van den Bosch
|
|
Pinokkio
|
veel |
#137 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen.
|
|
Naar de beroemde klassieker van Carlo Collodi. Pinokkio, geboren uit een stuk hout en de beitel van zijn vader Geppetto, wil graag een echte jongen zijn. En dat kan, als hij ongelooflijk braaf is. Maar braaf zijn is moeilijk. Is het leven niet bedoeld om plezier te maken en in zeven sloten tegelijk te lopen? Groot worden is verwarrend en dan is er ook nog die neus, die groeit als hij een leugentje vertelt…
8+
opvoergegevens:
De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
292
|
Bruno Mistiaen
|
|
De papa, de mama en de nazi
|
1v-2m |
#133 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver.
|
|
Een komedie over een jongen die besluit om nazi te worden op de dag dat zijn moeder het gezin verlaat. Er wordt geprobeerd om hem onder dwang weer op het rechte pad te brengen, tevergeefs. Na verloop van tijd steekt hij met zijn halsstarrigheid ook zijn vader aan. Schuimbekkend en tierend zwerven vader en zoon rond in een diep dal van haat. Ze lijken reddeloos verloren. Tot het verhaal onverwacht nog een andere wending krijgt...
Toneelbewerking van de gelijknamige monoloog voor De Kopergietery
opvoergegevens:
Kopergietery
|
inkijken
|
|
284
|
Rik van den Bos
|
|
Het jaar van de Schlager
|
1v-3m |
#121 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op.
|
|
Het jaar van de Schlager vertelt het verhaal van een vriendengroep die elkaar uit het oog verloren is en die door een lucide samenloop van omstandigheden nog één keer bij elkaar komt. Centrale gebeurtenis is het auto-ongeluk, waarin één van hen van het leven werd beroofd. Dit zorgde bij de anderen voor een ruwe breuk met hun onbezorgde jeugd.
opvoergegevens:
Berg&Bos / Erik Snel
|
inkijken
|
|
287
|
Ad de Bont
|
|
Mehmet de veroveraar
|
veel |
#127 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Ad de Bont was tot 2012 met Liesbeth Coltof artistiek leider van de Toneelmakerijd, daarvoor werkte hij voor jeugdtheater Wederzijds. Ad de Bont won voor zijn schrijven vele prijzen in binnen- en buitenland.
|
|
Een koningsdrama over de Turkse prins Mehmet II, die op zijn 12e jaar sultan wordt van het machtige Ottomaanse Rijk. Wie is die eigenwijze jongen die later De Schrik van het Westen wordt genoemd? Die opgroeit in de harem van zijn vader, zijn broers ziet sterven, die zes talen vloeiend spreekt en een bijna onstilbare honger naar macht heeft? En wie is die vreemdeling uit Rome, die op een dag zijn pad kruist? De tekst is genomineerd voor de TaalunieToneelschrijfprijs 2012.
opvoergegevens:
De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof
|
inkijken
|
|
289
|
Becker, van den Berg, Boolsen
|
|
Het geluk
|
2/5/3 |
#130 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Aletta Becker (Groningen, 1963) studeerde theaterwetenschappen, deed filmacademie en volgde de schrijfopleiding 't Colofon. Als toneelschrijver debuteerde ze met de voorstelling Bedankt in theater Bellevue onder de regie van Willibrord Keesen.
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler
Miriam Boolsen (Kopenhagen, 1972)is toneelschrijver en vertaler. Ze volgde de regieopleiding in Amsterdam en was daarna werkzaam bij o.a. De Citadel, Gasthuis, Het Lab en het Platform voor onafhankelijke Theaterauteurs [PTa]. Ze schrijft in het Nederlands, Deens en Engels en is verbonden aan het House of International Theatre in Kopenhagen. Haar teksten zijn opgevoerd in Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken en Zweden.
|
|
Drie eenakters gebaseerd op enkele korte verhalen van Anton Tsjechov.
•In Typisch Tsjechov (Aletta Becker) leest een vrouw in de korte verhalen van Tsjechov en kibbelen een jonge coach en een oude gids over krimp, veenmos, veenlijken, tractoren, geluk, wortels… over wel of niet ergens horen.
•In De wending (Magne van den Berg) ontmoet een herder, schapen weidend met zijn zwijgende zoon, achtereenvolgens een dichter, een soldaat en zijn eigen vrouw. Allen vragen ze zich af waar het geluk gebleven is of waar het zich precies zou kunnen bevinden.
•In Nog meer eeuwige liefde (Miriam Boolsen) komt een veearts op bezoek bij een provincieschoonheid. Elke dag verklaart hij haar zijn liefde en wijst zij hem af. Telkens draaien zij in hetzelfde kringetje rond.
opvoergegevens:
De Gelukscompagnie / Michiel Johanes Jansen
|
inkijken
|
|
293
|
Rob de Graaf
|
|
Pleinvrees
|
1 |
#134 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht.
|
|
Een man lijkt in zichzelf lijkt te praten, tot hij het publiek via de mobiele telefoon direct aanspreekt, hij betrekt hen in zijn eenzame protest, zijn oproep aan de samenleving. Pleinvrees werd gemaakt als reactie op de afbraak van het sociale stelsel, vanuit de behoefte je daar individueel en als gemeenschap over uit te spreken. Een monoloog.
opvoergegevens:
Omsk / Lotte Berg, van den
|
inkijken
|
|
285
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Narciss
|
1v |
#122 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Monoloog geschreven voor Kathenka Woudenberg over de liefste en mooiste man ter wereld, een man vol begrip én een modelleerling van Hitlers eliteschool. En over de dochter van deze aardige man die wel duizend keer ‘Heil Hitler’ had gezegd. De tekst is geïnspireerd door de brieven die Woudenberg aan Rijnders schreef over haar familiegeschiedenis.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
296
|
Annemarie Slotboom
|
|
Pitbull
|
1v-2m |
#138 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Annemarie Slotboom is in 2003 afgestudeerd aan de faculteit dramaschrijven van de HKU. Sindsdien heeft zij onder andere teksten geschreven voor Giselle Vegter, Ernst Braches en Oostpool.
|
|
Om zijn vrijheid te behouden woont een bankier in een hypotheekloze, goedkope woning. Hij heeft het huis, de moestuin, de vrouw en krijgt het kind. Hij heeft niets te verliezen behalve zijn baan. Dat maakt hem niet bang, maar zijn zwangere vrouw wel. Ze vreest dat zijn keuzes hen van de wereld zullen isoleren. Ze neemt geen genoegen met een slappe ethiek die hen ten gronde zal richten. Dit drijft haar in de armen van een nachtportier die zijn pitbulls traint om te vechten zonder los te laten. Een man die ongebonden door het leven wandelt en neemt wat hij wil.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Leen Braspenning
|
inkijken
|
|
276
|
Marcel Osterop
|
|
Terras
|
3m 3v |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Wie iets wil hebben, steekt zijn vinger op. 'Terras' buigt zich over de vraag of altruïsme nog bestaat in een samenleving die beheerst wordt door producenten en consumenten. Een wereld waar alles draait om vraag en aanbod. Het toerisme, één van de meest lucratieve bedrijfstakken ter wereld, dient als een fraai toneel waar onbaatzuchtigheid en zelfzucht de kloof tussen arm en rijk dagelijks schragen.
opvoergegevens:
Drie Ons
|
|
|
283
|
Rik van den Bos
|
|
Solness
|
2v-1m |
#120 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op.
|
|
Rik van de Bos schreef op basis van Ibsen’s Bouwmeester Solness een nieuw stuk, toegespitst op twee personages uit het origineel. De ontmoeting van Solness met de verleidelijke jonge vrouw Hilde Wangel staat hier centraal. Twee generaties en denkbeelden komen tot een onvermijdelijke confrontatie. Zien we de wereld zoals hij is en laten we ons beperken door schuld en geweten, of durven we grenzeloos te dromen, zonder dat iets ons nog weerhoudt?
opvoergegevens:
Toneelschuur Haarlem / Joost van Hezik
|
inkijken
|
|
294
|
Jeroen van den Berg
|
|
De val
|
veel |
#136 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater.
|
|
Een komedie over succes in de doorgedraaide wereld van media, politiek en amusement.
opvoergegevens:
Keesen & Co / Willibrord Keesen
|
inkijken
|
|
278
|
Marcel Osterop
|
|
Super Magnifique
|
4m 4v |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Regisseur Marcus Azzini en acht talentvolle, kersvers afgestudeerde, studenten van de Mimeopleiding in Amsterdam werpen zich op de hondenmand die familie heet. Marcel Osterop schreef een stuk op maat, een korte horrorkomedie over hoe acht gezinsleden de toppen van het wederzijdse onbegrip bestijgen. En dat allemaal omdat oma eens een keertje eerlijk wil zijn en geen kanker heeft. Maar mama is bipolair en papa is géén homo, maar zijn broer is het wel. En François parle Français.
Iedereen vol goede bedoelingen - alleen komen ze er soms zo belazerd uit. We kunnen het biologisch benaderen. We kunnen het behavioristisch benaderen.We kunnen het cognitief, psychodynamisch of humanistisch behandelen. Of humoristisch behandelen. Feit blijft: familie - je kunt er niet aan ontsnappen. En daar is geen woord Frans bij.
opvoergegevens:
Toneelgroep Oostpool
|
|
|
498
|
Moniek Merkx
|
|
Echt waar
|
2v-3m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Ken je dat gevoel? Dat niemand je begrijpt? Dat je je onnozel voelt en ook nog eens ontzettend lelijk? Dat gevoel van ongezien en onbemind zijn. Ken je dat? Dit is een oproep aan alle Assepoesters, Sneeuwwitjes en Lelijke jonge eendjes. Kom naar het theater en huil lekker met ons mee. De verhalen in Echt waar zijn 95% echt waar!
8+
opvoergegevens:
Stip Producties / Moniek Merkx
|
|
|
473
|
Jibbe Willems
|
|
Noem Hem Pinokkio
|
3 (1) |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Een hallucinante en agressieve Pinocchio, die niets met Disney van uitstaan heeft, en ook een lange neus maakt naar Collodi.
opvoergegevens:
Toneelgroep Oostpool / Timothy de Gilde
|
|
|
474
|
Jibbe Willems
|
|
Kabel
|
1m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
De kabel is een benaming voor een groep van vijf zwarte voetballers van Surinaamse afkomst, die midden jaren '90 zowel voor Ajax als het Nederlands Elftal speelden. Het EK 1996 verliep dramatisch voor het Nederlands Elftal door het conflict tussen de vijf zwarte spelers (de Kabel) en de blanke spelers van het Nederlands Elftal. Dit is het verhaal van Winston Bogarde.
opvoergegevens:
Urban Myth
|
|
|
469
|
Hans van den Boom
|
|
Vroeger had je Ossengal
|
1v |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Hans van den Boom, (1951) is werkzaam als regisseur, schrijver, en dramaturg. Hij werkte in het collectief Lijn Negen, richtte De Blauwe Zebra op, was hij artistiek directeur van Stella Den Haag en is schrijver en regisseur bij het Nationale Toneel(NTJong). Veel van zijn stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Portugees, Italiaans.
|
|
Eef kijkt terug op haar jeugd, een tijd waarin ze zich staande houdt tussen haar ruziënde ouders, en het liefst onzichtbaar door het leven wil gaan. En de tijd waarin twee pestkoppen uit het dorp hun oog op haar laten vallen en ze ongewild in de schijnwerpers komt te staan. Dit laatste leidt tot dramatische gebeurtenissen, die ze nu probeert te reconstrueren. Het is geschreven als monoloog, de actrice speelt alle personages.
12+
opvoergegevens:
Stella / Hans van den Boom
|
|
|
401
|
Tine van Aerschot
|
|
We are not afraid of the dark
|
1> |
#222 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Tine Van Aerschot ontwikkelde zich van grafisch vormgever tot maker/schrijver in het theater. Vanaf 2002 begon ze zelf met werk te ontwikkelen. In 2006 kwam de eerste voorstelling 'I have no thoughts and this is one of them.'
|
|
we are not afraid of the dark is inspired by Tracy Wright – Van Aerschot’s fellow theatre artist, friend and coworker who was diagnosed with terminal pancreatic cancer and passed away in 2010. Despite her illness, Wright found the strength and motivation to participate in the construction of this piece through spending time with Van Aerschot, sharing stories about fear and the ways it manifests itself in our lives.
|
inkijken
|
|
357
|
Stan Lapinski
|
|
Zo'n mooie dag
|
1v-1m |
#186 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Stan Lapinski (1953) schrijft zowel voor theater als voor film en televisie. Hij schreef (met anderen) de series Russen, Van Speijk, Seinpost Den Haag en Levenslied. Zijn meest recente filmscenario is Snackbar. Voor toneel schreef hij eerder o.a. Krapuul (een productie van De Gebroeders Flint).
|
|
Op zijn oude dag verschijnt zij nog eenmaal, als in een koortsdroom, en trekt hem mee naar hun jeugd, toen ‘het verschrikkelijke’ gebeurde. Ze waren jong en onschuldig toen hun prille liefde wreed uiteengescheurd werd. Zal hij met haar, met het verleden, het onrecht, de waanzin in het reine komen
opvoergegevens:
Via Rudolphi / Sanne van Rijn
|
inkijken
|
|
478
|
Edgar Allen Poe
|
Jibbe Willems
|
De Raaf (gedicht)
|
1m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Edgar Allan Poe (Boston 1809 – Baltimore 1849) was een Amerikaans schrijver en dichter.
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
Vrije vertaling van The Raven van Edgar Allen Poe
opvoergegevens:
Frascati-producties / Daria Bukviç
|
|
|
481
|
Jibbe Willems
|
|
Lachgas
|
1m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht.
|
|
Barry woont nog thuis bij zijn moeder, maar is niettemin een man met een roeping. Hij is een clown die troost wil brengen aan de wereld. Ondertussen wil het UWV dat hij langs komst voor passend werk.??"Als is het kloterigste woord dat er is. Als betekent niets. Als de nazi’s lachgas hadden gebruikt, dan was het met die hele Holocaust vast anders afgelopen. Als."
Een komitragische monoloog.??
|
|
|
602
|
Frank Adam
|
Michel Perquy
|
Belgique
|
2v-5m |
#334 |
2012 |
FR |
downloaden
|
|
Frank Adam schrijft teksten voor theater, radio en opera; publiceerd romans, aburde fabels, poëzie en liederen. Hij maakt en speelt zelf theater. Zijn werk werd veelvuldig onderscheiden.
|
Vertaler
|
Belgique, un conte de fées est un polar abominable et irréel qui se déroule dans le futur, dans les derniers jours de la Belgique, un pays en perdition. Trois chalets dans une forêt marécageuse. Une jeune fille se suicide. Et Kareltje a disparu. A-t-il été assassiné ? Un colonel aux pouvoirs paranormaux et un laitier capable de lire l'avenir dans le lait enquêtent sur ces deux affaires. Qu'ont vu le fils et la femme du garde forestier ? Et au fait, où se trouve le garde forestier ?
opvoergegevens:
De Roovers
|
inkijken
|
|
556
|
Karel Tuytschaever
|
|
Oksel
|
1v-1m |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Karel Tuytschaever (°1985) is acteur en maker. Met platform BARRY maakt en toont hij eigen werk, waaronder de toneelteksten Oksel en De zoon.
|
|
In Oksel staat de fysieke aantrekkingskracht tussen twee jonge mensen centraal. Hun lichaam groeit, trekt elkaar aan en komt dichter bij. De eerste keer: hoe pak je dat aan? Misschien is liefde simpelweg een grimmig spel tot op het bot: truth or dare?
Voor 14+
|
|
|
513
|
Bart De Wildeman
|
|
Coming (not) home
|
> |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Bart De Wildeman studeerde in 1999 af aan de Arnhemse toneelschool, en maakte theater bij tal van projecten in Brussel, waaronder Comédie Crapule, Los cochones del toro, collectief jeannekepis, Globe Aroma en théâtre de la liberté.
|
|
Dr. Beat ontvangt me in z’n kabinet. Te veel of te weinig gegeven? Hij vindt er wel wat op met z’n beats en statements.
opvoergegevens:
Theâtre de la liberté
|
|
|
502
|
Moniek Merkx
|
|
Maanvirus
|
3v |
|
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Moniek Merkx is regisseur, schrijver en dramaturg en artistiek directeur van het Maastheater. Ze studeerde in 1984 af aan de Universiteit van Amsterdam (Theaterwetenschap) en werkte bij een groot aantal theater-, dans- en mimegezelschappen in Nederland. Ze is regelmatig docent aan kunstvakopleidingen.
|
|
Maanvirus is een wonderlijk detectivespel. Drie zussen met een geheim gaan op onderzoek uit. Ze raadplegen de hoofdonderwijzer, de sterren en hun dode moeder. Ze lezen gedachten, ingewanden, wichelroeden en ontdekken meer dan ze lief is.
9+
opvoergegevens:
Theater Artemis / Moniek Merkx
|
|
|
245
|
Stijn Devillé
|
|
Hebzucht
|
7 |
#115 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award.
|
|
Een CEO die lachend een toast uitbrengt op het ontslag van achthonderd werknemers. Een trader die vijf miljard buitmaakt op zijn klanten. Een manager die zelf zijn ontslag regelt en zo de gouden oprotpremie int. Een minister die nog snel zijn aandelen van de hand doet. Net voor het uitbreken van een wereldwijde economische crisis. Wie zijn deze mensen? En wat doen ze met al dat geld? Een voorstelling voor iedereen die nu eens eindelijk te weten wil komen wat hedge funds zijn. En private equities.
opvoergegevens:
Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé
|
inkijken
|
|
246
|
Daniël Samkalden
|
|
Oorlog
|
5 |
#116 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Daniël Samkalden (Bussum, 1979) is tekstschrijver, regisseur, en acteur. Hij schreef o.a. toneel voor Bellevue Lunchtheater, Orkater en De Pooiers. Daarnaast reist hij regelmatig door het land met zijn eigen liedjesprogramma's.
|
|
Een zwaargewonde korporaal, twee soldaten en een krijgsgevangene zijn tot elkaar veroordeeld, schuilend achter een heuvel in een onwaarschijnlijke oorlog met onwaarschijnlijke gevolgen. Wat blijft er over van je idealen als het einde dreigt? Hoe machtig is de angst en hoe sterk is de drang om te overleven? In Oorlog worden, midden op het slagveld, existentiële levensvragen moeiteloos afgewisseld met droogkomische dialogen.
opvoergegevens:
Bellevue Lunchtheater / Antoine Uitdehaag
|
inkijken
|
|
322
|
Jan Lauwers
|
|
Marktplaats 76
|
veel |
#151 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Jan Lauwers (Antwerpen, 1957) is een kunstenaar die zowat elk medium hanteert, hij is artistiek directeur van Needcompany, dat hij samen met Grace Ellen Barkey oprichtte in 1986. Het theater van Lauw |