De Nieuwe Toneelbibliotheek

Een zoektocht naar universele vrouwelijke kracht. Over hoe vrouwen leven en sterven. Groots lijden en smartelijk huilen worden afgewisseld met trivialiteiten. Een klaagzang gaat over in een redevoering. Grappen, spraakverwarringen en misverstanden blazen lucht in dit niemandsland tussen dood en leven, in een stuk dat laveert tussen absurdisme en activisme.

opvoergegevens: Frascati-producties / Casper Vandeputte

Nederland wordt opgeschrikt door een fatale zelfmoordaanslag. In CLUB PARADIS volgen we Hayat, de moeder van de jihadist. Haar wereld spat uit elkaar, en zij wordt verscheurd door intens verdriet, schuldgevoel en woede. Hayat gaat op zoek naar de overblijfselen van haar kind en de antwoorden op de vraag hoe het zover is gekomen.

opvoergegevens: TGLandgenoten / Yahya Gaier

Monoloog voor speler en danser geïnspireerd op het levensverhaal van Edith Eger, de ‘ballerina van Auschwitz’, die op haar zestiende moest dansen voor de ‘engel des doods’ Josef Mengele

opvoergegevens: Theater Na de Dam / Gerardjan Rijnders

Als El een einde aan haar leven maakt blijven haar beste vrienden Ayla en Joep verslagen achter. Ze willen haar nog duizenden vragen stellen en proberen haar beweegredenen te achterhalen.

opvoergegevens: Sonnevanck / Toneelgroep Oostpool / Timothy de Gilde

Drie oude mannetjes ontvangen een brief die hun wereld op zijn kop zet: deze dag zal hun laatste dag zijn. Aan het einde ervan gaan ze dood, want alle tijd is opgebruikt. Een laatste keer tanden poetsen, krant lezen, haren kammen. Na pogingen aan het oordeel te ontsnappen komt er langzaam een berusting. De dood wordt gepresenteerd als onderdeel van het leven, als iets waar je met anderen over kunt praten, waar je weliswaar bang voor mag zijn, maar wat ook mooie kanten heeft.

opvoergegevens: Theatergroep Kwatta / Josee Hussaerts

Nederland is een prachtland. Het land van de kansen. Waar niemand in de goot hoeft te belanden als je een beetje je best doet, toch? Dat is niet het geval bij Arthur en Wilma: openstaande rekeningen, ongeopende post en een baby op komst terwijl hun zoon Jordy een uithuisplaatsing boven het hoofd hangt. Ze zijn in beeld bij alle hulpinstanties. Dus nu komt het goed, nietwaar? Hulpverleners Guusje en Jan-Willem geloven beiden in hun taak én in zichzelf. Hoe ver kunnen en willen zij gaan om Arthur en Wilma te helpen?

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Marlies Heuer

opvoergegevens: Sonnevanck / Toneelgroep Oostpool / Joachim Robbrecht

In tegenstelling tot Tsjechov's drie zusters, dromend en berustend, nemen deze drie personages het heft in eigen hand: ze trekken hun warmste jas aan en gaan naar Moskou. Want is het niet hoog tijd om de wereld in te gaan?

opvoergegevens: Het Arsenaal/Lazarus

Een ontmoeting in de onderbuik van een ziekenhuis. Zij, een chirurge, probeert zich staande te houden. Hij, met krukken, wacht op nieuws. Dag en nacht gaan ziekenhuizen tot het uiterste om levens te redden. In overboekte operatiekwartieren bezwijken chirurgen onder de druk. Een systeem stuit op zijn limieten.

opvoergegevens: Het Nieuwstedelijk / Christophe Aussems

3 acteurs, 28 personages, 1 waargebeurd verhaal.
In 2015 vindt een man een duikerspak tussen de rotsen in Noorwegen. Er steken botten uit de zwemvliezen. De politie komt erbij, afdeling vermiste personen. Niemand kan uitvissen wie het lijk is. Tot de politie telefoon krijgt van collega’s uit Nederland. Ook zij vonden een skelet in een wetsuit.

opvoergegevens: Het Kwartier / Villanella / Freek Mariën

Twee vrouwen reizen in een Opel Corsa naar een afgelegen plek om daar zelfmoord te begaan. Ze komen terecht in een verlaten hiernamaals waar ze de taal niet verstaan. Hoe graag moeten we iemand zien om die los te laten? Hoe houden we wat weg is toch dichtbij? Welk hiernamaals moeten we verzinnen om het leven zin te geven?

opvoergegevens: Compagnie de Kolifokkers / Anna Carlier

Louise and Jon are part of a tight friendship group along with Sjon and Johan. But Jon’s fed up. He wants out. First he has to tell the others. It is this simple act that starts a cycle of misinformation, rumour and suspicion. Friendship sours to enmity and old rivalries come to the surface forcing Louise
to make a choice. Should she take her chance and leave too, or stick with what she knows? Not only does she have to decide how she actually feels... she then has to say it out loud.

‘eg er vinden’, ‘ik ben de wind’ speelt zich af in een imaginaire zeilboot; ook de handeling is bedacht, verzonnen, en moet niet uitgevoerd worden, maar imaginair blijven. Het boekje bevat twee vertalingen: die van de vertaler uit het Noors èn een toneelspelersversie van de voorstelling.

opvoergegevens: Maatschappij Discordia / STAN

De simmer is foarby. Wylst de grûn al käld oplûkt sitte Jos en Rie noch hieltyd op de camping. Mei de rêch nei de tinte en ûtsjoch op it paad beskôgje sy de wrâld om harren hinne wylst de oaljelampe walmet en de reade wyn kâld is. -Friese vertaling Anja Steegstra

Een moeder en een dochter vechten om de rouw over Bob.

opvoergegevens: hummelinck stuurman / Hanneke Braam

Toneelgroep &Co werkt aan ‘Dal in de mist’, een nog maar pas ontdekt stuk over liefde, afgunst en pijn van de Zweedse schrijver August Strindberg. De persoonlijke en professionele spanningen in het gezelschap lopen hoog op: de regisseur werkt te graag en te letterlijk als ‘fysiek theatermaker’, de mannelijke gastacteur is niet hetero genoeg voor zijn rol en de regieassistent is opzichtig bereid om alles te doen voor de toneelcarrière waarvan ze droomt. Toneel en werkelijkheid raken hopeloos verstrikt.

opvoergegevens: De Gemeenschap / Roy Peters

In Kill All Kids worden we mee de toekomst ingenomen en wordt de rol die onze soort, de mens, daarin speelt onderzocht. Over doomsday preppers; fanatiekelingen die noodvoorraden inslaan, bunkers bouwen en zich voorbereiden op het allerergste. Terwijl juist de mens zelf het grootste gevaar voor ons voortbestaan lijkt te vormen.

opvoergegevens: Orkater / Alexandra Broeder

Vier doorgewinterde acteurs en mimespelers - vertegenwoordigen vele decennia aan ervaring in de Nederlandse theaters. Na een lange relatie met het publiek maken zij de balans op. Jarenlang keken we naar hen, nu kijken zij terug.

opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Nicole Beutler Projects / via rudolphi / Nicole Beutler

Een Shakespeareaanse tragedie over de verwikkelingen rond het roemruchte Slotervaarziekenhuis met in de hoofdrollen Aysel Erbudak, Jan Schram en het ziekenhuis zelf

opvoergegevens: Dood Paard

Ooit werd Zij verliefd op de poëzie van Vasalis. Als psychiater, maar vooral als mens, kende zij onze zielenroerselen als de beste. Behalve haar gedichten spelen ook haar eigen worstelingen met het leven en met het schrijven een grote rol.

opvoergegevens: hummelinck stuurman / van der vlugt en co / Gerardjan Rijnders

Falling Dreams gaat over het gevoel dat je valt, net voor je echt inslaapt. In vliegende vaart beland je in het dromende denkhoofd van een tiener. Met gedachten die komen en gaan, beelden die dwars door elkaar heen lopen en waar het soms flink stormt.

opvoergegevens: Het Filiaal / Monique Corvers

In The Gentle Woman deelt een vrouw haar grootste intimiteiten online en raakt steeds meer vervlochten met haar digitale leven. Ze besluit zichzelf online te verwijderen, een digital suicide. Bij het uitwissen van haar leven wordt ze geconfronteerd met vragen over wie ze is en wat menselijkheid betekent. The Gentle Woman is een beeldende, muzikale trip door een schemerachtige wereld tussen technologie en mens, online en offline, tussen leven en dood.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Davy Pieters

In Ophelia comes to Brooklyn, proberen drie acteurs het verhaal te ontcijferen – het theaterstuk én het leven van Antje zelf. Een reis doorheen plaats en tijd: Duitsland in de jaren 50, Rusland in de jaren 60, New York in de jaren 70. Langs poëzie-lezingen, feministische protestacties en een herdenkingsceremonie. Hoe vond Antje zichzelf opnieuw uit in The New World?

Een tekst over liefde toen en nu. Liefde van het kind, de volwassene, en de oudere. Over de geschiedenis en ontwikkeling van liefde. Over romantische liefde en over volkerenliefde. Een toneeltekst over liefde voor de oneindige schoonheid van de wereld rondom ons.

opvoergegevens: Theater aan Zee / TREVOR / Tine van Aerschot

Twee verschillende mensen met een totaal ander perspectief over goed en kwaad ontmoeten elkaar. Onder hun discussies over individuele verantwoordelijkheid, orde, rechtvaardigheid, slachtoffers en daders sluimert iets anders: de worsteling om de modderige moeilijkheid die het mens-zijn is onder woorden te brengen.

opvoergegevens: Grand Theater Groningen / NNT / Oerol Festival

Kogelvis vertelt het onvoorstelbare maar waargebeurde verhaal van Jeffrey Dahmer, die in de jaren ‘80 zeventien jonge mannen het leven ontnam. Hij was een van de eerste 'celebrity serial killers' en is gemythologiseerd in shockumentaries, gemerchandised tot actiepop en verafgood met fanbrieven.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Toneelgroep Oostpool / Marcus Azzini

Merel is een jongensachtig meisje. Josha is een meisjesachtige jongen. Bij de wc’s van de plaatselijke club waar vanavond een schoolfeest in volle gang is, bespreken twee jonge mensen de invloed van hun sekse op het leven en welk hokje daarbij past. 12+

opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Timothy de Gilde

Deze bundel bevat in herziene vertaling:
De hyena, Blackfim, Hartstuk, Napoleon bijvoorbeeld, De opdracht, Het zonderlinge defilé, De slag, Ik kan de wereld niet aan je voeten leggen, Overlijdensbericht, De drift tot inzicht is een doodsdrift, De Horatiër, Zomer in Tracië, Kwartet, Intermezzo, Beeldbeschrijving, Vampier, Droomtekst (1995), Maelstroomzuidpool, De onfortuinlijke engel

In De Eurocommissaris vroeg Charlotte Hajenius –personage in titelfunctie– zich in 2015 af of een democratisch, verenigd Europa wel haalbaar is als alle lidstaten vooral hun eigen nationale belangen nastreven. Nu, na drie jaar, is Europa ingrijpend veranderd. Nederlof maakte een nieuwe versie: de rasechte liberale Hajenius heeft naar eigen zeggen niet alleen geen talent om te somberen, ze beschikt bovendien over een bovengemiddelde verbeelding. Voor iedereen die Europa een warm hart toedraagt.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

De Mus vertelt de verhalen van Erol Serçe, een 76-jarige visser, opgegroeid in Istanbul en op wonderlijke wijze terechtgekomen in het kleine Egeïsche havendorpje Yeni Liman. De verhalen van Erol gaan over zijn jeugd, over de toevalligheden in het leven, over zijn avonturen als visser. Maar ook over theater, voetbal, de vier windstreken, film. Sommige verhalen zijn waar, sommige te mooi om waar te zijn. Maar uit Erol’s mond geloof je ze.

opvoergegevens: Rast / Eric De Volder

Twee oude jeugdvriendinnen en voormalig variétéartiesten zijn genoodzaakt hun huis in Istanbul te verkopen. De Griekse Eleni laat zich niet verjagen, in 1955 niet, en nu ook niet. De Turkse Roos wil het verleden begraven en in deze opkomende stad een nieuw leven beginnen. Terwijl de stad in rap tempo verandert, passeren onderwerpen als seks, mannen, euthanasie en liefde de revue. Het verleden dat steeds meer boven komt drijven verandert de vriendschap.

opvoergegevens: Rast

Een man en een vrouw verliezen hun dochter. Daags nadien krijgt de vrouw een aanbieding om in Singapore aan de slag te gaan als onderzoekster in de nanotechnologie. Ze besluiten voor het leven te kiezen. Ze laten alles achter en verhuizen naar Azië. Tijdens wandelingen door de moessonregens meent de man zijn dochter op te merken. Met haar te kunnen spreken. Hij ziet haar woorden in de regendruppels. Het geeft hem kracht. Hij neemt zijn vrouw mee uit het labo de moesson in

opvoergegevens: Het Nieuwstedelijk / Stijn Devillé

Doeze en Tacita: een echtpaar aan de verkeerde kant van de vijftig. Het water in de stille vijver van hun leven klotst hoog op wanneer Beau zich meldt. Hij is de zoon uit een eerder huwelijk van Doeze. Met de schijnbare achteloosheid van een beroepsgokker en met de kilte van een geboren cynicus speelt hij dit echtpaar uit elkaar.

opvoergegevens: Dood Paard

Talloze mysteries en verborgen wereld gaan schuil achter de fascinerende wereld van geheimtaal. Iedereen kan heimelijk genieten van het avontuur. Met behulp van filosoof Ludwig Wittgenstein wordt hier een verwoede poging gedaan het beruchte Voynich-manuscript, de heilige graal van de cryptografie uit de 15e eeuw, te ontraadselen en de code te kraken.

opvoergegevens: mcKASSETT / Frank Siera

Alma Mahler wil de ultieme muze zijn. In de wanhopig verliefde kunstenaar Oskar Kokoschka vindt ze een gewillig slachtoffer. Mahler, ongemakkelijk door de intensiteit van hun liefde, verlaat Kokoschka. In een wanhopige poging haar te behouden laat hij een pop van haar maken. Hij maakt schilderijen van de pop en ze mag mee naar het theater, totdat hij haar, onder invloed van vuur en drank, tijdens een nachtelijke ceremonie onthoofdt.

opvoergegevens: Ulrike Quade Company / Ulrike Quade

Het veilige dorpsleven van de jongens Tim en Bo wordt op z’n kop gezet als stadsjongen Jonas arriveert. Wat gebeurt er als gevoelens van vriendschap, jaloezie en verliefdheid zich vermengen?
14+

opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Timothy de Gilde

Een filantroop met een joekel van een vooruitgangsgeloof en een spraakgebrek bouwt een schip. Ook is er een dochter, een detective, een draagbare deeltjesversneller, de draaikolken van de Chinese Zee, een majestueus zwart gat en een dozijn balkspiraalvormige sterrenstelsels. Allemaal bouwen ze de spanning op in het puntje van de tong. Alles ontsproten aan de politieke en wetenschappelijke werkelijkheid van vandaag.
Een drietalige uitgave in Nederlands, Frans en Engels [NL,FR,ENG]

opvoergegevens: Kaaitheater / ROBIN

In een serie korte teksten wekt Sickenga aan de hand van werkwoorden een vrouw tot leven: werken, willen, trouwen, wandelen, hebben, fluisteren. In een landschap van video en geluid vormt het geheel een monument voor een onzichtbaar leven.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

Een briefwiseling over liefde en radicaliteit tussen Georg Forster en Therese Heyne, een beroemde echtpaar dat in Mainz leefde ten tijde van de Franse Revolutie. Hij wereldreiziger en revolutionair, die uiteindelijk tijdens Robespierre’s Terreur gedesillusioneerd, ziek en eenzaam in Parijs sterft. Zij schrijfster, uitgeefster en geëmancipeerde vrouw, die er naast haar huwelijk openlijk een minnaar, Ludwig Huber, op nahoudt.

opvoergegevens: Compagnie de Koe / De Nieuwe Tijd / Staatstheater Mainz

Kinderen worden altijd volwassen en volwassenen zijn nog steeds kinderen. Of is het omgekeerd? Met KID. presenteert BOG. twee bijzondere voorstellingen in één. Een voorstelling voor volwassenen over kinderen en een voorstelling voor kinderen over volwassenen.
8+

opvoergegevens: BOG.

'De emoties zijn herkenbaar, de achtergrond in Syrië niet.' Vier verhalen brengen die Syrische realiteit dichterbij. Over een jongen die enkel in de badkamer zichzelf kan zijn of een dochter tussen twee gemeenschappen. Saeb probeert gemeenschappelijke problemen te duiden en hoe we die op verschillende manieren beleven. Elke van de vier monologen raakt aan de kern van normen en waarden.

opvoergegevens: Monty / Kamil Abou Saeb

Stel. Je hebt een beste vriend. Jullie doen alles samen. Alles gaat goed. Plots krijg je allemaal andere vrienden, die je zeggen hoe raar ze je vriend vinden. Hoe verandert dat jullie vriendschap – ook als die groep er niet bij is? Deze vraag lag aan de basis van Het puin van Eden, een tekst die Freek Mariën en Carl von Winckelmann schreven voor een publiek van 10+.

opvoergegevens: Fabuleus / Het Kwartier / Freek Mariën

Ontheemd! volgt het echtpaar tijdens hun worstelingen met een nieuw thuisland, waar zij hun identiteit steeds meer verliezen en de kloof tussen hen steeds groter wordt.

opvoergegevens: Orkest De Ereprijs / Annechien Koerselman

Daar staat het huis. / Je kent het van de buitenkant. / Je hoort wel eens wat, maar weinig. / Wie woont er? Wat doen ze? Waar wachten ze op? / Wie is de moeder en wie is het kind?
Een installatievoorstelling van Inne Goris met een huis en koptelefoons. Volwassenen horen de stem van het kind, en kinderen de stem van de moeder.

opvoergegevens: Lod / Inne Goris

Het kabinet is op een geheime locatie bijeen voor crisisoverleg over een menswaardig asielbeleid. Een jonge, bevlogen presentatrice wil groen licht van de omroep krijgen voor een nieuw, journalistiek programma. De bewoonster van een door de aardbevingen getroffen boerderij in Groningen vecht voor een schadevergoeding. Een maand later treffen de drie elkaar in een live talkshow op televisie…

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

De Indische zussen Nonni(79), Son(71) en Titi(75), slijten hun dagen in een serviceflat. Met hun bijbehorende gewoontes en ingesleten verhoudingen, leven ze onafscheidelijk van elkaar in een tropische cocon. Dan duikt er een boek op met foto’s uit hun jeugd in voormalig Nederlands Indië… Het verleden raakt op de schop en de verhouding tussen de zussen komt op scherp te staan.

opvoergegevens: via rudolphi / Paul Knieriem

Annemarie(84) en Eva(40) ontleden in 'dood en zo' het doodgaan en de angst daarvoor in even smartelijke als schaamteloos grappige taferelen. Een artistieke bijdrag aan het publieke discours rond sterven.

opvoergegevens: NNT / Hendrik Aerts

Bob neemt zijn zus Marit voor haar veertigste verjaardag mee naar de Texelse duinen. Maar als ze in het vakantiehuisje zijn, blijkt dat hij nog een plan heeft: haar op subtiele wijze vragen of ze draagmoeder wil worden voor hem en zijn vriend.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

Andy en Gina leven al jaren boven hun stand. Hun huwelijk is een woestijn. Ze teren op luxe en drugs, maar de fiascotaks is bereikt. De enige en snelste weg naar geluk lijkt een enkele reis naar Rio. Maar waar betaal je een nieuw leven van? Een roofoverval? Op de juwelierswinkel van je ouders?

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Likeminds / Mustafa Duygulu

Is de mens wel in staat zichzelf uit het centrum van het denken weg te halen? Steeds meer denkers roepen op om de relatie tussen mens, dier, natuur en ding bij te stellen. In samenwerking met journalisten, activisten, filosofen, juristen en een mediastrateeg gaan Nuyens en De Wit op zoek naar een manier om een wereld te verbeelden waar de mens niet de maat der dingen is. Tenzij je een beter plan hebt…

opvoergegevens: De Nieuwe Tijd / Frascati-producties

Een litanie van bezweringen en voornemens, een stroom van bijna gedachten, bijna commentaren en bijna vragen. De tekst vertrekt van het kleine en het futiele van persoonlijke ervaringen en frustraties en zoekt van daaruit het universele en het algemene. De tekst werd in 2008 in het Engels geschreven en uitgegeven in boekje #111 – I have no thoughts and this is one of them. Een nieuwe vorm van enscenering veroorzaakte deze nieuwe vertaling.

opvoergegevens: Kaaitheater / Tine van Aerschot

Oud zijn. In een bed liggen. Niet lang meer te leven hebben, maar nog zoveel willen als een kind. Boos zijn op de wereld die verandert. Vervuld zijn van herinneringen en toch blijven geloven in het belang van verbeelding en verwachtingen. Dit alles overkomt de vrouw uit ROMP. Aan haar bed zit, zwijgend, een man. Hij luistert. Of niet? Pas als de vrouw eindelijk niet meer praat en met de onbeweeglijkheid van een dode in haar bed ligt neemt hij het woord.

opvoergegevens: De Gemeenschap / Roy Peters

Vier Freunde, Jon, Sjon, Johan und Louise, hängen zusammen ab in einer Bar oder Kneipe oder sonstwo, wie seit ewigen Zeiten. Nur ist diesmal alles anders. Denn Jon sagt zu Louise "Ich trage mich mit dem Gedanken, von hier wegzugehen"

opvoergegevens: Stadttheater Ingolstadt / Maaike van Langen

De Oude Man en het kind Mimi Schmidt hebben beide last van vogels. Alle twee zijn ze ziek maar anders. De ene zichtbaar. De andere eerder onzichtbaar. Op de scène ontmoeten ze elkaar en besluiten om samen te zingen. De tekst is het resultaat van een tweejarig onderzoek, geen échte biografie & ook geen pleidooi voor of tegen – maar een verbeelding over hoe de dood eruitziet als ze van theater is.
met lino's van stefanie claes

opvoergegevens: Lucinda Ra

Een fictief huwelijk tussen seksbom Jayne Mansfield en filosoof Arthur Schopenhauer.

opvoergegevens: mcKASSETT / Frank Siera

In l´Étude wagen de drie vrouwen zich aan een studie over Shakespeare. Naarmate hun onderzoek vordert, vermengen de levens van de drie zich steeds meer met personages als Lady Macbeth, de getemde feeks, Ophelia en omgekeerd. Met alle gevolgen van dien...

In een verlaten kamer leven drie mensen. Van een wereld buiten de kamer hebben ze geen weet. Ze doen wat ze willen hoe ze denken dat het moet. Alles loopt fout, alles gaat goed.
Dan komt er iemand binnen, met andere regels en gewoontes.

opvoergegevens: Het Kwartier / Freek Mariën

DAM.een oefening in niet-vergeten, zoomt in en uit op vrijheid. Dat het er was, en toen niet meer. Dat het met levens werd bevochten, daarna met levens gekoesterd en bewaakt. Opdat we nooit zouden vergeten dat het er ook niet was. En dat we dat vergaten. Dat vrijheid zich niet laat voelen, tot er aan de randen wordt geknaagd.

opvoergegevens: BOG.

Venice Beach, California, 1942. Grote Europese cultuurdragers op de vlucht voor het nazisme. Onder hen Schönberg, Mann, Adorno, Brecht en Alma Mahler. Hun gesprek over de invloed van Goethe op Wagner stokt even, terwijl ze zwijgend een Mickey Mouse-ballon gadeslaan die over het strand vliegt.

opvoergegevens: Hof van Eede

een schrijver en een actrice spreken telkens opnieuw af om met elkaar te praten, ze zijn krankzinnig verliefd op elkaar maar de angst om alles kapot te maken belet hen die liefde te consumeren. de gelijknamige roman van Johan Daisne was een grote inspiratiebron voor deze tekst.

opvoergegevens: Compagnie de Koe

Maarten is een doodgewone jongen. Hij woont met zijn vader, moeder en babyzusje in een houten huisje met scheve muren en zand op de vloer. Er zijn geen deuren, maar wel één rond raampje, helemaal bovenin het huis.

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Daniël van Klaveren

Nadia is een toneeltekst over radicalisering vanuit het oogpunt van een meisje. Nadia reconstrueert de dagen uit het leven van een meisje die voorafgaan aan haar vertrek naar het kalifaat.
/
Jamal is een jeugdtheatertekst over een radicaliserende middelbare scholier en zijn vertrouwenspersoon.

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Daniël van Klaveren

Een moeder en een dochter wachten op een verloren broer en zoon. Om de tijd te doden pellen ze garnalen… al jaren. Maar nu besluit de dochter te achterhalen waarom de jongen nooit meer thuis is gekomen. Dan breekt door de storm het water door de dijken en drijven er een paar dorpelingen voorbij... Kunnen zij haar misschien helpen?

opvoergegevens: Zeelandia / Judith de Rijke

Sontag is geen biografie maar een larger-than-life droomwereld, bevolkt door de demonen en iconen uit het werk van de Amerikaanse filosoof, schrijver en politiek activist Susan Sontag(1933-2004).

opvoergegevens: Frascati-producties / Naomi Velissariou / Naomi Velissariou

Jacob Israël de Haan (1881-1924), begenadigd schrijver en dichter, rusteloos in zijn verlangen naar harmonie en tegelijkertijd een rebel in hart en nieren, oproerkraaier van het eerste uur, werd verliefd op een Palestijn. Hij voelde zich uitverkoren en verstoten, vervuld van trots en diepe schaamte.
Op 30 juni 1924 wordt De Haan voorgoed de mond gesnoerd, als hij met drie pistoolschoten om het leven wordt gebracht. Hij is dan 42 jaar.

opvoergegevens: De Nieuwe Amsterdam / Gerardjan Rijnders

Kastrioti en Anna zijn de enige medewerkers in een museum waar niemand meer komt. Het is winter. Langs de warme gevel van het museum verzamelen zich steeds meer straathonden, terwijl de twee werknemers filosoferen over de wereld buiten en hoe het verder moet wanneer er niemand blijft komen. Als de zomer aanbreekt lijkt er een bezoeker te komen. Maar waar komt hij voor?

Wat is schuld? Waar komt het vandaan en wat betekent het eigenlijk? Een tekst geïnspireerd op Zelfbeschuldiging van Peter Handke.

opvoergegevens: De Nieuwe Tijd / Tijdelijke Samenscholing

De Poolse zussen Claire en Solange werken al meer dan tien jaar als dienstmeid bij een rijke mevrouw in het Westen. Elke avond voeren ze in haar afwezigheid een rollenspel op waarin ze om de beurt hun mevrouw spelen. Ze nemen zich voor om haar te vermoorden en eindelijk hun waardigheid en vrijheid terug te winnen. Wat ooit ontstond als een onschuldig spel, wordt stilaan bittere ernst. Fantasie en werkelijkheid raken met elkaar verstrengeld. De afloop is fataal.

opvoergegevens: Toneelgroep Amsterdam / Katie Mitchell

In Burgerlijke Schemering leven twee vrouwen en een man in een eigen universum. Samen bepalen ze ‘de norm’. Ze willen erbij horen, maar tegelijkertijd uitzonderlijk zijn. Ze houden vast aan wat normaal gevonden wordt. Maar dan verschuift de norm…

opvoergegevens: tgECHO / Bram Coopmans

Daphne en David zitten op zwart zaad. Ze hopen dat de wereld van de casino's het geluk zal doen keren. Maar het lot beslist anders. John, een excentrieke miljardair, biedt het stel volledige financiële vrijheid. De prijs? Een nacht vol passie met Daphne. De betaling? Gewoon een miljoen. Een onvoorstelbaar dilemma. Wat de oplossing voor hun geldproblemen lijkt, brengt veel meer teweeg dan ze ooit konden vermoeden. Een toneelbewerking naar het gelijknamige boek van Jack Engelhard)

opvoergegevens: DommelGraaf & Cornelissen / Paula Bangels

Een westers echtpaar verblijft in Afrika. Sinds enkele weken ligt er een neger op hun oprijlaan. Het stel worstelt met de vraag of ze hem binnen moeten verzorgen of er voor de zekerheid overheen moeten rijden. Op het dieptepunt van haar eenzaamheid besluit de vrouw hem binnen te laten…

opvoergegevens: NNT / Ko van den Bosch

In La Divina Commedia maakt Dante een fictieve reis door het hiernamaals: van de hel, via het vagevuur naar het paradijs.

opvoergegevens: NNT / Ola Mafalaani

Feminisme is hip. Maar hoe staat het er nu werkelijk voor met de positie van de vrouw? In Holy F zoeken Sophie van Winden en Eva Marie de Waal het uit, elke avond live bijgestaan door schrijver en filosoof Simone van Saarloos. Voor het historisch perspectief kruipen zij in de huid van enkele feministes van het eerste uur.

opvoergegevens: via rudolphi / Waal en Wind / Miriam Koen

In The Moon, meer een one-big-song-performance dan een traditionele opera, herwint het lichaam zijn inherente vitaliteit en groeit het uit tot middelpunt van een ritueel universum. & Rhythm Conference Feat. Inner Splits is een onderzoek naar ritme en expressie, weg van het antropocentrisme, weg van de psychologie van rollen en karakters.

opvoergegevens: MaisonDahlBonnema

Vier ambtenaren, die toevallig familie van elkaar zijn, wachten in een villa in een buitenwijk op nieuws van een oorlog die zich aan de andere kant van de wereld afspeelt. In afwachting van de terugkeer van hun strijdende landgenoten proberen ze de machine van het dagelijkse leven draaiende te houden. Langzaamaan sijpelt het vermoeden door dat de crisissen die hen overvallen niet toevallig zijn en dat de rampen die ze in hun boeken noteren nooit zullen overgaan…

opvoergegevens: Mr. & Mrs. Fox

Margje is een zorger. Ze zorgt voor planten die ze bij het vuilnis vindt. Ze helpt de asielzoekers van het centrum om de hoek. Maar als goed voornemen voor het nieuwe jaar wil ze nog een stap verder gaan. Ze neemt Jan, de verkoper van de daklozenkrant, in huis. Jan heeft een verleden, een mening, en vijftig volle verhuisdozen.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

Vijf korte teksten geschreven voor het jeugdtheater binnen STUKschrijven van HETPALEIS, waarin schrijvers uit andere genres worden uitgenodigd schrijven voor jeugdtheater te onderzoeken. Schrijvers zijn: Maud Vanhauwaert, Tom Struyf, Mustafa Kör, Rebekka de Wit en Renée van Marissing
Duitse vertaling: Katrin Lohmann en Verena Kiefer

opvoergegevens: De Brakke Grond / Het Paleis

Vijf korte teksten geschreven voor het jeugdtheater binnen STUKschrijven van HETPALEIS, waarin schrijvers uit andere genres worden uitgenodigd schrijven voor jeugdtheater te onderzoeken. Schrijvers zijn: Maud Vanhauwaert, Tom Struyf, Mustafa Kör, Rebekka de Wit en Renée van Marissing

opvoergegevens: De Brakke Grond / Het Paleis

BOG. doet een oefening in horen, zien, voelen, bewegen.
In niet nadenken, niet interpreteren, niet begrijpen, niet spreken. Met OER. waagt BOG. zich aan een uitputtingsslag op het ritme van een slagwerker.

opvoergegevens: BOG.

Twee vrienden, de een uit Wales, de ander uit Nederland, vragen zich af wat het reizen hen gebracht heeft. Vanuit het perspectief van het vlakke Nederlandse polderland en de ruige bergen van Wales, kijken ze naar de wereld. De realiteit en het virtuele beginnen steeds meer met elkaar te versmelten. Je hoeft niet eens meer je huis uit om door straten in een ander werelddeel te wandelen. En ga je echt de deur uit, dan weet je dankzij GPS altijd precies waar je bent. Wat betekent dit nieuwe perspectief voor de plaats van de mens in de wereld? Hoe ziet de horizon van de moderne mens eruit? En wat valt er daarachter voor hem te ontdekken?

opvoergegevens: Toneelgroep Jan Vos / Jeroen van den Berg

Inez van Dullemen verbleef ooit in een huis in Amerika, waar kort daarvoor een meisje zelfmoord had gepleegd. Meerdere keren zou de schrijfster in haar werk terugkeren naar dit huis. Het verhaal van Hester is een laatste poging om door te dringen tot de verschrikkelijke geschiedenis die zich daar had afgespeeld. Dit keer concentreert zij zich op de twee zusjes Hanna en Hester uit het gezin, die beiden voor het leven getekend zijn door een vader die zich jarenlang aan een van hen vergreep.

opvoergegevens: Oerol Festival / Erik Vos

Op een vrijdagochtend vinden jagers de vijf kinderen van het Gezin Vandenbroeck in een plastieken zak. Het Gezin Vandenbroeck leeft in een psychisch troebele en gedeukte staat. De deurwaarder komt soms op bezoek. De ouders zitten op café. De kinderen slapen op een schotelvod volgens de buren.

opvoergegevens: De Werf / Lucinda Ra

In deze komedie blijft geen persoonlijkheidsstoornis onbenoemd en kunnen we hartelijk lachen om het onvermogen van de Westerse mens om zijn zegeningen te tellen en te genieten van wat hij heeft. Nederlanders geven de kwaliteit van hun bestaan gemiddeld een acht, maar desondanks gebruikt bijna tien procent van de bevolking antidepressiva. Ook voor de zusjes Freud is de weg naar geluk niet gemakkelijk te vinden. Tijdens een hectische nacht doen ze een poging om eerlijk naar zichzelf te kijken. En dat valt niet mee.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

Als jonge twintiger heeft Ismail moeite zijn weg te vinden en de herinnering aan zijn te vroeg gestorven oudere broer houdt niet alleen hem maar het hele gezin in zijn greep. Als zijn vader tegen een mooie financiële vergoeding voor diens baas de gevangenis in gaat en zijn moeder met diezelfde baas een relatie krijgt, heeft dat verstrekkende gevolgen. Drie apen is gebaseerd op de film Üç Maymun (2008) van de Turkse regisseur Nuri Bilge Ceylan. Vertaling: Vefa Ocal.
- de tekst is uitgegeven namens Verse Tekst 2016 –

opvoergegevens: Verse Tekst

Wanneer ben je niet meer verantwoordelijk voor wat je doet, zegt of schrijft? Als je als 's Neerlands grootste dichter je eigen gedachten niet op een rijtje hebt, wat betekenen alle loftuitingen dan nog? Wat als je eigen taal een loopje met je neemt? Als je een moord pleegt, maar ontoerekeningsvatbaar wordt verklaard? Een chaotische poging, aan de hand van het tumultueuze leven van Gerrit Achterberg, overzicht en structuur te scheppen.
- de tekst is uitgegeven namens Verse Tekst 2016 –

opvoergegevens: Verse Tekst

Vater und Tochter telefonieren, 28 Szenen lang. Sie reden und diskutieren, streiten und schweigen, sie sprechen mit dem Anrufbeantworter – und immer wieder muss das Wetter als Gesprächsstoff herhalten. Vor wenigen Monaten ist die Ehefrau und Mutter gestorben und das gemeinsame Trauererlebnis und der unterschiedliche Umgang damit prägen das Gespräch. Die Tochter wohnt in der Stadt und hängt an ihren Erinnerungen an das elterliche Zuhause auf dem Lande. Der Vater hat schon nach drei Monaten eine neue Frau geheiratet. Vor allem ihr zuliebe will er Platz schaffen im Haus. NL + DE

opvoergegevens: Toneelschuur Haarlem / Paul Knieriem

Vater und Tochter telefonieren, 28 Szenen lang. Sie reden und diskutieren, streiten und schweigen, sie sprechen mit dem Anrufbeantworter – und immer wieder muss das Wetter als Gesprächsstoff herhalten. Vor wenigen Monaten ist die Ehefrau und Mutter gestorben und das gemeinsame Trauererlebnis und der unterschiedliche Umgang damit prägen das Gespräch. Die Tochter wohnt in der Stadt und hängt an ihren Erinnerungen an das elterliche Zuhause auf dem Lande. Der Vater hat schon nach drei Monaten eine neue Frau geheiratet. Vor allem ihr zuliebe will er Platz schaffen im Haus.

opvoergegevens: Toneelschuur Haarlem / Paul Knieriem

Een bleke man vertelt een verhaal over angst. Vanaf de wallen van de brandende stad spreekt hij ons toe. De proloog. Eigenlijk een taak voor een God, maar bij gebrek aan Goden, is het een sterveling die ons toespreekt. Hij vertelt over een jonge nietsvermoedende vrouw die, vlak voor de val van de stad, zich opmaakt voor een feest om er radeloos van terug te keren.

opvoergegevens: Dood Paard

Het jaar 38. Het strand van wat ooit Katwijk zal worden. Keizer Caligula, vertrokken uit Rome, besluit de zee te bevechten. Als het eb wordt, bouwt hij als overwinning een triomfantelijke toren op het strand, waarvan de ruïnes nu nog onder het zand schijnen te liggen. Hoe is het om je geboortegrond te verlaten en de wijde wereld in te trekken? Wat beweegt iemand zijn veilige omgeving achter te laten en zijn onzekere ambities na te jagen?

opvoergegevens: mcKASSETT / Ellen Goemans

De KOE va réaliser dans les trois prochaines années une trilogie sur l’Occident, dont chaque volet portera le nom d’une couleur. BLANC, ROUGE et NOIR. Quel Occident? L’Occident atlantique? L’Occident européen? L’Occident quoi, celui dans lequel nous avons grandi et qui fait de nous des Occidentaux.

Franse vertaling van de triptiek: Wederopbouw van het Westen: wit rood zwart. Vertaling: Martine Bom

opvoergegevens: Compagnie de Koe

'We stellen ons voor dat het alledaags begint. Met een actrice, die de beslissing neemt te stoppen met spelen en de politiek ingaat. Waarom niet? En waarom zou de eerste scène zich niet afspelen in een restaurant? Waarom zou de politica in spe niet gaan eten met haar ex-man? En waarom zou zich na verloop van tijd niet een ober bij hen voegen? En waarom zou de politica in spe niet op de uitnodiging van deze ober ingaan om nog even naar beneden, naar het casino te gaan? Zodat het stuk, de politica in spe, de ober en de ex-man meteen kunnen vervreemden, meteen kunnen afdalen, om zich meteen te laten verleiden door de middelpuntzoekende kracht van het geluk.

opvoergegevens: Compagnie de Koe

In Ik speel geen Medea, zien we drie actrices anderhalf uur voor aanvang van de voorstelling. Het stuk speelt zich af op het achtertoneel, in de kleedkamer. Daar waar er nog niet geacteerd hoeft te worden slaat de vertwijfeling toe. De angst en de diepe haat-liefde-verhouding ten aanzien van het vak wordt zichtbaar. De tekst ontving de Taalunie Toneelschrijfprijs 2016.

opvoergegevens: via rudolphi / Paul Knieriem

De president en zijn vrouw staan voor de onmogelijke keuze hun zoon te offeren, in ruil voor de levens van achtentwintig kinderen. Een gruweldaad die niet wordt ingegeven door een goddelijk bevel maar door hun eigen volk.

opvoergegevens: Festival Cement / Annechien de Vocht

Dode ogen; Een blinde man vertelt hij een verhaal. Om alles een plek te geven. Om het op volgorde te zetten en te houden. Hij vertelt en vertelt, en vertelt zo goed dat de personages tot leven komen. Maar eenmaal in leven gaan ze zich met het verhaal bemoeien en zo slaat de chaos alsnog toe.

Twee onbekenden ontmoeten elkaar bij een bankje aan de rand van een bos. Ze raken in gesprek. Eerst beleefd en oppervlakkig, geheel volgens de wetten van de sociale etiquette. Maar naarmate hun gesprek vordert, blijken de twee veel met elkaar te delen. Veel lief. Maar ook veel leed. De twee komen dichter en dichter bij elkaar. Té dicht voor de gemiddelde zondagmiddag…?

opvoergegevens: Berg&Bos / Eva Line de Boer

Drie jongens nemen afscheid van thuis, de ouders zwaaien de jonge beroepsmilitairen uit… Hoe gaat de familie om met al die ongerustheid en onwetendheid, maar ook bewondering en trots? En altijd speelt die centrale vraag: waar is het goed voor en is het de moeite waard?
Deze uitgave is tweetalig: Nederlands en Fries

opvoergegevens: Tryater / Ira Judkovskaja

Annelies viert voor het eerst sinds haar scheiding Sinterklaas. In haar ouderlijk huis, met haar vader en haar zoontje. De vader zal voor Sinterklaas spelen en ook twee studievrienden van Annelies komen langs. Allemaal blijken ze bezig hun leven een nieuwe richting te geven. Alleen, hoe weet je dat je verder gaat en niet achteruit?

opvoergegevens: Tryater / Ira Judkovskaja

Wieke heeft haar leven geleefd. Ze heeft veel gereisd, gezien en een prachtige collectie borden opgebouwd. Ze vindt dat ze afscheid moet nemen: van haar vrienden, haar (klein)kinderen en de verzameling. Ze wordt, misschien wel voor het eerst, gedwongen haar levenswerk te bekijken door de ogen van een ander. Gespeeld in het Fries onder: Brekber.

opvoergegevens: Tryater / Jos van Kan

Een tekst als een orkestpartituur, een voorstelling als een concert. De protagonist in deze voorstelling is de tekst. In zekere zin is dat altijd zo, maar hier zijn de acteurs niet bezig met het overbrengen van de inhoud maar met het vertalen en het anders leesbaar maken van de tekst. Niet dat de inhoud niet belangrijk is, integendeel. De tekst wordt aangeboden in zoveel mogelijk verschillende vormen: projectie, geluid, gesproken woord, beweging of dans.

opvoergegevens: Het Kaaitheater / Tine van Aerschot

In STRIPVERHAAL zien we twee kinderen spelen met elkaar, met de wereld en met het gevaar. Een spel van zwart en wit, van ja en nee, van doen en laten. In het spel kunnen ze samen zijn, maar alleen staan ze toch het sterkst.

opvoergegevens: De Gemeenschap / Roy Peters

Op hoeveel manieren kan een mens vallen? Uit het paradijs, je jeugd, een relatie, uit de taal. Hoe kan je jezelf oefenen in rouw voor een verdriet dat nog moet komen? Of het verdriet, de tragedie van een ander? Hoeveel sentimentaliteit ook, om écht te kunnen meevoelen? Hoeveel fictie hebben we nodig om écht authentiek te worden? Etudes in empathie. Geen opera, geen zingende personages, wel muziek als strategie om emoties te sturen, te manipuleren, of in de weg te zitten. Want hoeveel soundtrack verdraagt het ware leven?

opvoergegevens: Hof van Eede / Lod

Kapot; Over het fatale ongeluk dat twee jongens uitlokken.

Vliegveld, vertrekhal. Avond valt, vlucht vertraagd. Daar zitten ze, de verlorenen die nu op weg naar een verre bestemming hoopten te zijn. De cameraploeg van HELLO/GOODBYE is net vertrokken, de winkels zijn dicht. Sommigen proberen te slapen, anderen irriteren elkaar. Vier acteurs spelen verschillende rollen in vele verhalen.

opvoergegevens: Suburbia / Albert Lubbers

Een werkloze clown krijgt een brief van het UWV. Zijn uitkering dreigt te worden gestopt en het wordt tijd dat hij re-integreert. Maar dat zint deze clown allerminst. Hij is immers essentieel en onontbeerlijk voor de samenleving. Hij laat de mensen lachen als ze verdrietig zijn, hij troost ze als ze ten einde raad zijn. Maar wie troost hem als hij zijn uitkering dreigt te verliezen?

opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Michel Sluysmans

Een stuk over Elizabeth I en Maria Stuart.

opvoergegevens: Dood Paard

ZWART/ZWART is geïnspireerd op het werk van de omstreden psychiater Jan Bastiaans, die in de jaren zestig oorlogsslachtoffers met LSD behandelde. Het hallucinatoire middel zet alle kanalen open. Is het een trip? Een therapeutische sessie? Een afrekening? Een tragedie? Of een troost?

opvoergegevens: Nieuw West

Vier bewakers staan voor een torenhoge muur. Ze blaken van trots. Ze wachten, en houden de wacht. Ze staan, en ze staan daar goed. Een onverwachte gebeurtenis zet hun vastgeroeste leven op losse schroeven. Alle zekerheden worden plots in vraag gesteld. Hun manoeuvres lopen mank, de harmonie wordt kakofonie, en hun vertrouwde routines worden losgeslagen heldendaden. Voor het eerst rijst ook de vraag: wat zit er achter de muur?

opvoergegevens: Het Kwartier / Freek Mariën

Geloven en het menselijk verlangen naar het begrijpen van het onbegrijpelijke, het benoemen van het onbenoembare, het vatten van het onbevattelijke. Wij mensen, sukkels der natuur, op zoek naar zingeving, een richting, een weg, een iemand, een iets, een het, een dat, een antwoord op de aloude vraag: waarom?

opvoergegevens: BOG.

Niets van mij gaat over een volwassen vrouw die een affaire begint met een veel jongere man. Ze verlaat haar man en kinderen en kiest voor de passie. Maar is dit het grote geluk? Of wordt ze ingehaald door het verleden?
Uit het Noors vertaald door Ludwig Dierinck en Alain Pringels.

Laffe vredestijd? De wereld herdenkt het begin van de Eerste Wereldoorlog? Natuurlijk, we kunnen ons nauwelijks voorstellen hoe het geweest moet zijn; hallucinant. Gelukkig kwam er een eind aan. Of niet? Was er niet nog een update, de Tweede Wereldoorlog en een andere, die Koude Oorlog heette? En Star Wars en Call of Duty? En dat andere spel, de zogenaamde War on Terror?
The Great Warmachine werd geselecteerd voor het Vlaams Theater Festival 2015. Taal: spreek-Engels

Ze wonen in Berlijn. Zij is hoogzwanger. Na de sluiting van de mijnen zijn ze vertrokken op zoek naar een nieuwe toekomst. Zijn moeder ligt op sterven. In de nacht dat zij terugrijden naar Zuid-Limburg, denkt hij aan het leven waarvan hij dacht dat het ver achter hem lag. Gaandeweg de reis, naarmate het vlakke land meer en meer gaat plooien, komen de herinneringen terug en beseft hij: al lukt het je je wortels af te kappen, wie van Limburg is groeit nergens weer opnieuw.

opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Michel Sluysmans

ZIEN: Wim Pijbes en de vrouw van de Fietsersbond hakken tijdens een intieme ontmoeting samen knopen door, in aanwezigheid van de Nachtwacht.
HOREN: De vrouw van Armin van Buuren voert voorafgaand aan diens optreden tijdens de troonwisseling een opzienbarend gesprek met de chef-dirigent van het Concertgebouworkest, in aanwezigheid van een bestuurder.
SPREKEN: Mark Rutte reageert als onverwacht kunstliefhebber vanuit het Torentje op de protesten van de kunstenaars op de bezuinigingen.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

Een detective onderzoekt, in oorlogsgebied, de perfecte moord? 'De teksten zijn fragmentarisch, koortsachtig, gebaseerd op historische gegevens, mythen, filmstructuren, ze zijn gestructureerde chaos. Ze zijn geïnspireerd door Monty Python, tekenfilms van Tex Avery, Pop, Performance Art, Futurisme, Dadaïsme, Fluxus, B-films en alle verhalen die door de Europese cultuur heen dwarrel

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: Alex d'Electrique / Paul Vermolen

Een echtpaar wacht op een onafwendbaar einde â?? dat komt wanneer het woud van Birnam het op een lopen zet en wordt voltrokken door iemand die niet uit een vrouw geboren is. Hij wordt geplaagd door chronische buikpijn en is geobsedeerd door flipperbabyâ??s. Zij heeft ooit een kind de borst gegeven maar inmiddels heeft dat kind zelfmoord gepleegd. In het echtpaar herkennen we zowel Macbeth en zijn Lady, als Nirvana-zanger Kurt Cobain en zijn vrouw Courtney Love.
Een bewerking van Shakespeare â??s Macbeth door Gerardjan Rijnders

opvoergegevens: Dood Paard

Hoe moeilijk kan het zijn om de wereld te scheppen? Eerst alles wegdenken wat er nu is. Geen aarde, geen zee, geen papa’s, geen mama’s, geen jij en geen ik. Alleen één grote Rommel.

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof

Een zoon en dochter komen op visite bij hun bejaarde ouders in hun luxe aanleunbungalow. Hij is niet geworden wat zijn ouders hadden gehoopt. Op de zus lijkt niets aan te merkenâ?¦ Het belooft als vanouds een stroef en stug samenzijn te worden. Maar dan komt pijnlijk aan het licht dat de bejaarde ouders inmiddels veel hulpbehoevender zijn dan iedereen had gedacht.

opvoergegevens: Keesen & Co / Willibrord Keesen

Marie-Jeanne en Mhoassi zijn nooit van betekenis geweest, niet echt voor zichzelf, niet echt voor iemand anders, laat staan voor de loop van de geschiedenis die met hen doet wat ze wil. Nooit betekenis gehad hebben is hun kracht. In hun ontluikende liefde begint een taal te botten, een taal van verliefden, een taal van een opstand. Geen Grootse opstand, een kleine, een doorzichtige, �©�©n die binnen de 23 vierkante meter van een met zwammen en parasieten versierde hotelkamer in de buurt van Paris Nord kanâ?¦

opvoergegevens: Lampe / Pieter De Buysser

Portret van (levens)kunstenaar Anton Heyboer die in het plaatsje Den Ilp woonde en werkte te midden van geiten, honden en vijf vrouwen. Heyboer had een volstrekt authentieke levenshouding, waarbij hij alles wat burgerlijk was meed.
(Anton Heyboer - groeten uit Den Ilp was in 2008 in een prille, korte versie te zien op de Parade)

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / mugmetdegoudentand / Stichting tg Casco / Don Duyns

In Het Weiss-effect vraagt Hof van Eede zich af wat er gebeurt als we de schoonheid van fictie verkiezen boven de werkelijkheid. Kan kunst helpen ons leven te leven? Willen we verhalen die waar zijn, of is het genoeg als ze mooi zijn?

opvoergegevens: Hof van Eede

Dorstig, gaat over het vraagstuk van het jong zijn. Hun debuut vertrok vanuit �©�©n boek. Voor Dorstig halen ze hun inspiratie uit meerdere boeken en in heel uiteenlopende teksten uit de literatuurgeschiedenis. Voor hen is lezen dwalen door een lange galmende gang. Wat ze zoeken is een weerklank in de onrust van tijdloze personages, dwingend in al hun ongedwongenheid, zoekend in al wat ze niet willen vinden.

opvoergegevens: Hof van Eede

Waar het met de wereld naartoe gaat, daar gaan wij naartoe' is de allereerste voorstelling van het nieuwe theatergezelschap Hof van Eede. Het gezelschap onderzoekt de kwetsbaarheid van taal, het wispelturige van een gesprek en de strijd tussen structuur en anarchie en vertrokken hiervoor vanuit de roman 'Jacques, le fataliste et son ma�??�?�®tre' van Denis Diderot.

opvoergegevens: Hof van Eede

Diep onder de grond in een verlaten metrostation huist de vampier Dracula met zijn knechten. Onophoudelijk zoekt hij naar waarheid en leugen, met maar �©�©n verlangen: het leven vangen en zich voeden met �©cht geluk en �©cht verdriet. Als het meisje Eurydice op zijn beeldscherm verschijnt wordt het monster in hem wakker.
15+

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof

DE AVOND [ENGLISH SPOKEN]: over een tijdgeest, over escapisme en lethargie en ook over de manische energie die daar het tegendeel van is. Met de roman De avonden van Gerard Reve als een van de inspiratiebronnen. [expres geschreven in steenkolen Engels]
Dutch-English

opvoergegevens: Nieuw West / Marien Jongewaard

Wat gebeurt er als je de democratie ook invoert in je seksleven? Dan begin je een open huwelijk op basis van gelijkwaardigheid. Jens en Milou hebben zoâ??n huwelijk, gunnen elkaar het beste en delen alle verantwoordelijkheden fiftyfifty.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

In MEN. bevraagt BOG. de menselijke mening en de mogelijkheid het met elkaar (on)eens te zijn. MEN. staat voor mensen, voor wat men vindt. MEN. onderzoekt de menselijke MENING.

opvoergegevens: BOG.

Tekst over Leni Riefenstahl en Susan Sontag. Twee vrouwen, die de morele dilemmaâ??s uit de twintigste eeuw letterlijk en figuurlijk belichamen. Een onverwoestbare kunstenares (Riefenstahl), op zoek naar perfectie, zuiverheid en kracht versus een joodse critica en filosofe (Sontag), die van ziekte en het niet-perfecte haar onderwerp heeft gemaakt.

opvoergegevens: Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé

Er was niet de zee vertelt het oude verhaal van Narcissus en Echo in een nieuwe jas, het decor van Amsterdam anno 2014. Een mythisch stadssprookje over de poging te versmelten met je grote liefde in een kakofonie van oordelen en meningen, stemmen en geluiden, ruis en avontuur. Een spoken word voorstelling voor twee stemmen met live begeleiding van een muzikant.

Vier mensen reizen weg uit hun land, elk met een eigen reden om de horizon te verbreden. Ze treffen elkaar in een niet-westers land en raken na een roerige ontmoeting verzeild op een rituele plek. Ze proberen oog te hebben voor grote, wereldse zaken. Maar de kleinmenselijke problemen van alledag manoeuvreren zich steeds weer op de voorgrond, waardoor hun grote idealen nooit grote daden worden en ze achter dreigen te blijven met slechts zichzelf

opvoergegevens: Berg&Bos / Erik Snel

Het is 2013. Een man en een vrouw rijden langs de Kroatische kust, waar ze hun vakantiehuis te koop hebben gezet. De terugreis is lang, maar ze zijn overmoedig. Ze willen vooruit. Hun auto rijdt ongemerkt 180.
Een paar jaar later rijden ze weer terug uit Kroati�«. Het huis is eindelijk verkocht. Maar de vreugde is van korte duur. Niets blijkt te zijn wat het leek. Wat ze voor elkaar verborgen hielden, komt met een genadeloze klap aan het licht.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

Een tweeluik als droomspel. Bevat: De nazorg van wol speelt zich af in een schildersatelier waar gewerkt wordt/ en waarin iemand tien keer opkomt en afgaat/ en een ander een fototoestel probeert te verkopen. En: Het is nogsteeds zondag: 5 mensen wachten in een oud station op de trein - of is het een droom?
Illustraties: Marjolein Kommer

opvoergegevens: lezing De Balie / Platform Theaterauteurs, lezing

Hun liefde is clandestien. Zij is vrij, hij is getrouwd en heeft een kind. Ze houden van elkaar maar hun situatie is onmogelijk. Tegen de achtergrond van een grote stad geven de twee zich over. Aan herinneringen. Aan elkaar.
'Vijf seconden�?�¢?�?�¦' is de titel van de voorstelling. De titel van de uitgave is 'Vijf sec. erin eruit'

opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Marien Jongewaard

De Troje Trilogie' toont de drie episodes uit het leven van Andromache - een leven vol hoogte- en dieptepunten, oorlog en vrede, grote liefdes en allesverzengende jaloezie. Niet in chronologische volgorde, maar andersom. Om te kunnen begrijpen waarom zij de bruid van haar meester zou kunnen hebben vermoord (1/Andromache), waarom zij een kind kreeg van de man die haar eerste kind vermoordde (2/Neoptolemos) en waarom zij haar man niet duidelijk kon maken dat helden niet bestaan (3/Troje).

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: Theater van het Oosten / Koos Terpstra

Een feministische lesbische relatiekomedie voor drie actrices. Een tekst over militante vrouwelijke seksualiteit binnen een kleine gemeenschap met veel broeierige dialogen, jaloezie en emotioneel geweld.

opvoergegevens: Dood Paard

Een politica, wier carrière dreigt te stranden op de gelijkheid tussen man en vrouw, zwemt op tegen de maalstroom van argumentatie, beeldvorming en stemverheffing. Ze probeert een wetsvoorstel te redden en haar politieke hoofd boven water te houden. Onverwacht schiet een journaliste haar te hulp, in ruil voor een interview. Er blijkt weinig voor nodig om het interview om te doen slaan in een confrontatie.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater

Jacob wil álles weten over theater. Hij gaat in de leer bij Gradus, de oude toneelmeester. Gradus heeft honderden toneelstukken gezien. Van elk decorstuk kent hij het verhaal, van elk kostuum de liefdesgeschiedenis. Hij doet de special effects. Hij wijdt Jacob in, in de geheimen van het theater en het leven achter de schermen. En terwijl Jacob zich de kneepjes van het vak eigen maakt, voltrekt zich in dit theater een tragedie tussen prinses Laila en haar geliefde Demian.
6+

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Paul Knieriem

Moeder(s) en ex-man ontvangen de pedofiele vriend van hun dochter om 'het er over te hebben'.

Beperkte uitgave:
Deze uitgave is voorzien van een door de schrijver zelf ontworpen en gedrukte omslag in een oplage van 50. De zwarte tekening op dit omslag is gezet in koperen lijnen, de tekst in lood. Gemaakt in samenwerking met het Grafisch Werkcentrum Amsterdam.
Prijs: €10,00. Zo lang de voorraad strekt!

**uitgegeven binnen De Witte Reeks**

opvoergegevens: Olaf-Karl & de dames

Het is laat op de avond wanneer Shirley haar kleine leaseauto stilzet op de vluchtstrook van de verlaten snelweg. Shirley laat alles achter. Ze draait zich weg, haren in de wind, stapt de vangrail over en begint te lopen. Na een barre tocht door de polder en een kort moment van bezinning komt Shirley terecht bij een verlaten fastfoodrestaurant. Ze loopt de drive-in door en blijft staan voor de praatpaal. Aan de andere kant van de lijn zit Brian.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Berg&Bos / Sanne van Rijn

Temidden van oude naaimachines, matrassen en een tv-toestel vertellen drie broers en een zusje over die ene dag, elf jaar geleden, waarop hun leven voorgoed veranderde. Levend in een land dat verscheurd wordt door conflicten beleven zij de gebeurtenissen die voorafgingen aan het moment dat het jongste broertje, Jochie, voorgoed niet thuiskwam.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: Huis aan de Amstel / Liesbeth Coltof

Een stuk over de gevoelens van een jongen uit Bosnië in oorlogstijd, verteld door de oom en tante van de veertienjarige Mirad, die zelf afwezig is.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: De Toneelmakerij / Wederzijds / Ad de Bont

Op zijn oude dag verschijnt zij nog eenmaal, als in een koortsdroom, en trekt hem mee naar hun jeugd, toen ‘het verschrikkelijke’ gebeurde. Ze waren jong en onschuldig toen hun prille liefde wreed uiteengescheurd werd. Zal hij met haar, met het verleden, het onrecht, de waanzin in het reine komen

opvoergegevens: via rudolphi / Sanne van Rijn

Een koninginnendrama. Twee vrouwen zitten klem in een relatie waarin macht, seksualiteit en controle een ritueel zijn geworden. Dan dringt er een man door in hun gesloten wereldje en maakt alles kapot. Niet omdat hij er zelf belang bij heeft, maar omdat destructie voor hem een vorm van plezier is. Hij speelt een spel, maar voor de twee vrouwen is het ernst: ze verliezen elkaar en hun wankele evenwicht.

opvoergegevens: De Gemeenschap / tgECHO / Roy Peters

Een haperend telefoongesprek tussen dochter en vader na de dood van zijn vrouw, haar moeder. Over de oude spullen, het weer, een nieuwe vrouw en hoe ver je mag gaan in het zoeken van troost bij de ander...

opvoergegevens: Toneelschuur Haarlem / Paul Knieriem

Twee zussen – de ene een ouder wordende theateractrice, de andere een bekend gezicht van op de televisie – wachten in een politiecel. Ze worden verdacht van een dodelijk verkeersongeluk, met vluchtmisdrijf. In afwachting van het verhoor spelen de gevoeligheden op: de zussen koesteren ingesleten oordelen over elkaar, maar willen elkaar ook in bescherming nemen. Pas wanneer Ge in hun cel belandt sluiten ze de rangen: Ge is de enige getuige van het ongeval.

opvoergegevens: NTGent / Johan Simons

Mark Rutte en zijn spindoctor werken aan een speech over het belang van kunst in reactie op de toespraak van Ramsy Nasr tijdens de Mars der Beschaving

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

Jeugdtheatertekst over dementie: Ik steek mijn hoofd in de diepvries. Dan blijft het langer goed. Een oude man zou zijn herinneringen graag sorteren. Momenten om bij te houden en om weg te gooien. Maar een hoofd valt niet te besturen. Wat als je geheugen lekt?
8+

opvoergegevens: De Nietjesfabriek / Freek Mariën

Midden in de jungle ligt een dorpje. Een gemeenschap waar honderden mensen werken, leren, dansen, zingen, luisteren, leven. Vanuit een radiotoren klinkt 24 uur per dag de stem van Jim Jones, de stichter van het dorp. Midden in de jungle plegen op een dag 909 mensen, bijna alle inwoners van Jonestown, op aanraden van Jim Jones zelfmoord. ‘STEREO’, geïnspireerd op het waargebeurde verhaal van Jonestown, onderzoekt de macht van de stem en de vermeende onschuld van het luisteren.

opvoergegevens: De Kosmonaut / Ellen Goemans

Over de liefde tussen Vita Sackville-West (1892-1962) en Violet Trefusis (1894-1972). Zij leren elkaar op jonge leeftijd kennen; de toekomstige schrijfsters en geliefden sluiten onmiddellijk vriendschap, een vriendschap die jaren later de vorm van een stormachtige liefdesrelatie zal aannemen.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Jose Alders

De invloedrijke Amerikaanse filosofe Ayn Rand was bevriend met een van de machtigste mannen ter wereld, Alan Greenspan, 19 jaar lang voorzitter van de Amerikaanse Centrale Bank. In 2008 breekt de kredietcrisis uit. Het economische beleid van Greenspan, gevormd door het gedachtegoed van Rand, wordt hiervoor mede verantwoordelijk gesteld. Aan de vooravond van zijn verhoor door het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden raakt Greenspan in paniek. Hoe heeft het zover kunnen komen?

opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman

bevat: de heraut, de buitenstaander, de damesgestalte

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

Twee bejaarde geliefden vieren hun laatste avond. Ze hebben hun hele leven met de grote omwentelingen meegedraaid, Emma als baanbrekende journaliste en Jakob als genbioloog. Nu is Emma aan het dementeren en vanavond stapt ze uit het leven. Ze houden zich groot met herinneringen en galgenhumor en ze hopen op een bericht van hun zoon, die al jaren niets van zich laat horen. Ondertussen denkt Jakob erover om achter Emma aan te gaan.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Paul Knieriem

BOG. poogt het leven op een eigen manier te structureren. Er wordt uitgezoomd op de complexe veelheid van het bestaan, tot het grotere geheel duidelijk wordt. Opgelucht zuchtend bij de idee van een overzicht. Alsof je in een opstijgend vliegtuig ineens de structuren van de chaotische stad herkent. Voor vier stemmen.

De gebroeders Offenbach en het echtpaar Derkinderen zijn de centrale figuren in Onnozele Kinderen. Eén van de Offenbachs is schilder, de ander een ondernemende jongeman die een eigen leven wil gaan leiden. Dit wordt hem ten sterkste door zijn broer afgeraden. Bij het licht van de schemerlampen somt deze op waar een eigen leven toe leiden moet. Veel vrolijks levert zijn opsomming niet op. Raak is zijn voorstelling wel, want alles wat hij in het vooruitzicht had gesteld komt in grote trekken uit.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: De Mexicaanse Hond

28 dialogen die elkaar snel afwisselen tussen Kamiel en Staap, die geen echtpaar vormen en toch ook weer wel. Ze gedragen zich alsof ze kinderen zijn, die vadertje en moedertje spelen. Ze verliezen zich echter op zo'n verbazingwekkende manier in het spel, dat hun verbeelding realiteit lijkt te zijn. De tekst won de Taalunie Toneelschrijfprijs 1992.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

Twee dichteressen debuteerden beiden in de jaren zeventig. De een werd wereldberoemd, de ander raakte totaal ondergesneeuwd. Veertig jaar later lopen de vrouwen elkaar weer tegen het lijf. Er volgt een vileine afrekening met het verleden, met als inzet een niet geschreven oeuvre en een niet geleefd leven.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Johan Simons

Een tirade van een toneelrecensent over de stand van zaken in het toneel en de wereld, met vrouw en zoon als toehoorders.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: Toneelgroep Amsterdam / Gerardjan Rijnders

Een zoektocht naar de Frans-Russische schrijfster en ontdekkingsreizigster Isabelle Eberhardt, die rond 1900 als balling in Genève werd geboren. Wie is die jonge vrouw die, verkleed als man en bekeerd tot de islam, de woestijn van Noord-Afrika ingaat. Wat beweegt haar, om het vertrouwde, conventionele burgerbestaan, het negentiende eeuwse Europa achter zich te laten en in dat rauwe, onbekende woestijnlandschap van Afrika een nieuw bestaan op te willen bouwen?
Tekst voor vier actrices.

opvoergegevens: De Appel / Judith de Rijke

Tekst over het leven en werk van de Amerikaanse schrijfster Jane Bowles (1917-1973) voor drie actrices.

* Uitgegeven in de serie Nederlandse Sleutelteksten *

opvoergegevens: Onafhankelijk Toneel / Toneelschuur Haarlem

Hoe nu verder met de wereld? Of misschien eerst: waar staan we en hoe is dat zo gekomen? De Koe presenteert de Grande Finale van haar even grootse als lichtvoetige geschiedenis van Het Westen. Het Westen? Het Atlantische Westen? Het Avondland? In ieder geval het Westen, waarin en waarmee wij zijn opgegroeid.
Een trilogie.

opvoergegevens: Compagnie de Koe

Op een onbeduidende, koude dag in april, in het kustplaatsje Sheerness doemt een man op uit de zee. Een onbekende man – en hij zwijgt. Hij speelt alleen piano. Maandenlang is de wereld in rep en roer.

opvoergegevens: Theatermakershuis De Queeste / Frank Siera

De Laatste dagen van Gilda: Gilda fokt varkens en kippen voor de slacht en is de minnares van alle mannen in de omgeving. Zo verdeelt ze haar dagen tussen huiselijke karweitjes en haar onstilbare seksuele honger.
Mevrouw Ding: dialoog tussen een sprekende en zwijgende dame.
Vertaling: Patricia Maresch

Agreste (wildernis), is ontstaan uit verhalen van plattelandsvrouwen uit Pernambuco (Noord-Brazilië), en hun onwetendheid van seksualiteit. Het stuk is een ‘tragisch essay’, dat gaat over een onwaarschijnlijk boerenpaar dat iets in de liefde ontdekt, “dat niet zou mogen gebeuren, maar toch gebeurt.”
The Body Art Project is een getuigenis van verlangen en verloren liefde. Een rauw poëtisch stuk rond agressie en verleiding, schoonheid die afhankelijk is van pijn en lyrische zonde.

vertaling Patricia Maresch

'Het voorvocht van een beschermengel'gaat over het leven zelf, met alle ins en outs.

opvoergegevens: Victoria / Katrin Verlende

Goeroe is hij. Zijn lezing in Dronten heeft haar diep geraakt. Want hij weet alles. Tot vijf cijfers achter de komma der kennis. Dat bewondert ze. Hij is nog sympathiek ook. Er kriebelt een vraag in Laura’s liezen. Wat is de kortste weg naar zielsgeluk? Zitten op een kussentje? Of kussen op een zitje?

opvoergegevens: Matzer Producties / Madeleine Matzer

Een gezin dat wordt bijeengehouden door gefnuikte ambities heeft zich terug getrokken in een Zuid-Afrikaans droomhuis. De vader, de moeder en de twee volwassen zoons - achter hoge muren die de rest van de wereld buitensluiten hebben ze alle tijd om zich op elkaar te richten en om zich te stoten aan hun onvrede en frustraties. Door dit gezin loopt een barst van gemankeerd kunstenaarschap, van onvervuld verlangen en van zwelgen in de eigen zwakte. Geïnspireerd door onder andere Eugene O’Neills drama ‘Long day’s journey into night’.

opvoergegevens: Dood Paard

De briefing - omdat de vorige Jilles Flinterman van ellende is gestorven moest er een nieuwe worden ingeleerd.
Jilles Flinterman is dood. Dat is niet de bedoeling. Daarom wordt er een nieuwe versie gemaakt: een identiek figuur met eenzelfde leeftijd en leven. Deze nieuwe Jilles Flinterman moet voordat hij terug het leven in kan eerst langs de professor. Die zal hem een zo volledig mogelijke update geven van zijn leven tot nu toe.

opvoergegevens: Olaf-Karl & de dames / Wilhelmer van Efferink

Om zijn vrijheid te behouden woont een bankier in een hypotheekloze, goedkope woning. Hij heeft het huis, de moestuin, de vrouw en krijgt het kind. Hij heeft niets te verliezen behalve zijn baan. Dat maakt hem niet bang, maar zijn zwangere vrouw wel. Ze vreest dat zijn keuzes hen van de wereld zullen isoleren. Ze neemt geen genoegen met een slappe ethiek die hen ten gronde zal richten. Dit drijft haar in de armen van een nachtportier die zijn pitbulls traint om te vechten zonder los te laten. Een man die ongebonden door het leven wandelt en neemt wat hij wil.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Leen Braspenning

Een komedie over een jongen die besluit om nazi te worden op de dag dat zijn moeder het gezin verlaat. Er wordt geprobeerd om hem onder dwang weer op het rechte pad te brengen, tevergeefs. Na verloop van tijd steekt hij met zijn halsstarrigheid ook zijn vader aan. Schuimbekkend en tierend zwerven vader en zoon rond in een diep dal van haat. Ze lijken reddeloos verloren. Tot het verhaal onverwacht nog een andere wending krijgt...

opvoergegevens: Antigone / Kopergietery

Twee zussen, twee vriendinnen, twee vrouwen uit Tilburg. Elke week kaarten ze samen en hebben het 'meepesaant' over mannen, kwalen en kinderen. Over het leven, de dood en het koor.

opvoergegevens: mugmetdegoudentand

Drie eenakters ge?nspireerd op enkele korte verhalen van Anton Tsjechov.
In Typisch Tsjechov (Aletta Becker) leest een vrouw in de korte verhalen van Tsjechov en kibbelen een jonge coach en een oude gids over krimp, veenmos, veenlijken, tractoren, geluk, wortels… over wel of niet ergens horen.
In De wending (Magne van den Berg) ontmoet een herder, schapen weidend met zijn zwijgende zoon, achtereenvolgens een dichter, een soldaat en zijn eigen vrouw. Allen vragen ze zich af waar het geluk gebleven is of waar het zich precies zou kunnen bevinden.
In Nog meer eeuwige liefde (Miriam Boolsen) komt een veearts op bezoek bij een provincieschoonheid. Elke dag verklaart hij haar zijn liefde en wijst zij hem af. Telkens draaien zij in hetzelfde kringetje rond.

opvoergegevens: De Gelukscompagnie / Michiel Johanes Jansen

Bewerking voor twee toneelspelers.
tweetalige uitgave NL-ENG (12 euro)
Jaloerse mensen voeden zich met hun eigen achterdocht.
Jaloezie voedt zich met de liefde, speelt ermee en kwelt het als een prooi.
Jaloezie voedt zich lachend met het hart van zijn slachtoffer.
Het slachtoffer creëert zelf de valse verdenkingen waar de jaloezie zich mee voedt.
(werd eerder gespeeld onder de naam Bye Bye)

An adaptation for two actors.
English translation: Sam Garrett
Jealous people feed on the suspicions that they themselves have created
Jealousy feeds on love which it plays with and torments
Jealousy mockingly feeds on the heart of the man who is its victim
The victim himself produces the unreal groundless suspicions which are the food that sustains jealousy
– after Othello by William Shakespeare

opvoergegevens: Dood Paard

An adaptation for two actors by Dood Paard.
English translation: Sam Garrett
Jealous people feed on the suspicions that they themselves have created
Jealousy feeds on love which it plays with and torments
Jealousy mockingly feeds on the heart of the man who is its victim
The victim himself produces the unreal groundless suspicions which are the food that sustains jealousy
– based on 'Othello' by William Shakespeare

opvoergegevens: Dood Paard

Een toneelbewerking voor twee toneelspelers van Shakespeare's Othello.
Jaloerse mensen voeden zich met hun eigen achterdocht.
Jaloezie voedt zich met de liefde, speelt ermee en kwelt het als een prooi.
Jaloezie voedt zich lachend met het hart van zijn slachtoffer.
Het slachtoffer creëert zelf de valse verdenkingen waar de jaloezie zich mee voedt.
(de tekst werd eerder gespeeld door Dood Paard onder de naam Bye Bye)

opvoergegevens: Dood Paard

Over de zoektocht van een moeder die haar kind kwijtraakt aan de dood; een sprookje over loslaten naar Hans Christian Andersen

opvoergegevens: Het Lab / Ine te Rietstap

Het jaar van de Schlager vertelt het verhaal van een vriendengroep die elkaar uit het oog verloren is en die door een lucide samenloop van omstandigheden nog één keer bij elkaar komt. Centrale gebeurtenis is het auto-ongeluk, waarin één van hen van het leven werd beroofd. Dit zorgde bij de anderen voor een ruwe breuk met hun onbezorgde jeugd.

opvoergegevens: Berg&Bos / Maurits van den Berg

Rik van de Bos schreef op basis van Ibsen’s Bouwmeester Solness een nieuw stuk, toegespitst op twee personages uit het origineel. De ontmoeting van Solness met de verleidelijke jonge vrouw Hilde Wangel staat hier centraal. Twee generaties en denkbeelden komen tot een onvermijdelijke confrontatie. Zien we de wereld zoals hij is en laten we ons beperken door schuld en geweten, of durven we grenzeloos te dromen, zonder dat iets ons nog weerhoudt?

opvoergegevens: Toneelschuur Haarlem / Joost van Hezik

Vier mannen zijn de hele tijd aan het telefoneren. En niet met elkaar.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Gerardjan Rijnders

Een relatiedrama vol komisch opportunisme, waarin diverse aspecten van de liefde onder de loep worden genomen.

Een zwaargewonde korporaal, twee soldaten en een krijgsgevangene zijn tot elkaar veroordeeld, schuilend achter een heuvel in een onwaarschijnlijke oorlog met onwaarschijnlijke gevolgen. Wat blijft er over van je idealen als het einde dreigt? Hoe machtig is de angst en hoe sterk is de drang om te overleven? In Oorlog worden, midden op het slagveld, existentiële levensvragen moeiteloos afgewisseld met droogkomische dialogen.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / De Pooiers / Antoine Uitdehaag

Een mislukt dagboek vol vragen en bedenkingen over alles en niets. De dagboekfragmenten van Trevor Wells bevatten naast krantenberichten en zijn bespiegelingen daaromtrent, ook beschrijvingen van futiele gebeurtenissen, fantasieën en bedenksels van de dag: een bericht over de transplantatie van een apenhart bij een kind, een uitvoerig relaas over Trevors verkoudheid, de geschiedenis van de aardappel in onze contreien…
Een monoloog van een man voor twee vrouwen.
De tekst werd in het engels geschreven.

opvoergegevens: Kaaitheater / Tine van Aerschot

Een warme avond op een paradijselijk eiland. Hij is charmant, beschaafd en daadkrachtig. Zij is mooi, vrolijk en niet op haar mondje gevallen. Ze spelen het spel van de verleiding, van de grensoverschrijding, van de wederzijdse manipulatie. Hoe loopt dit af? In deze tekst leren we ook de moeder van het meisje kennen, een vrouw die haar ontzetting over de verdwijning van haar kind perfect en schijnbaar moeiteloos weet om te zetten in een rol die ze in het licht van de media met verve speelt.

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Nieuw West / Marien Jongewaard

Analysis - the Whole Song vormt het sluitstuk van een drieluik rond hedendaagse opera, Tokyo, Paris, New York – a Pop Opera Trilogy. Na The Ballad of Ricky and Ronny – a Pop Opera (2007) en Ricky and Ronny and Hundred Stars – a Sado Country Opera (2010) gaat MaisonDahlBonnema nu een dialoog aan met de nieuwe media. De protagonisten van het stuk, Ricky en Ronny, maken een reis door tijd en ruimte en gaan de confrontatie aan met iconische figuren uit de geschiedenis.
De tekst werd in het engels geschreven.

opvoergegevens: Needcompany

Tweetalige uitgave. (12 euro)
Vertaling naar het Duits: Eva Pieper (2011).
Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en een vrouw elkaar voor het eerst weer, op de plaats waar hun enige kind begraven ligt.
Eeine Frau kommt zehn Jahre nach der Scheidung zum ersten Mal wieder zusammen mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist. Der Grund für ihr Treffen ist ein Brief, in dem die Umbettung ihres Kindes angekündigt wird, weil man Gift im Boden gefunden hat. Während der paar Stunden, die sie gemeinsam verbringen, versuchen sie, ihre Geschichte wieder zusammen zu bringen.

opvoergegevens: NTGent / Johan Simons

Vertaling naar het Duits: Eva Pieper (2011).
Eeine Frau kommt zehn Jahre nach der Scheidung zum ersten Mal wieder zusammen mit ihrem Mann an dem Ort, wo ihr einziges Kind begraben ist. Der Grund für ihr Treffen ist ein Brief, in dem die Umbettung ihres Kindes angekündigt wird, weil man Gift im Boden gefunden hat. Während der paar Stunden, die sie gemeinsam verbringen, versuchen sie, ihre Geschichte wieder zusammen zu bringen.

opvoergegevens: NTGent / Johan Simons

Over het leven van een man, een vrouw en hun drie kinderen. En de wereld waarin ze leven. Een wereld die zowel gekenmerkt wordt door de miserabele zomer die ze beleefden – weergewijs - als door terreurdreiging, tsunami’s, af- en aanspoelende asielzoekers en andere dingen die een mens naar adem doen happen.

opvoergegevens: Braakland/ZheBilding / Adriaan Van Aken

Arnoud is een jonge investment banker die op zijn zesendertigste plotseling is ontslagen. Hij woont alleen in zijn grote huis en krijgt een acute hernia. Hij kan alleen nog maar liggen. Dan maakt hij kennis met zijn schoonmaker Lucas…

opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Maria Goos

Maia en Lode zijn gelukkig. Al heel lang. Totdat op een dag Anne voor de deur staat. Ook zij was gelukkig, met Vincent. Maar Vincent is nu dood. Honderd minuten. Waarin verleden, heden en toekomst radicaal ontwricht raken.

opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel

Totaal Thomas speelt zich af na de toneelopvoering van ‘Het rad der geschiedenis’. Het publiek pikt nog net het staartje van dit meesterwerk mee, maar is vervolgens getuige van een ontstellend stroef nagesprek, dat langzaam ontspoort in een orgie van kunstmakerij.
Voorstellingstekst.

opvoergegevens: De Warme Winkel / Paul Koek

Een Italiaanse slagerszoon (9 jaar en vegetariër) probeert met behulp van schaakspel een gruwelijke familie-traditie te doorbreken�

Een zoektocht vanuit het oude Europa van Stefan Zweig, jood, geëngageerd schrijver en humanist, naar een verhouding tot de Europese cultuur. Waar komen morele en culturele verworvenheden vandaan en wat zijn ze nog waard? Wat moeten we met die enorme berg cultureel Europees erfgoed, in hoeverre is het deel van ons? En wat moet de mens van nu en de mens van morgen met al die in onbruik geraakte waarheden en grote verhalen?
Voorstellingstekst.

opvoergegevens: De Warme Winkel

Vier personages proberen tot schoonheid te komen.
Voorstellingstekst.

opvoergegevens: De Warme Winkel / Marien Jongewaard