De Nieuwe Toneelbibliotheek

Boekjeslijst
login | registreren?
toon alle schrijvers (271)

Frank Albers

 

Frank Albers (1960) studeerde filosofie in Gent en literatuurwetenschappen in Oxford. Als literair vertaler; vertaalde hij o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear en Romeo & Julia van William Shakespeare.

Biografie

Frank Albers (1960) studeerde filosofie in Gent en literatuurwetenschappen in Oxford. Als literair vertaler; vertaalde hij o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear en Romeo & Julia van William Shakespeare voor toneelgezelschappen als het Nationaal Toneel. 

Van 1998 tot 2000 was hij samen met Bernard Dewulf hoofdredacteur van het Nieuw Wereldtijdschrift. Van 2001 tot 2005 leidde hij de Standaard der Letteren. In 1982 verscheen de roman Angst van een sneeuwman (Yangprijs 1983). Hij is docent aan het Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken en Sint-Lucas, beide in Antwerpen.

 

 

Shakespeare-vertalingen

 

De storm

Titus Andronicus, 

Hamlet, 

King Lear en 

Romeo & Julia

Contact

nr Vertaler titel personages boekjes jaar taal status
1 Frank Albers De Storm 10> #202 2013 NL downloaden

Frank Albers (1960) studeerde filosofie in Gent en literatuurwetenschappen in Oxford. Als literair vertaler; vertaalde hij o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear en Romeo & Julia van William Shakespeare.

Op een eiland, ver van de bewoonde wereld voert de verbannen Prospero een schrikbewind. Twaalf jaar eerder stootte zijn broer Antonio hem van de Milanese troon, omdat hij zijn volk verwaarloosde. Nu beheerst hij het leven van zijn dochter Miranda, de luchtgeest Ariel en Caliban, de oorspronkelijke koning van het eiland. Dan vaart zijn broer Antonio met zijn gevolg langs. Prospero ontketent een storm die het schip doet zinken en de opvarenden op het eiland laat aanspoelen. Aanvankelijk is hij uit op wraak, maar zou vergeving hem niet nog machtiger maken? Intergrale vertaling Frank Albers

opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Johan Doesburg

inkijken
boekje €12,50 + bestellijst
PDF download