|
777
|
William Shakespeare
|
Simon De Vos
|
King Lear - een bewerking
|
10 |
#449 |
1605 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Simon De Vos studeerde Germaanse Talen aan de Universiteit van Gent en volgde daarna de regieopleiding aan de toneelacademie in Maastricht. Tijdens zijn studies in Maastricht richtte hij het gezelschap Sermoen op waar hij Disco Pigs, Food Chain, Blasted en Big Shoot regisseerde.
|
King Lear stichtte samen met zijn kompanen Gloucester en Kent het Rijk, over de oude grenzen heen. Maar het zijn verwarrende tijden. Het Rijk kreunt onder het beleid van een oude mannen-generatie die hardnekkig de eenheid wil bewaren. Een jonge generatie stelt de idealen van het Rijk in vraag: het is buigen of barsten.Wanneer zelfs zijn drie dochters zich tegen de idealen van het Rijk keren, kan de zieke Lear dit ultieme verraad alleen maar persoonlijk nemen. Hij barst. En met hem het Rijk.
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel / Simon De Vos
|
inkijken
|
|
|
663
|
Renée van Marissing
|
|
KRAAAA!
|
1 |
#343 |
2016 |
NL |
downloaden
|
|
Renee van Marissing (1979) is schrijver van romans, theater en muziektheater.
|
|
'muzikale taalexplosie tussen droom, herinnering en werkelijkheid'
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel
|
inkijken
|
|
|
662
|
Rebekka de Wit
|
|
Veel langer dan je je kunt voorstellen
|
1v |
#343 |
2016 |
NL |
downloaden
|
|
Rebekka de Wit (1985) studeerde woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen. Ze is schrijver en theatermaker. Voor 'Stel je voor, ik zoek een staat' ontving ze de SABAM-Schrijfprijs 2011. En voor 'Hoe dit het verhaal werd' (uitgegeven bij Bebuquin) ontving ze het Laureaat KBC jongtheaterprijs 2011. Haar debuutroman 'We komen nog één wonder tekort' werd gepubliceerd in september 2015. Vanaf september 2016 vormt ze samen met Freek Vielen en Suzanne Grotenhuis de artistieke kern van theatergroep de Nwe Tijd.
|
|
'laat u plaatsvervangend door de grond zakken van schaamte in de nietsontziende hang naar waarheid van Rebekka de Wit'
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel
|
inkijken
|
|
|
661
|
Maud Vanhauwaert
|
|
Ik ben overal niet meer
|
2> |
#343 |
2016 |
NL |
downloaden
|
|
Maud Vanhauwaert (Veurne,1984) is schrijver en tekstperformer. Ze behaalde zowel een masterdiploma Taal-en Letterkunde aan de universiteit van Antwerpen als aan het Conservatorium van Antwerpen. Voor haar poëziedebuut 'Ik ben mogelijk', ontving ze de Vrouw Debuut Prijs en voor 'Wij zijn evenwijdig–' de Hughues C.Pernathprijs, alsook de Publieksprijs van de Herman De Coninck-wedstrijd.
|
|
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel
|
inkijken
|
|
|
629
|
Kör, Struyf, van Marissing, Vanhauwaert, de Wit
|
|
STUCKschreiben 2016
|
1> |
#344 |
2016 |
DE |
downloaden
|
|
Schrijver en dichter Mustafa Kör (Karaman, 1979) won met zijn debuut 'De lammeren' (2007) de El-Hizjra Literatuurprijs (NL) en De Groene Waterman Publieksprijs. In mei 2016 verscheen zijn eerste dichtbundel 'Ben jij de liefde bij'.
Tom Struyf (1983) is een Vlaams theatermaker en acteur. Hij studeerde in 2007 af aan de acteursopleiding aan de Toneelacademie Maastricht. Hij werkte o.a. voor Theater Artemis, HETPALEIS, detheatermaker, BERLIN en de Brakke Grond. Zijn voorstelling 'Vergeetstuk' leverde hem een nominatie op voor deAuteursprijs 2013. Verschillende van zijn stukken werden opgevoerd in het Engels en het Duits.
Renee van Marissing (1979) is schrijver van romans, theater en muziektheater.
Maud Vanhauwaert (Veurne,1984) is schrijver en tekstperformer. Ze behaalde zowel een masterdiploma Taal-en Letterkunde aan de universiteit van Antwerpen als aan het Conservatorium van Antwerpen. Voor haar poëziedebuut 'Ik ben mogelijk', ontving ze de Vrouw Debuut Prijs en voor 'Wij zijn evenwijdig–' de Hughues C.Pernathprijs, alsook de Publieksprijs van de Herman De Coninck-wedstrijd.
Rebekka de Wit (1985) studeerde woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen. Ze is schrijver en theatermaker. Voor 'Stel je voor, ik zoek een staat' ontving ze de SABAM-Schrijfprijs 2011. En voor 'Hoe dit het verhaal werd' (uitgegeven bij Bebuquin) ontving ze het Laureaat KBC jongtheaterprijs 2011. Haar debuutroman 'We komen nog één wonder tekort' werd gepubliceerd in september 2015. Vanaf september 2016 vormt ze samen met Freek Vielen en Suzanne Grotenhuis de artistieke kern van theatergroep de Nwe Tijd.
|
|
Vijf korte teksten geschreven voor het jeugdtheater binnen STUKschrijven van HETPALEIS, waarin schrijvers uit andere genres worden uitgenodigd schrijven voor jeugdtheater te onderzoeken. Schrijvers zijn: Maud Vanhauwaert, Tom Struyf, Mustafa Kör, Rebekka de Wit en Renée van Marissing
Duitse vertaling: Katrin Lohmann en Verena Kiefer
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel
|
inkijken
|
|
|
628
|
Kör, Struyf, van Marissing, Vanhauwaert, de Wit
|
|
STUKschrijven 2016
|
1> |
#343 |
2016 |
NL |
downloaden
|
|
Schrijver en dichter Mustafa Kör (Karaman, 1979) won met zijn debuut 'De lammeren' (2007) de El-Hizjra Literatuurprijs (NL) en De Groene Waterman Publieksprijs. In mei 2016 verscheen zijn eerste dichtbundel 'Ben jij de liefde bij'.
Tom Struyf (1983) is een Vlaams theatermaker en acteur. Hij studeerde in 2007 af aan de acteursopleiding aan de Toneelacademie Maastricht. Hij werkte o.a. voor Theater Artemis, HETPALEIS, detheatermaker, BERLIN en de Brakke Grond. Zijn voorstelling 'Vergeetstuk' leverde hem een nominatie op voor deAuteursprijs 2013. Verschillende van zijn stukken werden opgevoerd in het Engels en het Duits.
Renee van Marissing (1979) is schrijver van romans, theater en muziektheater.
Maud Vanhauwaert (Veurne,1984) is schrijver en tekstperformer. Ze behaalde zowel een masterdiploma Taal-en Letterkunde aan de universiteit van Antwerpen als aan het Conservatorium van Antwerpen. Voor haar poëziedebuut 'Ik ben mogelijk', ontving ze de Vrouw Debuut Prijs en voor 'Wij zijn evenwijdig–' de Hughues C.Pernathprijs, alsook de Publieksprijs van de Herman De Coninck-wedstrijd.
Rebekka de Wit (1985) studeerde woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen. Ze is schrijver en theatermaker. Voor 'Stel je voor, ik zoek een staat' ontving ze de SABAM-Schrijfprijs 2011. En voor 'Hoe dit het verhaal werd' (uitgegeven bij Bebuquin) ontving ze het Laureaat KBC jongtheaterprijs 2011. Haar debuutroman 'We komen nog één wonder tekort' werd gepubliceerd in september 2015. Vanaf september 2016 vormt ze samen met Freek Vielen en Suzanne Grotenhuis de artistieke kern van theatergroep de Nwe Tijd.
|
|
Vijf korte teksten geschreven voor het jeugdtheater binnen STUKschrijven van HETPALEIS, waarin schrijvers uit andere genres worden uitgenodigd schrijven voor jeugdtheater te onderzoeken. Schrijvers zijn: Maud Vanhauwaert, Tom Struyf, Mustafa Kör, Rebekka de Wit en Renée van Marissing
opvoergegevens:
Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel
|
inkijken
|
|
|
522
|
William Shakespeare
|
Tom Blokdijk
|
Romeo en Julia - een bewerking
|
2v-6m |
#267 |
2015 |
NL |
downloaden
|
|
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623.
|
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel.
|
In deze bewerking van Shakespeare's Romeo & Julia wordt de taal, de plot en de traditie van Shakespeare behouden, maar wordt er gekozen voor een team van dertigers. In deze bewerking wordt de worsteling van deze generatie getoond, met al hun dromen, verwachtingen en angsten op het gebied van liefde en identiteit. Bewerking Tom Blokdijk en Lucas De Man
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Lucas De Man
|
inkijken
|
|
|
436
|
Jon Fosse
|
Tom Kleijn
|
De nacht zingt zijn eigen zang (fragment)
|
2v-3m |
#258 |
1997 |
NL |
downloaden
|
|
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam.
|
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland.
|
Een pril gezin heeft ogenschijnlijk alles wat het wil: een jonge vrouw en een jonge man bewonen een mooi huis in de stad en hebben net een kindje gekregen. Maar de vrouw wordt getergd door een grote rusteloosheid. Ook als de ouders van de man naar het kindje komen kijken, heerst er een gespannen sfeer. 's Avonds kondigt de vrouw plotseling aan dat ze naar de stad gaat, met een vriendin. Ze komt pas diep in de nacht weer thuis, waar de man op haar wacht.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Olivier Provily
|
inkijken
|
|
|
413
|
Marcel Osterop
|
|
Waterdragers
|
9 |
#236 |
2014 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Tussen de zelfdenkende luxaflex, de zelfdenkende liften, de klimaatbeheersing en de koffieautomaten werkt de ambtenaar. Ver weg van hem ligt het tumult van het stadhuis. Daarbinnen raast de politieke storm door het gebouw. Wethouders vergaderen samen in het geheim, raadsleden spreken elkaar onderling in de wandelgangen. En als de camera’s aan gaan, is het spel begonnen.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Teunkie van der Sluijs
|
inkijken
|
|
|
302
|
Peer Wittenbols
|
|
Vertellingen van 1001 nacht
|
veel |
#109 |
2012 |
NL |
downloaden
|
|
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten.
|
|
Sheherazade is verkozen tot de 1001e bruid van de sultan. Na de huwelijksnacht zal ze, net als alle vrouwen die haar voorgingen, onthoofd worden. Om haar gruwelijke lot zo lang mogelijk uit te stellen, verzint Sheherazade een reeks fantastische verhalen waarmee ze haar aanstaande bespeelt.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke
|
inkijken
|
|
|
291
|
Henrik Ibsen
|
Marcel Otten
|
Peer Gynt
|
veel |
#132 |
1867 |
NL |
downloaden
|
|
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890)
|
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012.
|
In 'Peer Gynt' zien we de gelijknamige hoofdpersoon in drie fasen van zijn leven. We leren Peer kennen als jonge rusteloze fantast en buitenstaander, naar iemand die een leven kiest van eigenbelang tot hij als oude man beseft hij dat hij in de armen van zijn jeugdliefde Solveig rust en geluk had kunnen vinden. Maar Peer was Peer, een rusteloze zoeker, die dacht voorbestemd te zijn voor een groots en meeslepend leven. Integrale vertaling uit het Noors: Marcel Otten.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke
|
inkijken
|
|
|
232
|
Peer Wittenbols
|
|
Op de ziel
|
3 |
# 94 |
2011 |
NL |
downloaden
|
|
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten.
|
|
Maia en Lode zijn gelukkig. Al heel lang. Totdat op een dag Anne voor de deur staat. Ook zij was gelukkig, met Vincent. Maar Vincent is nu dood. Honderd minuten. Waarin verleden, heden en toekomst radicaal ontwricht raken.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Rob Ligthert
|
inkijken
|
|
|
187
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Victory Boogie Woogie
|
3 |
# 10 |
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Gebaseerd op 'Trialoog, een wandeling van buiten naar de stad' van Piet Mondriaan. Over de radicale uitgangspunten van de schilder.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Gerardjan Rijnders
|
inkijken
|
|
|
168
|
Marcel Osterop
|
|
Analemma
|
15 |
|
2009 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Een verteller neemt u mee in een verhaal over een jonge man midden op het plein. Hij zit een boek te lezen en om onverklaarbare redenen wordt hij herhaaldelijk aangesproken door mensen die iets met hem willen gaan drinken. Maar hij kan nou eenmaal niet op alle uitnodigingen tegelijk ingaan… Alle mensen in dit stuk zijn leuk en lief, op het onwaarschijnlijke af. Of zit er toch een addertje onder het paradijselijk groene gras?
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke
|
|
|
|
167
|
Marcel Osterop
|
|
Gewurztraminer
|
3 |
|
2008 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
Na een dikke ruzie thuis is een jonge vrouw op zoek naar troost en begrip. Met een volgepropte weekendtas klopt ze aan bij haar beste vriendin. Troost krijgt ze vervolgens, maar op een andere manier dan verwacht. De strak geplande vriendinnenavond valt in duigen wanneer twee mannen de boel komen verstoren. Wie is hier nou eigenlijk op zoek naar troost?
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Marcel Osterop
|
|
|
|
166
|
Marcel Osterop
|
|
Bloedjeuk
|
4 |
|
2007 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
In Bloedjeuk kijken we naar het dagelijkse gevecht van de werknemers Krein, Ernst en Udo. Spanningen binnen de groep hebben er voor gezorgd dat de werkvloer is verworden tot praatcultuur. De productie ligt stil. Aan de werkgever de taak om zijn ontspoorde team weer op de rails te krijgen.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Marcel Osterop
|
|
|
|
165
|
Marcel Osterop
|
|
Een soort van mooi
|
2 |
|
2006 |
NL |
downloaden
|
|
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel.
|
|
In "Een soort van mooi" gluren we door het sleutelgat van een slaapkamer naar binnen. Twee mensen hebben zaterdagochtendseks, spelen zondagavondspelletjes en genieten van de mooie dag. Met Kees de pekinees.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Olivier Provily
|
|
|
|
7
|
Gerardjan Rijnders
|
|
Tim van Athene
|
|
|
2003 |
NL |
downloaden
|
|
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.
|
|
Een radicale bewerking van 'Timon van Athene' van William Shakespeare. Tim is een populistische politicus die door zijn vrienden aan de kant wordt gezet waarna hij gruwelijk wraak neemt.
opvoergegevens:
Het Zuidelijk Toneel / Toneelhuis Antwerpen / Gerardjan Rijnders
|
|
|
Boekjeslijst
